| Doğru zaman, doğru yer deyince, Ed Nichol bugün Niagara Hava Ü ssü'ndeydi: | Open Subtitles | إد نيكول" كان فى قاعدة نياجرا الجوية" صباح اليوم والتقط هذه الصورة |
| Ne kadar şanslı olduğunu bile bilmiyorsun, Nichol. | Open Subtitles | - اصمت . -أنت لا تعرف كم أنت محظوظ "نيكول " |
| Hey, Nichol. Gazete parası mı topluyorsun? | Open Subtitles | أهلا "نيكول" أنت تجمع المال من أجل الجريدة. |
| Hey, Nichol. Bugün okuldan sonra beraber ders çalışacak mıyız? - Hayır. | Open Subtitles | مرحبا "نيكول" سوف نقيم ورشه عمل بعد المدرسة اليوم ؟ |
| Seni tanıyorum. Sen Nichol sokağından Geordie'sin. | Open Subtitles | أعرفك أنت "جوردي" من عصابة شارع "نيكولز" |
| Kokteyl olanı diyorum. Dördüncü sınıfta adet gören arkadaşım Mary Nichol'ü değil. | Open Subtitles | المشروب، ليس صديقتي (ماري نيكول) التي جائتها فترتها الشهرية في الصف الرابع |
| Bunu sen basardın. Caleb Nichol'e. Newport Sahili'nin en cömert adamına. | Open Subtitles | نخب(كاليب نيكول), لأكرم رجل فى ساحل (نيوبورت). |
| Ya da kimsenin Hailey Nichol gibi parti veremediğini herkes iyi biliyor. | Open Subtitles | والكل يعرف أنه ليس هناك أحد طائش مثل (هالى نيكول). |
| Caleb Nichol de bu kasabanın sahibi. Onun farklı düşündüğünü nereden çıkarıyorsun? | Open Subtitles | (كاليب نيكول) يملك هذا المجتمع ويشعر نفس الشئ |
| Okula gelir gelmez Caleb Nichol'ün torununa asıImak zorunda mıydı? | Open Subtitles | اول شي تفعله هي مطاردة حفيد (كاليب نيكول)! |
| Çocuk Hastahanesi için yaptıkları onca şeyden sonra, eğer Romantik Kaçış Piyangosunu hakeden birileri varsa, bunlar annem ve Caleb Nichol olmalıdır. | Open Subtitles | بعد كل عملهم لاجل مستشفي الاطفال المجاني.. اذاكاناحديستحقهدية مجانية.. فانها ستكون والدتي و (لكاليب نيكول). |
| İkimiz yıllardır arkadaşız. Bu yüzden Caleb Nichol seni tuttu. | Open Subtitles | . أنت و أنا كنا أصدقاء لسنوات . لهذا (كاليب نيكول) إستأجرك |
| Bay Nichol, konuşma sırası sizde. Bu taraftan. | Open Subtitles | . سيد (نيكول) , حان وقت خطابك . من هذا الطريق |
| Julie Cooper Nichol, Newport Group un CEO'su. | Open Subtitles | (جولي كوبر نيكول) (المديرة التنفيذية لشركة (نيوبورت غروب |
| Başınıza gelen onca şeyden sonra annen Caleb Nichol gibi bir adamı hak etmişti. | Open Subtitles | . (بعد كل الذى حدث لوالدتك , هى تستحق رجل مثل (كاليب نيكول |
| Adımın sonunda Nichol olması, sana şöyle birkaç sıfırlı bir çek yazabileceğim anlamına geliyor. | Open Subtitles | عائلة (نيكول) تسمح لي بأن أحرر شيك يحتوي على أصفار قليلة في آخره |
| Bay Nichol Bay Minor'la çalışacak. | Open Subtitles | السيد "نيكول" مع السيد " مينور" |
| Neredeydin, Nichol? | Open Subtitles | أليس كذلك؟ أين كنت يا "نيكول" ؟ |
| Sen, Nichol, Kro-magnon insanı. | Open Subtitles | "أنتىو " نيكول"و صاحبرأسالعسل. |
| Andy Nichol, Mary Clear'e çıkma teklif edecek. | Open Subtitles | "أندى نيكول" سوف يواعد "مارى كلير" |
| Nichol çetesinden sonsuza dek kaçamayız. | Open Subtitles | لن نستطيع التهرب من عصابة "نيكولز" للأبد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 