| Lanet orospu! Öldün sen! Neye bakıyorsun? | Open Subtitles | أيتها اللعينة ، أنت ميتة ما الذي تنظر إليه ؟ |
| Neye bakıyorsun, mankafa? | Open Subtitles | إلى ماذا تنظر يا غطاء البرميل؟ |
| Neye bakıyorsun sen, yaşlı adam? Seni uyandırmak istemedim. | Open Subtitles | إلام تنظر أيها العجوز ؟ لم أقصد إيقاظك |
| Hey Balık? ! Neye bakıyorsun? | Open Subtitles | إلامَ تنظر تبدو أطيب من أن ترتكب جريمة *فيش* *سجين جديد* |
| Neye bakıyorsun lan sen? Seni öyle iteklemek istememiştim. | Open Subtitles | الى ماذا تنظر ؟ انظر , لم اكن اقصد ان ادفعك الى كل هذا |
| Neye bakıyorsun sen öyle, kaçık şey? | Open Subtitles | إلى ماذا تنظرين أيتها الغريبة؟ |
| Neye bakıyorsun züppe? | Open Subtitles | ما الذي تنظر إليه ؟ ـ ضربة حاسمة قاضية ـ ماذا تعني ؟ |
| Neye bakıyorsun, beyaz çocuk? | Open Subtitles | ما الذي تنظر إليه أيها الفتى الأبيض ؟ |
| Neye bakıyorsun yaşlı adam? | Open Subtitles | ما الذي تنظر إليه يا أيها الشيخ العجوز |
| Sen Neye bakıyorsun? | Open Subtitles | إلى ماذا تنظر أيها الأحمق المنحط؟ |
| Smith daha sonradan, atın tam yüzüne baktığını söyleyecekti, sanki at ona, "Neye bakıyorsun? | Open Subtitles | سميث قال فيما بعد ذلك أن الحصان إحتقره... :كأنه يقوله إلى ماذا تنظر بحق الجحيم؟ |
| Ne var Neye bakıyorsun ? | Open Subtitles | ما المهم هناك إذا ؟ إلى ماذا تنظر ؟ |
| Sen Neye bakıyorsun be? Geri zekalı herif! | Open Subtitles | إلام تنظر أيها الوغد؟ |
| Sen Neye bakıyorsun, lanet sapık? | Open Subtitles | إلامَ تنظر أيّها الشاذ اللعين؟ |
| Neye bakıyorsun? | Open Subtitles | الى ماذا تنظر ؟ |
| - Neye bakıyorsun? | Open Subtitles | إلى ماذا تنظرين ؟ |
| Neye bakıyorsun ? Playboylara mı ? | Open Subtitles | ما الذي تبحث عنه مجلة البلاي بويس |
| Neye bakıyorsun, kocakarı? | Open Subtitles | ما الذي تنظرين إليه أيتها السيدة العجوز؟ |
| Neye bakıyorsun hayatım? | Open Subtitles | إلام تنظرين يا عزيزتي؟ |
| Küvette Neye bakıyorsun? | Open Subtitles | الى ماذا تنظرين في في حوض الاستحمام ؟ |
| Sen Neye bakıyorsun böcek gözlü ucube? | Open Subtitles | علام تنظر ؟ ايها المسخ صاحب العينان البارزتان |
| Neye bakıyorsun sen? | Open Subtitles | على ماذا تنظر ؟ |
| Seninle konuşuyorum! Neye bakıyorsun, götlek? | Open Subtitles | أنا أخاطبك , مالذي تنظر إليه أيها الأحمق؟ |
| Neye bakıyorsun sen? | Open Subtitles | انبطحوا ! ما الذي تنظر اليه بحق الجحيم ؟ |
| Lanet olası herif. Sen Neye bakıyorsun ha? | Open Subtitles | ذلك الاحمق ما الذى تنظر إليه ,أيها اللقيط ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 