"nefret eder" - ترجمة من تركي إلى عربي

• يكرهون
• تكرهني
• يكرهه
• يَكْرهُ
• يكرهني
• كره
• تكرة
• تمقت
• إنها تكره
• يكرة
• يكره أن
• ويكره
• ستكره
• انه يكره
• كرهت

Öğrencilerim şundan nefret eder:
وطلابي يكرهون هذا، ولكن هل تعرفون ماذا أفعل؟

" Birinci ders: Ebeveynler, neden çocuklarından nefret eder?"
الدرس الاول لماذا الاباء يكرهون اولادهم ؟

Dünyadaki en kötü insan bensem benden nefret eder ve yolunuza devam edersiniz.
إذا كنتُ اسوأ شخص في العالم بإمكانك أن تكرهني وتمضي قدمًا

Ya da direk suratına vurabilirsin, bundan nefret eder.
او تستطيع فقط لكمه في وجهه اللعين لانه يكرهه ذلك

En iyilerinden biri olabilirdi. Ama otoriteden nefret eder.
هو كَانَ ممكنُ يَكُونَ وأحد من الافضال لَكنَّه يَكْرهُ السلطةً

Çok büyük bir şey istersem o benden nefret eder çok küçük bir şey istersem de ben kendimden nefret ederim.
سوف يكرهني لو طلبت الكثير ولكن سأكره نفسي لو طلبت القليل

Yahudiler çimden nefret eder. Hep ettiler, etmeye de devam edeceler.
اليهود يكرهون العشب، لطالما فعلوا وسيفعلون

İnsanlar kötü şeyleri düşünmekten nefret eder ve daima olasılıkları hafife alırlar.
الأشخاص يكرهون التفكير في حدوث أشياء سيئة لذلك دائماً يقللون دائماً من تقدير إمكانيه حدوثها

Hiç kimse tarihten nefret etmez. Sadece kendi geçmişinden nefret eder.
لا أحد يكره التاريخ إنهم يكرهون تاريخهم الشخصي

Ev hayvanları da yabani hayvanlardan benim kadar nefret eder!
و الحيوانات الاليفة المنزلية حسناً, انهم يكرهون المتوحشين فقط بقدر كما اكرههم

Meyveli kek için kavga olmaz. Herkes meyveli kekten nefret eder.
ليس هناك عراك على كيك الفواكه الكل يكرهون كيك الفواكه

Yani, onlar babamdan nefret eder. Belki de bu yüzden vermek istemişlerdir...
اعني انهم يكرهون والدي لذلك ربما يريدون اعطائه المال

Yanlış birşey yoktu. India benden ölesiye nefret eder. Gidemem, Rhett.
لم يكن هناك شيء خطأ، إن إنديا تكرهني لذا لا أستطيع الذهاب

Erkekler, evlilik teklifiyle ilgili her şeyden nefret eder.
عرض الزواج يشمل كل شيء يكرهه الرجل

Gündemi raydan çıkartacak berbat bir gerçeğin ortaya çıkmasından herkes nefret eder.
واحد يَكْرهُ لظُهُور، سِرّ سيئ الذي يَخْرجُ عن سكة مثل هذة الاجندة المهمِة.

Packard, Jamie'den nefret ederdi. Packard herkesten nefret eder. Benden de nefret eder.
باكارد كان يكره جيمي, إنه يكره كلشخص,إنهحتى يكرهني!

Grinch Noel'den nefret eder, Noel tatilini hiç sevmezmiş.
لقد كره الجرينش عيد الميلاد بالأحرى موسم العيد كله

Bilmiyorum, Luke. Kızlar, genelde kendilerine büyük pırlantalar verilmesinden nefret eder.
لا أعلم فى العادة الفتيات تكرة الماسات الكبيرة

Bu wiki devrimler öylesine hızlı bir şekilde oluyor ki bir boşluk yaratıyorlar ve halk boşluktan nefret eder. Bu boşluk istenmeyen güçler tarafından -tipik olarak eski rejim yanlıları, aşırı gruplar veya radikaller tarafından- doldurulabilir
حسناً، تلك الثورات حدثت بسرعة كبيرة و أحدثت فراغاً، و السياسة تمقت الفراغ، و بإمكان القوى البغيضة أن تملأ ذلك الفراغ، عادةً ما يملؤه النظام القديم, أو المتطرفين أو القوى الأصولية.

Şalteri kapatmamdan nefret eder, havai fişek gösterisine hazır ol.
إنها تكره فصل القاطع وتَستعدُّ للألعاب الناريةِ

Apandisitin alındığında bütün gece hastanede beklemişti üstelik hastanelerden nefret eder!
عندما كنت فى المستشفى و كنت ستجرى عملية الزائدة ظل واقفا طوال الليل و هو الذى يكرة المستشفيات

Ben onun için parayım. Bir sürü para kaybetti ve inan bana bundan nefret eder.
أنا عائق و قد يخسر الكثير من الأموال و صدقني إنه يكره أن يخسر نقوده

Ve koçlar bunu gerçekten istiyor, çünkü yapılmayan görevler size oyunları kaybettirir ve koçlar oyunları kaybetmekten nefret eder.
ويريد المدربون ذلك بشدة، لأن المهام الناقصة تتسبب في خسارة المباراة ويكره المدربون خسارة المباريات.

Eşim nefret eder... ...kadın düşkünlerinden.
انت شيئ مختلفزوجتي كانت ستكره انها تكره زير النساء

Bu işlerden nefret eder aslında ama aşk işte, ne yapabilir ki?
يا الهي انه يكره عندما اتحدث هكذا لكننا نحب بعض, ماذا نقول

Sanırım depresyonda olmaktan ve tekrar depresyona girmekten nefret eder olmama karşın depresyonumu sevmenin bir yolunu buldum.
أعتقد أنني بينما كرهت كوني مكتئب و أكره أن أكتئب مرة أخرى، فقد وجدت طريقة لأحب الاكتئاب.