"meksika" - ترجمة من تركي إلى عربي

• المكسيكية
• المكسيكي
• مكسيكي
• المكسيك
• مكسيكية
• مكسيكو
• للمكسيك
• مكسيك
• المكسيكيين
• المكسيكيّة
• ميكسيكو
• مكسيكياً
• التاكو
• المكسيكيةِ
• المكسيكين

Olayın görüntüleri yayılmaya başladı ve Meksika hükûmeti her zaman yaptığını yapıp
صور الأحداث وإطلاق النار بدأت بالتداول والحكومة المكسيكية فعلت كما تفعلها دائمًا

Tutuklular Meksika Cumhuriyeti kriminal tüzüğünün 1224. paragrafı gereğince ölüme mahkum edilmiştir.
السجناء محكومون بالاعدام بموجب القرار رقم 1224 باسم المحكمة العليا للجمهورية المكسيكية

Trafiğin en etkili güçleri onlar,... hem Meksika'da hem de Amerika da.
إنهم القوة المهيمنة في التهريب كلا على الجانب المكسيكي وفي الولايات المتحدة

Bence, otantik bir Meksika yemeği yemeden, böyle bir karar vermen doğru değil.
لااعتقد انه من الصحيح إتخاذ قرار مثل هذا دون ان تأكلي طعام مكسيكي

Ve sonra düşündüm ki, Meksika ve kızlar için her şeyi yapabilirdim.
و هكذا فكرت في المكسيك والفتيات الجميلات بامكاني ان افعل اي شيء

Meksika'dan ucuza çiftlik arazisi alırız ve bir girişimde bulunuruz.
إذاً ، نأخذ أرض زراعية مكسيكية رخيصة و نعمل فيها

Meksika'daki ön sıralardaki pozisyonumdan görünen manzara daha çok şöyle.
ما أراه من مقعدي في الصف الأمامي في مدينة مكسيكو يبدو في الواقع أشبه بهذا.

Ben de altını Meksika'ya gidince bölüşeceğiz dedim. Daha önce olmaz.
وانا اقول سنقسم الذهب هناك عندما نصل للمكسيك ليس قبل ذلك

Sonra da hemşehrilerinin üzerinde dişlerini kırdıkları Meksika şekerlerini alabilirsin.
ولتحصلي على الحلوى المكسيكية التي يحب أهلك كسر أسنانهم بها

Ama Meksika Çölünde bir Amerikan zehirli atık yığınının kamera kaydıyla bitirdi.
وانتهى بها المطاف بتصوير أمريكية تتخلص من نفايات سامة في الصحراء المكسيكية

Haftasonlarını, Meksika çöllerinde uzaylı istilacılardan dünyayı korumaya çalışarak geçirirdi.
تقضي إجازاتها في الصحراء تأمن الحدود المكسيكية من المتسللين الأجانب

Senin onu gönderdiğin o Meksika cehenneminden kurtardıktan sonra Albay Bell bana borçlandı.
كان مدين لي بخدمة بعد أن أنقذته من الفوضى المكسيكية التي ارسلته إليها

DİZANTERİ BOKUMU YE Bu boku yemediysen Meksika yemeği yemiş sayılmazsın.
لم تُجرب الطعام المكسيكي ما لم تجرب هذا أيها الفتى الأبيض

Lakin beni takip etmek istersen, umarım Meksika yemeğini seviyorsundur çünkü sınıra yaklaştık.
لكن لو تود ملاحقتي أرجو أنكَ تحب الطعام المكسيكي لأننا متجهين نحن الحدود

Otto, babasının verdiğini söylediği bir Meksika pulunu gösterdi bana.
أظهر لي أوتو طابع المكسيكي الذي قال ان والده أعطاه.

Sence hepimizde alçak şasili, cilalı, Meksika kornalı arabalar mı var?
أتعتقد بأن جميعنا لدينا سيارات منخفضة بألوان زهية وبوق مكسيكي غريب؟

Sence bir Meksika gecekondusunun eyalet onaylı projesi var mıdır?
تعتقد أنّ هناك مخططات مقاطعة مُسجلة في حي مكسيكي فقير؟

Bunun yerine, tekstil fabrikalarını kurmak için Türkiye ve Meksika'yı seçtiler. Çünkü eğitim seviyeleri %25 ile %30 arasındaydı.
فلقد اختاروا المكسيك وتركيا عوضاً عن ذلك لنصب مصانع القماش لأن مستوى تعليمهم كان حوالي 25 إلى 30 بالمئة

Yaşlı bir adam bir avuç hasta Meksika ineği satın almışsa, işi bitmiş demektir.
عندما يشتري عجوز قطيع أبقار مكسيكية مريضة, يكون قد فقد رشده

Juana'nın erken gelişen zekası, Meksika Şehri kraliyet mahkemesinin dikkatini çekti ve on altı yaşına geldiğinde kral naibi ve eşi, onu nedimeleri olarak aldı.
جذب فكر خوانا المبكر انتباه البلاط الملكي في مكسيكو سيتي، وعندما بلغت السادسة عشرة، أخذها نائب الملك وزوجته كوصيفة.

Ayrıca, Meksika'ya ailesinin yanına gittiğini düşünüyorum. - Umurumda değil.
وأيضاً، أظن أنه ذهب للمكسيك مع والديه، ليس لأنني أهتم.

Kendisi biraz Colimo, Meksika'da, biraz da Yakima, Washington'da büyüdü.
ترعرعت في كوليما ، مكسيك جزء من حياتها والجزء الاخر في ياكيما ،واشنطن.

Evet sanki duvarlarla çevrili bir Meksika deliğinde reçetem bulunacak.
مثل بعض المكسيكيين مع مرور الزمن سأكون كثقب فى الحائط

Meksika Elçiliği'ni arayıp "yerli topluluk hakları" ortaklığı konusunda ağız aramalarını istedim.
حسناً، اتّصلتُ بالسفارة المكسيكيّة وطلبتُ منهم أن يقيسوا نبض حقوق السكّان الأصليين.

Steven Bloom'un Meksika'da bir cesedin yok edilmesi için bir ekip istediğini duydum.
لقد علمت لتوي أن ستيفن بلوم استدعى فريق انتشال الجثث في مدينة ميكسيكو

Boş vakitlerinde, evsizler sığınağında çalışıyor ve Meksika yemeği yiyor.
في وقت الفراغ تعمل في ملجأ للمشردين وتأكل غذاءً مكسيكياً

Sonra hep beraber yiyelim Güzel bir Meksika yemeği
لا تلا الا لنذهب جميعا إلى محل التاكو و ..

Meksika hükümetinden en yüksek rütbede izin istiyoruz.
نحن نُريدُ رخصةَ مِنْ الحكومةِ المكسيكيةِ ،من أعلى المستويات الممكنة يا سيدة مكاندلز

Meksika'lı herifler yoluma çıktı.
كنت أركض عبرتُ بجانب إثنين من الرجال المكسيكين