"onu buraya" - ترجمة من تركي إلى عربي

• إلى هنا
• لها هنا
• له هنا
• إلى هُنا
• بها هنا
• وضعته هنا
• وضعها هنا
• هنا في المقام
• هنا لتتمكن
• أحضره لهنا
• أحضره هنا

Yüzünde görülen şey, hareket tarzı, Onu buraya yönlendiren şeydir.
ما الذي شوهد في وجهه, وتصرفاته, وأتى به إلى هنا

Bir üsse onun adını vermeleri gerekirdi, Onu buraya göndermeleri değil.
كان عليهم أن يسموا قاعدة بإسم الرجل. لا يرسلوه إلى هنا

Ben Onu buraya getirmek için söylemedim. Ben bunları öldürmek için emretti.
لم أقل لكم أن تحضروها إلى هنا لقد طلبت منكم أن تقتلوهم

Oldukça güzel. Ama keşke Onu buraya getirmeseydi.
وهي دمية، ولكن أتمنى أنه لم جلبت لها هنا.

Onu buraya öç almak için mi getirdin?
الله، هو أن ما هو هذا كل شيء؟ يمكنك جلب لها هنا للحصول على العودة في وجهي؟

Atom Ezici, Zoom'un Onu buraya beni öldürmek için gönderdiğini söylemişti.
اتوم الجذاب، وقال انه ارسل تكبير له هنا لقتلي.

Onu buraya siz getirdiniz. İhanetin bedelini ödeyeceksiniz sizi yaramaz kediler!
أنتم من أحضره إلى هُنا ستدفعون الثمن غالياً على خيانتكم لى

Onu buraya getirdim çünkü seni özlüyordum ve bu bana ilk randevumuzu hatırlattı.
أظن أني جلبتها إلى هنا لأني كنت مشتاقاً إليك وهذا ذكرني بموعدي الأول

Bir gün, bana mektup yazdı, Onu buraya getirebilecek birini bulduğundan bahsediyordu.
في أحد الأيام، كتبت لي، قالت بأنها وجدت شخصا سيحضرها إلى هنا

Oğlumun nerede olduğunu bulacak ve Onu buraya geri getireceksin.
عليك أن تجد مكان ابني و سوف تعيده إلى هنا

Düşünme! Sadece Onu buraya getir! 20 dakika sonra canlı yayındayız!
لا تعتقدين، فقط أحضريها إلى هنا سنبث مباشرة بعد عشرين دقيقة

Polisler onu sokaklarda dolaşırken bulduktan sonra Onu buraya getirdiler.
أحضرته الشرطة إلى هنا بعد أن وجدته يتجول في الشوارع

Eğer benim hastam olsaydı ilk olarak Onu buraya getirirdim.
لو كان مريضي،فأولاً وقبل كل شئ سأقوم بإحضاره إلى هنا

Dün senin sağlık problemlerini duyunca Onu buraya getirtmek zorunda olduğumu anladım.
عندما سمعت عن المشاكل الخاصة بك الصحة الليلة الماضية، وأنا أعلم أنه لجعل لها هنا.

Fi ve Jesse Onu buraya kadar üç ilçe boyunca izlediler. Öyle mi?
تعقب فاي وجيسي لها هنا عبر ثلاث مقاطعات.

Sadece Onu buraya bırakmaya geldim.
لقد عدت للتو إلى إسقاط لها هنا.

Onu buraya gömmememiz için iyi bir sebep var mı?
أيوجد سبب وجيه لعدم دفنك له هنا

Sakın bir daha Onu buraya getirmeye kalkma!
لا يمكنك إحضار أي وقت مضى حول له هنا مرة أخرى!

- Bir şey yap, Onu buraya çağır.
تفعل شيئا واحدا، وندعو له هنا.

Ve Onu buraya getirme kararınız tamamen tesadüf, inanayım mı?
وهل قرارك بإحضارها إلى هُنا هو مُجرد صدفة حسنة ؟

Onu buraya getirmekle büyük bir adım attın. O inanılmaz derecede masum.
لقد تخطيت الكثير لتأتي بها هنا إنها بريئة لأقصى مدى

Yazik. HoS biri oldugunu duydum. Kaçamasin diye Onu buraya oturttum.
الشفقة، يُقال لي إنه يُسحر لذا وضعته هنا حتى لا يهرب منّي

Onu buraya ben tıktım.
أنا من وضعها هنا

Onu buraya getirmemiz senin parlak fikrindi.
كانت فكرتك العبقرية أن ننقله إلى هنا في المقام الأول.

Onun ne yaptığını görmek için Onu buraya getirdin.
جلبتها هنا لتتمكن من مراقبتها وهي تؤدي

General ***a ulaşamıyorum. Ofisine git ve Onu buraya getir.
أيها الملازم الأول , لا أستطيع الإتصال مباشرة بمكتب الجنرال **** أركض للأسفل لمكتبه و أحضره لهنا

- Onu buraya getirin de onu şu siktiğimin usturasıyla öldüreyim. Kendini taşaklı mı sanıyorsun, onları keseyim de gör.
أحضره هنا سوف أقتله لديك الكثير من الجرائة سوف أقتلك الأن