| Benim felsefem ne biliyor musun? İçtiğim zaman acayip açık sözlü olurum. | Open Subtitles | هل تعرف ما هي نظريتي و حين أشرب أصبح صريحة بشكل مؤلم |
| Missouri eyaletindeki bir numaralı boşanma sebebi ne biliyor musunuz? | Open Subtitles | هل تعرف ما هو السبب الرئيسي للطلاق في ولاية ميسوري؟ |
| Sistik fibrosis olmanın en kötü yanı ne, biliyor musun? | Open Subtitles | تعلم ما هو أسوأ شيء عن مرض التليف التحوصلي ؟ |
| Sorunun ne biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعلمين ما هي مشكلتك؟ أنتِ تدققين بالإختيار |
| Tolliver ne biliyor? Silahların kampa geldiğinden haberi var mı? | Open Subtitles | ماذا يعرف " توليفر " عن وصول الأسلحة للمخيم ؟ |
| Eğer buna inanmıyorsan yapman gereken şey ne biliyor musun? | Open Subtitles | ولو كنت لا تصدقين ذلك أنت تعرفين ما عليك فعله؟ |
| Oraya gidip onu çağırın ve ne biliyor öğrenin. | Open Subtitles | لذلك أحتاج منكما أن تذهبا إلى هناك و تستدعيانها، لتكتشفا ماذا تعرف أيضاً. |
| Hayaletleri görmenin en kötü yanı ne biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعرف ما هو أسوء شيء في رؤية الأشباح ؟ |
| Şuraya bak. Taşı toprağı altın. En iyi tarafı ne, biliyor musun? | Open Subtitles | النقود هنا كثيرة ,هل تعرف ما هو أحسن شيئ؟ |
| Bana uyan ne biliyor musun? Kişisel işlerimden uzak durman. Tamam mı? | Open Subtitles | انت لا تعرف ما يحدث لي ، ابتعد عن امورى الشخصيه |
| ...kapı komşum olan bankacıyla. En kötü tarafı ne biliyor musunuz? | Open Subtitles | مع المستثمر في المصرف الذي بقرب منزلنا أتريد ان تعرف ما هو اسوء جزء؟ |
| -Garip olan ne biliyor musunuz? | Open Subtitles | وأنت تعرف ما هو الغريب أيها الملازم؟ ما هو؟ |
| Salak Hamur çok süper ama asıl havalı olan ne biliyor musun? | Open Subtitles | رائع هو معجوني السخيف لكنك هل تعلم ما هو الاروع منه ؟ |
| En kötüsü de ne biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعلم ما هو الشيئ الأكثر سخرية على الإطلاق؟ |
| Çocuktan korktuğunu sanıyorsun ama aslında korktuğun ne biliyor musun? | Open Subtitles | أنت تعتقدين أنك خائفة من الطفل، ولكن هل تعلمين ما أنت خائفة منه بالفعل؟ |
| Yani senden, bana acımanı beklemiyor değildim ama sakat halde oynamak hakkında Lucas ne biliyor ki? | Open Subtitles | لقد توقعت قليل من الحزن منك ولكن علي ايه حال ماذا يعرف لوكاس عن اللعب مصابا ؟ ؟ |
| İkimizin arasındaki fark ne biliyor musun Violet? | Open Subtitles | تعرفين ما الإختلاف بينك وبيني .. فيولت ؟ |
| CTU yükleyici hakkında ne biliyor? | Open Subtitles | ماذا تعرف الوحدة عم هذا الصاعق؟ |
| Sevgilim, diğer bir sorun da ne biliyor musun? | Open Subtitles | حبيبي، أنت تعرف ماذا أيضا بشأن هذه المسألة الأخرى؟ |
| Hayatta en çok istediğim şey ne biliyor musun? | Open Subtitles | تعلم ماذا أريد أكثر من أي شيئ آخر بالعالم؟ |
| Aslında ne biliyor musun? | Open Subtitles | هل فعلت شيئاً أزعجك ؟ تعرفين ماذا ؟ |
| - Öyle gözüküyor olabilir ama... - Bu grubun sorunu ne biliyor musun? | Open Subtitles | سيظهر ذلك من فوق الغطاء لكن هل تعلمون ما مشكلة هذه المجموعة ؟ |
| - Evet, ama bunların en iyi tarafı ne, biliyor musun? | Open Subtitles | - نعم لكنك تعلم ماهو افضل شي من كل هذا الامر؟ |
| Bunu da geçtim sorun ne biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعلم ماهي المشكله التي مررتُ بها حتى أحصل عليها؟ |
| Mesele ne biliyor musun? Üzerine ölümüne düşünme, seçim yap. | TED | تعرفون ما هو، لا تقوموا بتحليله كثيرا، فقط اختاروا شيئا ما. |
| Komşunu Alderman Bartlett, Eğer eşi ne biliyor musunuz? | Open Subtitles | جارك عضو المجلس المحلي بارتليت , ما الذي تعرفه عن زوجته ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 