Mitzy her geziye çıktığında yanında daha sert bir şey getirdiğini itiraf edince bazılarımız memnun oldu. | Open Subtitles | و حين اعترفت ميتزي أنها اشترت شيئاً أقوى قليلاً للرحلة بعضنا كان سعيداً |
Performansınızdan oldukça memnun oldu. | Open Subtitles | كان سعيداً بأدائكِ |
Basit bir aşçıydı biliyorsun. - Ama çok memnun oldu. | Open Subtitles | لقد كان طباخاً بسيطاً، أنت تعلم ذلك لكنها ابتهجت لسماع ذلك- |
Basit bir aşçıydı biliyorsun. - Ama çok memnun oldu. | Open Subtitles | لقد كان طباخاً بسيطاً، أنت تعلم ذلك لكنها ابتهجت لسماع ذلك- |
Ayrıca çeviri aletimizin yeni sesinden de oldukça memnun oldu. | Open Subtitles | بالإضافة لذلك إنها سعيدة جداً بالصوت الجديد لجهاز الترجمة |
Editörüm oldukça memnun oldu. | Open Subtitles | محرريّ كان سعيداً للغاية. |
- Peterman çok memnun oldu... | Open Subtitles | -بخصوص حذاء سير جبال الهيمالايا... -جيد جداً, (بيترمان) كان سعيداً للغاية ... |
İşi aldığına memnun oldu mu bari? | Open Subtitles | وقالت إنها سعيدة أنها حصلت على وظيفة؟ |
Bu Jo Galloway, Downey'nin avukatı. Seninle tanıştığına çok memnun oldu. | Open Subtitles | هذه (جو جالواي)، محامية (داوني) إنها سعيدة جداً لمقابلتك |