Sanki ben sana gelip de, meth pişirmek için yalvardım. | Open Subtitles | كما لو ان انا من توسل اليك لكي نطبخ الميث. |
İğrenç, mide bulandırıcı meth bağımlıları bir nefes için ninelerini pazarlarlar. | Open Subtitles | الفاسدون والمخادعون كبار الميث. يبيعون المخدرات لجدتك من اجل فقط الجنس. |
Her neyse, bir sanayi çamasirhanesi meth laboratuvarini gizlemek için çok uygun bir yer. | Open Subtitles | على أية حال، مغسلة صناعيّة ستكون مكاناً مناسباً لإخفاء مختبر ميث. |
Her neyse, bir sanayi çamaşırhanesi meth laboratuvarını gizlemek için çok uygun bir yer. | Open Subtitles | على أية حال، مغسلة صناعيّة ستكون مكاناً مناسباً لإخفاء مختبر ميث. |
Bir kaç dişim çürük ama fırçalamadığım için onlar meth kullanmaktan değil. | Open Subtitles | صحيح انني فقدت إثنين من اسناني لكن هذا بسبب إهمالي وليس الميثامفيتامين |
Sorgulamak için bir meth bağımlısı getirdiklerini ama sonuç alamadıklarını biliyor musun? | Open Subtitles | هل سمعت بأنهم جلبوا مدمن مخدرات لا ستجوابه, ولم يدلي بشيء مفيد؟ |
Benim veya bir başkasının şimdiye dek gördüğü en saf meth'i pişiriyor. | Open Subtitles | يطبخ أنقى انواع الميث والذي لم أرهُ او يراه الآخرين من قبل. |
Uyuşturucu birimi, son 12 ayda yüksek saflıkta meth girişi tespit etmiş. | Open Subtitles | رأت وحدة المخدرات تدفقاً من الميث النقي العالي في الأشهر الـ12 الماضية |
Çünkü, kristal meth pişirdiğim ve bir adam öldürdüğümü inkar etmek daha doğru olur diye düşündüm. | Open Subtitles | لانه بدا لي ان الاعتراف بهذا افضل من القول بان اني طبخت الميث البلوري وقتلت رجل. |
Penislerine meth enjekte etmeden önce sence onlar ne yapıyorlardı? | Open Subtitles | مالذي تضن ان يحدث قبل ان يتدرج الشخص ليتعاطى الميث هنا؟ |
Elemanlarımız da gaz maskesini incelediler ve aynı 99.1'lik meth'e rastladılar. | Open Subtitles | في اثناء ذلك، رجالنا قاموا بفحصه ووجدو نفس الميث. |
Sana söylemek istediğim pişirdiğimiz meth'e herkesin ne kadar çok bayıIdığı. | Open Subtitles | اردت ان اخبرك كم من شخص اعجبه الميث الذي طبخناه. |
İlaç veya mikroçip fabrikaları için çok ideal bir ürün ya da sınırın kuzeyindeki en büyük meth laboratuvarı için. | Open Subtitles | مِثاليّ لصناعة الأدوية، أو رقاقة مصنع أو ربما أكبر مختبر ميث في شمال الحدود. |
Geçen sene bir ara meth'e fena abanmıştık ve o şeyin insana neler yapabildiğini biliyorsunuz. | Open Subtitles | لقد حظينا بعملية ميث سيئة العام الفائت وتعلمين مالذي تفعله تلك الأشياء |
Tabii bilmiyordu ki Boston'ın en büyük kristal meth satıcısı ve Jorge'nin patronu sizdiniz. | Open Subtitles | هو لم يكن يعرف أنك أيضاً أكبر تاجرة لمخدر الكريستال ميث في بوسطن و رئيسه خورخي |
Evet, biraz meth, ekstazi ve biraz da uyarıcı ve şu sorduğun diğer şey? | Open Subtitles | نعم بعض الميثامفيتامين و حبوب النشوة والانتشاء العالي والشيء الأخر الذي كنت تسأل عنه ؟ |
Yanlış eve girdiğiniz meth laboratuvarı baskını hatırlıyor musun? | Open Subtitles | إذن أتتذكّر كيف قدت تلك الغارة على مُختبر الميثامفيتامين واقتحمت المنزل الخطأ، |
Birkaç yıl önce bir meth laboratuvarı kazasında beyni kızardı. | Open Subtitles | عطب دماغه في حادثة في مختبر مخدرات قبل بضعة سنين |
Seyyar bir meth laboratuvarı olduğuna inandığım bu aracı aramak için gerekli izni beklerken bir telefon geldi. | Open Subtitles | وبينما كنتُ أنتظر مذكرة تفتيش حتى ابدأ بتفتيش هذه المركبة التي أعتقد أن تكون مصنع ،متنقل للميث تلقيتُ مكالمة هاتفية |
meth satıcısının kızıyla evlenmeye hazırdım. | Open Subtitles | كنت مستعداً للارتباط بابنة تاجر ميثامفيتامين |
Hayır, buraya geliyorsunuz çünkü istediğiniz şey... hepinizin istediği şey... biraz meth kristali. | Open Subtitles | لا سبب وجودكم هنا هو ان ماتريدون ماتريدونه جميعكم هو بعض المخدر |
Bulunduğum delikten meth pişirerek kurtulabileceğimi söyledi. | Open Subtitles | أخبرني بأنه بأمكاني أن أخرج من المشكلة التي أنا فيها عن طريق تحضير الميثان. |
Galiba yetkililer üniversite öğrencilerine meth satışını pek uygun bulmuyor. | Open Subtitles | يبدو بأن السلطات علمت بشأن بيعي للميثامفيتامين... إلى طلبة الجامعة |
-Bodrumunda meth laboratuarı işlettiğinden şüpheleniyoruz da ondan. | Open Subtitles | قد تكون تدير معمل للمخدرات في قبوها دون أن ندري |
Eski bir meth laboratuarını yeni ev sahibine kakalamak güzel fikir. | Open Subtitles | أقصد، محاولة جيدة للتسلل من ملكيّة ملوثة بالميث من ماضي المشتري السابق |
Kristal meth? | Open Subtitles | الميثا الكريستالية ؟ |
Tek neden bu mu? Sadece meth Seth mi? | Open Subtitles | وهذا كل ما في الأمر؟ "مث سث" فحسب ؟ |
Bilgisayar korsanları, meth laboratuvarı kaçırılan sahte dövizler, silahlar, kim bilir başka neler var. | Open Subtitles | إنه يملك محطات تهكير ومختبر خاص بكريستال ماث ويهرب عملة مزوّرة،وأسلحة ومن يعلم أيضاً ما الذي لديه غير ذلك |
20 kiloluk kristal meth teslimatı yapmam gerekiyor. | Open Subtitles | مـن المفتـرض أن أقـوم بتسليـم عشـرون كيلـو مـن مخـدر الميثافيتامين البلوريـة |