"norma" - ترجمة من تركي إلى عربي

• نورمان
• يانورما
• نورما بيتس
• كانت نورما
• نورما لم
• نورما هل
• الآنسة نورما
• ريستارك

- Norma Bates. Bates Moteli'in sahibi.
أنا هي نورمان بيتس مالكة نزل بيتس

Her şeyden önce, basit Norma Jean diye bir şey yoktur, tamam mı?
-أولاً، ليس هناك ما يسمى بـ(نورمان جين) بسيطة، حسناً؟

Biliyor musun, Norma, sen gerçekten çok tatlı bir kızsın.
هل تعلمين يانورما ، أنكِ فتاة رائعة حقًا

Bana her şeyi söyleyebilirsin, Norma.
تستطيعين إخباري بأي شيء يانورما

Merhaba, ben Norma Bates. Nick Ford'la görüşmek istiyorum.
مرحبا, انا نورما بيتس اريد رؤية نيك فورد.

Ben Norma'nın yanına gideyim, yardıma ihtiyacı var mı bakayım.
سأذهب لأرى إن كانت نورما تحتاج المساعدة في صنع الدجاج

Hayır, Norma Crosshedges'e gitmiyor artık.
كلا على ما يبدوا نورما لم تعد تذهب إلى كروس هيدجز منذ فترة

Norma Joan sarpa sararsa, cidden sarpa sarar. Benim kuzenim Pat ile Norma Jean sarpa sarmıştı.
عندما تسوء احوال (نورمان جين)، فانها تسوء حقاً لقد ساءت على قريبتي

Tabii canım, basit Norma Jean işte. Merak etmeyi gerektirecek hiçbir şey yok.
إنها (نورمان جين) بسيطة، لا شيء يستدعي القلق

Sadece iki adamla Norma Jean'ı halledemezsiniz.
-لا يمكن تطبيق (نورمان جين) بواسطة شخصان

Norma, ceza hukuku alanım değildir ama eğer olay böyleyse Norman'ın korkmasına hiç gerek yok.
(نورما) انا لست مختص بالقانون الجنائي لكن لدي معرفة كافية اذا كان ماتقولينه صحيح (نورمان) لايجب عليه القلق ابداً

Norma, anladığından emin değilim.
(نورما)، أنا لست واثقاً أنك تفهمين أنّ لـ(نورمان) الحق في إخراج نفسه خلال الـ48 ساعة المقبلة

Bu hayatta bazı şeylerin sonucu vardır Norma.
هناك أشياء بالحياة لها عواقب يانورما

Ee Norma, şimdiye kadar kasaba nasıl senin gözünde?
إذا يانورما مايعجبك بالمكان حتى الأن؟

Abinle aranızda bir limonilik olmuş Norma.
ولكن شئ حدث بينك وبين أخيك يانورما

İnanmıyorum sana Norma.
أنكِ غير معقوله يانورما أتعلمين ذلك

İyi geceler, Norma.
تصبحين على خير يانورما

Kendine iyi bak Norma Bates. Bates Motel, 2.
وانتي كذلك , نورما بيتس. ترجمة نورالدين ثائر

Norma Bates, kentsel kanun ihlâllerini ve üst yapı alanlarını bilen, şirin, özgüvenli ve yetenekli bir kadın.
نورما بيتس رائعه, مستعده, الأمراه المؤهله, الذي يحدث شيء فقط للمعرفه حول قانون البلديات انتهاكات والمناطق المنتهكه.

-Gerçek şu, Norma beş yaşındayken annesini terk ettim.
إن الحقيقة الجلية هي إنني هجرت زوجتي عندما كانت نورما فالخامسة من عمرها

Birinci Kız, Norma'nın amcasıyla arasının açıldığını söyledi.
الفتاة الأولى أخبرتني بأن نورما لم تعد تزور عمها الكبير

Norma, ışığı kapatır mısın?
نورما هل يمكن لك أن تطفيء الأنوار، من أجلي؟

Annesinin vasiyetine göre Bayan Norma'nın servetinin yarısı yeni kocanıza kalacaktı.
فَفي شروط وصية والدتها فزوجك الجديد سيرث نصف ثروة الآنسة نورما

Onu, Merry Shamrock çay salonunda Bayan Norma Restarick'e gösterebilirdiniz ama göstermediniz.
كان من الممكن أن تُريّ هذا للآنسة ريستارك في مقهى ماري شامروك