| Her iki olayda da Lauren Kyte'ın bulunması ilginç değil mi ? | Open Subtitles | اليس من المدهش أن لوران كايت كانت موجودة في كلتا الحالتين ؟ |
| Lauren'in geçmişiyle ilgili yapılan kapsamlı araştırma ailesiyle arasında bir soğukluk olduğunu gösterdi. | Open Subtitles | تحقيقات أخرى في تاريخ لوران كيت أظهرت وجود جفاء و بعد عن عائلتها |
| Lauren'la konuştum. Aramızda olanları anlattım. | Open Subtitles | لقد تكلمت مع لورن لقد اخبرتها بما حدث بيننا |
| Herkesle tanıştırmak için Emma'yı bugün Ralph Lauren'e götürüyoruz. | Open Subtitles | سنصطحب إيما عند رالف لورن اليوم لنعرّفها بالجميع. |
| Lauren Coleston'a gelince, profesyonel bir suikastçının hayatında acı vermek olduğu gibi, acı çekmenin de olduğunu öğrenmiş oldu. | Open Subtitles | بالنسبة لـ لاورين كوليستون حسنا , هي أيضا على وشك أن تتعلم شيئا و هو أن حياة القاتل المحترف |
| Merhaba, ben Lauren Sanchez, Güney Los Angeles'tayım. | Open Subtitles | مرحبا, هذه لاورين سانشيز صحفية من جنوب لوس أنجليس |
| İlk olarak, kurbanın ayakkabısında uydudan yer belirleyici buldum verileri Lauren'in kolundaki Mp3 çalara gönderiyormuş. | Open Subtitles | أولاً , وجدتُ جهاز رصد المواقع بحذاء الضحيّة و الذي يقوم بنقل البيانات إلى مشغّل الأغاني (الموجود على ذراع (لوريل |
| Yani arabamızı Lauren Kyte'ın mı bozduğunu söylüyorsun ? | Open Subtitles | هل تقول أن لوران كيت هي من حطمت سيارتنا ؟ |
| Yaşasaydı, Lauren'in yaşında olacaktı. | Open Subtitles | لو أنها عاشت سيكون عمرها بعمر لوران كيت الآن |
| Gözetim altındaki hareketleri, Lauren ve patronu olan, yeni vefat etmiş Howard Graves arasında güçlü bir dostluk olduğunu gösteriyor. | Open Subtitles | تصرفاتها , في فترة الرقابة, أثبتت علاقة وثيقة بين لوران كيت و رئيسها في العمل, الذي توفى هوارد جرافز |
| Eminim bu soruların cevapları, Lauren'in suç ortağının kim olduğunun bulunmasıyla, verilecektir. | Open Subtitles | أنا متأكدة من أن الاجابات على هذه الأسئلة يكمن في معرفة الشخص المتواطئ مع لوران كيت |
| Aslında Ralph Lauren'i tamamen kapatmakla ilgili söylentiler de vardı. Tamam. | Open Subtitles | حسناً، كان هنالك حديث عن إقفال قسم رالف لورن كلّه. |
| Lauren ilk kez seviştiğimizde harika olduğunu düşünmüştüm ama değilmiş. | Open Subtitles | أحبك , لورين اول ليلة نمت فيها مع لورن ظننت اني رائع |
| Lauren'la burda karşılaştım, belli ki o da birilerine vurma modunda ya da vuruşma mı demeliydim Lauren? | Open Subtitles | صادفت فقط لورن هنا وقد صادف أنها في المزاج لتعنيف شخصا ما بنفسها أو مداعبته، لورن؟ |
| Bugün eve girip Lauren'i göreceğim. | Open Subtitles | سوف اذهب الى البيت اليوم وأرى لورن. |
| Görünüşe göre son testinizi de geçtiniz. Tebrikler Lauren Coleston. | Open Subtitles | يبدو أنك نجحتي في إختبارك الأخير تهانينا لاورين كوليستون |
| Lauren Coleston, mükerrer suçlu. | Open Subtitles | لاورين كوليستون الجانية المألوفة |
| Lauren Coleston üst düzey bir suikastçı olacak. | Open Subtitles | لاورين كوليستون ستكون القالتة المطلقة |
| Bu Eleanor'un kanının, Lauren'nin elindeki kesikten çıkmasını açıklayabilir. | Open Subtitles | (هذا يفسّر وصول دماء (إلينور ريفيل (لجراح يد (لوريل داونز |
| Lauren kaybolduğunda, polisler evimize geldi. | Open Subtitles | عندما كانت لورين مفقودة الشرطة قدمت إلى منزلنا. |
| O gece Lauren'la ben neden tartışıyorduk biliyor musun? | Open Subtitles | أتريدن حول ماذا أنا ولورين كنا نتشاجر فى تلك الليلة؟ |
| Unutmadan Marty Denver'dayken Lauren'in ilk üçte yer alacağından emin ol. | Open Subtitles | اوه . مارتي في دينفر , هل يمكن أن تكون متأكداً , أن لورين سوف تحظى بأحدى المراتب الثلاث ؟ |
| Lauren, gelişmek için bir yer bulmak için bir grup mülteciyle bir arayış içerisine girer. | TED | لاورن تقرر السعي لإيجاد مكانٍ لها ولمجموعة من اللاجئين يكونون ناجحين فيه. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 