"mutlu olman" - ترجمة من تركي إلى عربي

• تكوني سعيدة
• تكون سعيداً
• تكوني سعيده
• تكون سعيدا
• تكون سعيدًا
• تكون مسروراً

Anne, onun adına mutlu olman gerekir.
لا اظنه سيدعوني اليه يجب أن تكوني سعيدة من اجله يا امي

Tek istediğim mutlu olman.
ربي يعلم انني اريدك ان تكوني سعيدة . شخص ما يعتني بك بالليل؟

İnsanlar sırf genç olduğun için mutlu olman gerektiğini düşünüyor.
الجميع يعتقد بأنه يجب عليك ان تكوني سعيدة فقط لانك يافعة

mutlu olman gerek. Tavsiyene uydum, dünyaya büyük bir iyilik yapıyorum.
من المفترض أن تكون سعيداً أنا أقوم بتقديم خدمة كبيرة للعالم

Benim birileriyle dostluk kurmamın sevindirici bir şey olması ve senin de benim için mutlu olman gerekirdi.
كان من المفترض كوني مساعدة جيداً و كنت من المفترض أن تكون سعيداً من اجلي

Dileklerin gerçekleştiğinde mutlu olman gerekir.
من المفترض أن تكوني سعيده حينما تصبح أمنياتكِ حقيقه.

Bugün kralın doğum günü, mutlu olman gerekiyor.
عليك ان تكون سعيدا لان اليوم عيد ميلاد الكينج

mutlu olman gerek.
يجدر بك أن تكون سعيدًا.

Beni mutlu olman değil, güvende olman ilgilendiriyor.
, لا أريدكِ أن تكوني سعيدة أريدكِ أن تكوني بأمان

mutlu olman için benim daha ne kadar mutsuz olmam gerekiyor?
كم من البؤس يجب عليّ أن أمرّ به قبل أن تكوني سعيدة ؟

Ama bilesin, tek isteğim senin mutlu olman.
لكن رجاءً اعلمي أن كل ما أردته لكِ أن تكوني سعيدة.

Bu hafta sonu önemli olan tek şey, mutlu olman ve hayallerinin suya düşmemesi.
هذه العطلة بشأنّك فقط أن تكوني سعيدة و لست محطمة

İstediğim tek şey senin mutlu olman.
كل ما أردته لكِ أن تكوني سعيدة

Tek istediğimiz mutlu olman, bebeğim.
لا نريد إلا أن تكوني سعيدة يا حبيبتي

Önemli olan tek şey senin mutlu olman.
في الواقع، كما تعلم، الشئ الوحيد الهام هو أن تكون سعيداً

Çaresine bakacağız. Tek istediğim mutlu olman;
أريدك أن تكون سعيداً فحسب و ستكون سعيداً

Anlamıyorsun. Bunu senin mutlu olman için yapıyorum.
ألم تفهم، افعل ذلك لكي تكون سعيداً

Tek istediğim mutlu olman.
أنا فقط أريد أن تكون سعيداً

Tanıştığımızdan beri tek isteğim bu, senin mutlu olman.
هذا كل ما اريده منذ ان التقينا ان تكوني سعيده

Babacım, senin için tek isteğim, senin mutlu olman.
اوه , أبي كل ما اردته يوما انت تكون سعيدا

Çünkü tek istediğim, mutlu olman.
لأن كل.. كل مااريده لك هو ان تكون سعيدا

Tek istediğim senin mutlu olman.
أريد فقط أنت تكون سعيدًا

Jun Pyo'nun yanında böyle arkadaşları olduğu için mutlu olman gerekmez mi?
ألا يجب أن تكون مسروراً لأن جونبيو لديه مثل هذا الصديق بجانبه؟