"o burada" - ترجمة من تركي إلى عربي

• هو هنا
• إنه هنا
• هي هنا
• إنها هنا
• انه هنا
• إنّه هنا
• انها هنا
• أنه هنا
• إنّها هنا
• أنها هنا
• هى هنا
• وهو هنا
• كان هنا
• لقد وصل
• إنه هُنا

Kaybetmek için Onun için O burada.
.. إنه هنا لكي يفقده ذلك ما هو هنا من أجله

Bebek için arayanlar biziz. O burada mı?
نحن الشباب الذين إتصلنا بشأن الطفل ، هل هو هنا ؟

O, burada. Wirtz'i öldürdü ve şimdi de benim peşimde.
إنه هنا , لقد قتل ويرتز و الآن هو يلاحقني

Lou, Lou, biraz kahve iç ve Waldorf'a git. O, burada.
لو ، تناول القليل من القهوة السوداء واذهب للمسرح، هي هنا

O burada, çünkü ona borcum var ve gitmeden önce ödemek istedim.
إنها هنا لأنني مدين لها بالمال وعلي أن أدفع لها قبل رحيلي

Sesin tuhaf geliyor. - Şu an konuşamıyorum. O burada.
تبدوين غريبة انا لااستطيع ان اتكلم هنا , انه هنا

Birinci ve ikinci birimler, lobiye inin. O, burada.
إلى الفريق الأول والثاني تمركزوا عند الردهة، إنّه هنا

Deli değilim demiştim. O burada. Yardım çağırmalıyız.
هذا ما أخبرتكم لست معتوهة هو هنا لنذهب و نطلب النجدة

Söylemek istediğim savaş alanı yerine O burada bizim yanımızda.
كل ما اقوله، ربما هو هنا الآن بدلاً من أرض المعركة

- Anne, Judah yaşıyor. O burada. - Bunun için şükürler olsun.
أمي إن "جودا" حي و هو هنا و الحمد لله علي ذلك

Sorun yok, O burada, efendim. Wilkins, onu yukarıya getiriyor.
لا عليك يا سيدي , إنه هنا ويلكنز" سيحضره الآن"

O burada tanığı öldürecek, çünkü kız onun suratını gördü.
إنه هنا ليقتل الشاهدة بكل بساطة لأنها رأت وجهه

O burada. Ona içeri girmesi için izin vereceğiz ya da siz ikiniz onların işlerini yapacakmısınız?
إنه هنا لذا سندخله أم أنكما ستنجزان أعمالهم عنهم؟

Yine de, duruşmasına kadar O burada, yeni tecrit hücrede olacak.
و هي هنا حتى يحين موعد محاكمتها في وحدة العزل الجديدة

O burada yoksa bile bir fincan çay içebilirsiniz.
يمكنك أن تشرب بعض الشاي حتى إن لم تكن هي هنا

O burada, bu ormanda. O olmadan gitmiyorum. Yardımın için teşekkürler.
إنها هنا فى هذه الغابة, ولن أرحل بدونها أشكرك على مساعدتك.

O burada çünkü dosyayı hepimizden daha iyi biliyor.
انه هنا لأنه يعرف هذه القضية أفضل من اي أحد منا

Bunun bir tür uyarı olabileceğinden korkuyoruz ama her neyse, O burada.
نحن نخشى أنه قد يكون نوعا من التحذير ولكن ايا كان هذا انه هنا

- İmkânsız. Myers yatalak hasta. - O burada şerif.
ـ مستحيل، (مايكل مايرز) مات ـ إنّه هنا أيّها الشريف

Aslında O burada. Kim olduğunu o biliyor.
أجل , انها هنا , موجودة هنا وهي تعلم من هي

Şimdi O burada olduğu hâlde bana zaten bildiğim şeyleri söylüyor.
قصصا عن أخي و بما أنه هنا فعلا يقوم بإخباري عن أشياء أعرفها مسبقا

Bak, O burada ve iyi. Neden uğraşıyorsun ki?
أنصتي، إنّها هنا وهي بخير، فما أهميّة ذلك الآن؟

Yalan söylüyorsun biliyorum O burada.
تتمدد لك '، وأنا أعلم أنها هنا.

Babam senin gitmene sebep olmadı. Hanna oldu. Ve şimdi O burada.
أبانا لم يجعلك ترحل ولكنها (هانا)، والآن هى هنا

O burada çünkü bir kalp ameliyatı olacak.
وهو هنا لأنه هو وجود عملية جراحية في القلب.

O burada olsaydı böyle konuşamazdın. Sen bir ödleksin!
إذا كان هنا لما جرؤت على قول ذلك ، أنت جبان

O burada. Şu anda en üst kattaki kurbana doğru ilerliyor!
لقد وصل, إنه في طريقة إلي الضحية في الطابق العلوي الآن

Hayır.O burada,eminim.Onu duydum.
لا, إنه هُنا, لقد سمعته, انا متأكّدة