"o hayat" - ترجمة من تركي إلى عربي

• تلك الحياة

o hayat 2 yaşındaki çocuğun beynine sahip adama mı aitti yoksa bu olaydan önceki adama mı?
و تسائلت دوماً هل تلك الحياة تخص الرجل ذو العقل الذي يخص طفل عمره سنتين؟

Ama merak etmiyor musun, eger o hayat gerçekse neden bütün bu seylerden vazgeçmis olalim?
لكن ألا تتسائل, ان كانت تلك الحياة حقيقية, فلماذا نستغني عن كل هذا؟

Neyse artık o hayat? Tiyatro neyine yetmiyorsa!
مهما كان نوع تلك الحياة أي مسرح لن يقدم لك هذا

o hayat sadece bir başlangıçtı ve her şey mümkündü.
تلك الحياة كانت على وشك البدء وأي شيء أي شيء كان ممكناً.

Şanslısın ki insan hayatına her şeyden fazla değer veriyorum. o hayat sona ermek için bu kadar istekli olduğu halde hem de.
كنت محظوظا وأنا أقدر قيمة الحياة, حتى إذا كان ينبغي أن لا يتم حفظ تلك الحياة.

Ben o hayatın içinde doğmuştum, annen o hayat için doğmuştu.
أنا خلقتُ أعاصر تلك الحياة وهي خُلقت لأجلها.

Ama o hayat yaşarsa Kolektif,
لكن حين تعيش تلك الحياة للمجموعة،

Ama o hayat artık geride kaldı.
لكني فرغت من تلك الحياة

- Belki o hayat onu bırakmamıştır.
-لربّما تلك الحياة لمْ تنتهِ منه .

Hayatın, o hayat, bitti.
"حياتكَ، تلك الحياة إنتهت".