"mermiler" - ترجمة من تركي إلى عربي

• الرصاصات
• الرصاص
• رصاصات
• الطلقات
• رصاص
• الذخيرة
• القذائف
• طلقات
• والرصاص
• قذائف
• الرصاصِ
• تطلقوها
• ابدؤا
• ورصاص
• والرصاصات نفذت

mermiler vücuda çarpınca yayılır, bu başka bir şey olmalı.
الرصاصات تتشظى عند اصطدامها بالجسد لا بد انه شيء آخر

Ayrıca, mühimmat olarak mikro mermiler kullanmalı ve tek tek ateş etmelisin.
وأيضاً، تسلحوا بحكمة، عليكم استخدام الرصاصات الصغيرة الحجم وأطلقوا الواحدة بعد الأخرى

Adamlarım Sırplar'ı mermi yağmuruna tutacak, mermiler onlara isabet edecek, onlar da ölecek.
الخطة أن رجال سيطلقون وابلا من الرصاص على الصرب. سيخترق الرصاص أجسادهم ويقتلهم.

Titanyum namlu, siyanürlü mermiler.
ماسورة فولازية تحتوي على رصاصات مملوءة بالسيانيد

Tahminim, mermiler senin yeleğinden çıkardıklarımızla aynı çıkacak.
أتوقّع أن تتطابق الطلقات مع تلك التي أخرجناها من سترتك الواقية.

Titanyum kovanlar, seyreltilmiş uranyum mermiler Onun işaretleri
التيتانيوم يَقْصفُ، رصاص يورانيوم منضّبِ هو توقيعُه

Balistikler geldi. Her iki olayda da kesinlikle aynı mermiler kullanılmış.
أحضرتُ تقرير القذائف إنها حتماً نفس الذخيرة المستخدمة في كلا الحادثين

Silah, 32 kalibrelik bir silah ve bunlar onunla birlikte gelen mermiler.
المسدس هو سلاح عيار أ.32 وتلك هي الرصاصات المرافقة

Bu dağlarda kanun yoktur, silahlardaki mermiler vardır!
لكننا هنا في الجبال لا يحكمنا سوى قانون الرصاصات في أسلحتنا و القتل

Sanırım mermiler yerden sekerek dizime saplandılar.
أعتثد أن الرصاصات ارتدت من الأرضية وأصابتني في ركبتي

O araba, ekran koruyucu ve eksik mermiler.
تلك السيَّارة و الشاشة و الرصاصات المفقودة

Kafanın üzerinden mermiler geçerken bana bunu tekrar hatırlat.
فكرتنى بالوقت التى كانت تتطاير الرصاصات فوق راسى

Bu silahlar tarafından banka çatışması sırasında ateşlenen bütün mermiler yeniden işlenmiş.
كل الرصاص الذي تم إطلاقه هناك بالبنك من تلك الاسلحة؟ مُعاد تحميلها

Askerlerin bazıları, üzerlerinde mermi delikleri olan üniformalarla dolaşıyorlardı; mermiler kumaşı yırtıp geçmiş, vücuda isabet etmemişti.
كان هناك رجال يمشون وآثار الرصاص على زيّهم العسكري، دوائر اخترقت ومزقت القماش ولم تلامس أجسادهم.

mermiler... motorlarımızı geçebilirler
طلقات الرصاص.. يمكن أن تعيق سرعة دراجاتنا

mermiler kurusıkıydı, değil mi?
لقد خدعتهما ، كنت تستعملين رصاصات فارغة ، صحيح؟

Sakın kaçmaya çalışmayın, mermiler sizden daha hızlı.
لا تحاول ان تجرى. رصاصات سلاحى اسرع منك.

mermiler isabet etmedi. Ben de geri döndüm. Duvarda ne delik, ne de iz yoktu.
الطلقات لم يكن لها آثار الحفر فى الجدار, ليس بها شيء

Duvarlar; ağaç ve kayalifinden yapılmış bu yüzden mermiler, oturma odasına girmiş ki orada da beş tane boş mermi kovanı buldum.
والرصاصات نفذت منها إلى غرفة الجلوس.. أين أيضاً وجدت 5 حالات من رصاص فارغ

Yerde iki tane 38'lik kovanı var ve tüm mermiler hala kilitli.
و طلقتان من عيار 38 على الارض و كل الذخيرة لا تزال مؤمنة

En kötü koşullarda bile rüzgar, dolu, yağmur, kar bombalar patlarken, mermiler uçuşurken ve bunların dışında.
في أسوأ الظروف, الرياح, والمطر والثلج القنابل المتفجرة والرصاص

Daha iyi mermiler daha iyi fişekler, daha iyi silahlar ve daha iyi nişancılar.
قذائف أفضل وفتائل اشعال افضل ، مدافع افضل ، ورامي مدفعية افضل

Bu mermiler 10 kişi için yeterli.
ذلك الرصاصِ يُمْكِنُ أَنْ يدخل خلال عشَر أشخاصِ

Orada yere monte edilmiş silah varsa, size roket getirmenizi öneririm roketler ile mermiler eşleşmiyor tabii, bu yüzden temiz atış yapmanız lazım.
لكن لا تطلقوها إلا عند وضوح الهدف بالتأكيد

Gerçek mermiler!
! ابدؤا الهجوم!

Ön koltuğunda, bir silah, mermiler bir bluz, ve bir elbise.
على المقعد الامامي كان هناك مسدس، ورصاص وبلوزة وفستان