"maskeni" - ترجمة من تركي إلى عربي

• قناعك
• القناع
• قناع
• قناعكِ
• قِناعك
• للقناع
• قناعي

Pekala,eğer Maskeni takmak istiyorsan, tak. Ama hala görebiliyorum ki çok gençsin.
يمكنك ارتداء قناعك اذا اردت فأنا ارى انك مجرد فتى

Maskeni çıkartabilirsin, zeki Doktor'um.
لذا يمكنك أن تنزع قناعك يا دكتوري الصغير البارع

Banyo yaparken genelde Maskeni çıkarırsın,değil mi?
بالعادة ستخلع قناعك عندما تأخذ حماماً ، صحيح ؟

- Maskeni tak! Bu bir emirdir! - Nefes alamıyorum!
ضع القناع على وجهك هذا أمر لا يمكنني التنفس

Hemen Maskeni tak. Bu bir emirdir. Nefes alamıyorum.
ضع القناع على وجهك هذا أمر لا يمكنني التنفس

Ve bu yüzden seni Joker Maskeni çıkarıp... ruhunu dünyanın gözleri önüne sermeye davet ediyorum.
عليك إستخدام قواك السحرية للخير لا الشر. ولهذا السبب أنا أدعوك لنزع قناع الخداع والشر وتكشفي عن روحك كي يراها العالم.

Eğer tavsiyemi istersen, sana bir an önce Maskeni takmanı öneririm çünkü oğlunun gerçekten yardıma ihtiyacı var.
لو أردتِ نصيحتي، سأقول لكِ أنكِ يجب أن تثبّتي قناعكِ فوراً لأن ابنكِ يحتاج للمساعدة فعلاً

Maskeni çıkartmadıkça şiddet ve tehditlerle kötü adamlar gelmeye devam edecek.
ليس طويلا قبل أن يأتي الحاثلة آخر، ويهدد بالعنف حتى تنزع قناعك.

Lily ve diğer kız "Dalgıç"ın ne olduğu sorunca Maskeni çıkar ve onlara derin endişelerinden bahset.
فاخلع قناعك واخبرهم بأحد المشاكل التي تشغل بالك وهي في الحقيقة ليست موجودة

Maskeni çıkarır mısın? Arı seni göremiyor.Herşey kontrol altında.
هل يمكنك خلع قناعك , لا يمكن للنحلة قرصك الآن كل شئ تحت السيطرة

Merdivenlerin altında. Halka açık bir yer. Maskeni takmamanı öneririm.
عند قاع الدرَج، إنّه مكان عام جدًّا، إذ سيتعيّن أن تترك قناعك.

Bunu internete koyacağız bebeğim, Maskeni tak.
سوف يبث هذا التسجيل على الموقع الإليكتروني. إرتدي قناعك.

Maskeni takıp, golf sopanı alıp benden alacak mısın içkiyi?
هل سترتدي قناعك وتحضرين هراوتك لتأخذيها منّي؟

Maskeni takmıyorsun bile.
ينظرون إليك، وأنت حتى لا يرتدي القناع الخاص بك الآن.

Aptal olduğunu düşünürsek Maskeni unutmadın umarım?
سأفكر بينما أنت تلقي نظرة أيها الأحمق تذكر القناع

- Emrin olur. Maskeni çıkar da görelim bakalım kimmişsin.
بالتأكيد، و أنت اخلع القناع و أرنا من أنت في الحقيقة

Lee Kang To, ...Maskeli gerçekten sen isen bekle de gör o Maskeni nasıl çıkartacağım.
لي كانغ تو أنتظر و سوف ترى سأجعلك تنزع القناع

Kapının kapandığını duyduğunda Maskeni çıkarabilirsin.
عندما تسمعين الباب تغلق، بوسعكِ خلع القناع.

Tuvaleti kullanman gerektiğinde, ...kapıyı çal ve Maskeni tak.
إن كنتِ بحاجة للذهاب إلى الحمام، أطرقي الباب وأرتدي القناع مُجدداً.

Onu korkak olduğunu gizlemek için taktığını düşünüyorum ve sana söz veriyorum, Maskeni düşüreceğim seni yargılayıp hapse tıkacağım.
أظنّك ترتديها لتُخفي شخصك الجبان. وأعدك أنّي سأشهدك بلا قناع تحاكم وتُرسل للسجن.

Ben kendi maskemi takıyorum, sana da Maskeni takmana yardım edeceğim, böylece sen de başkalarına yardım edebileceksin.
أضع قناعي علي, ثم ألعب الفيديو أستطيع أن أساعدك بوضع قناعكِ عليكِ ومن ثم يمكنك مساعدة بقية العالم

Başlığını ve Maskeni çıkar.
أرفع قِناعك.

Maskeni mi saklıyorsun?
مكان مخفي للقناع ؟