| Peki, Oraya git de ona Bart Simpson ziyafeti çek. | Open Subtitles | حسنا , اذهب هناك وارمي ببارت سيمسون شخصية كرتونية |
| Bunu halletmelisin, Oraya git ve onunla konuş. | Open Subtitles | عليك أن تتخطى ذلك فقط اذهب هناك وتحدث معه |
| Pekala, sen bir haftaligina Oraya git. | Open Subtitles | حسناً، اذهب إلى هناك لمدة اسبوع لا أكثر. |
| - Pekala memur bey, görevinizi yapın. Oraya git ve yakala onu. | Open Subtitles | حسناً , أيها الضابط , إفعل واجبك إذهب إلى هناك وإقبض علية |
| 10. Caddede bir toplantı var. Oraya git. | Open Subtitles | هناك إجتماع يقام في الشارع العاشر, إذهب هناك |
| Kurrentgasse'de bir ev var, köşede. Oraya git. | Open Subtitles | يوجد منزل فى كيرنتجاس عند المنعطف , اذهب الى هناك |
| - Rex, buraya biraz yardım gerek. - Oraya git asker. | Open Subtitles | ريكس)، بعض المساعدة هنا) - أذهب الى هناك أيها الجندي - |
| Ne olursa olsun Stanforda git. Oraya git ve sınıfa gir. | Open Subtitles | اذهب الى ستانفورد بأى شكل اذهب هناك واحضر دروسك |
| Oraya git, siperlerine yanaş, makineli silahlarının yerini öğren ve yavaşça dön, anlaşıldı mı? | Open Subtitles | اذهب هناك, اقترب من صفوفهم, حدد مكان بنادقهم الآلية وارجع فهمت؟ |
| Bu gece Oraya git ve bizimle konuşmak için hâlâ istekli olduğundan emin ol. | Open Subtitles | اذهب هناك الليلة تأكّد فقط أنها لا زالت مستعدّة للحديث معنا |
| İlk düşüncem, sadece Oraya git ve dokunmaya, sarılmaya ve sıkıştırmaya başla. | Open Subtitles | تفكيري الأول كان فقط اذهب إلى هناك وابدأ بلمسها ضمها واعصرها . ولكن أنت تعرف . لم أستطيع فعل كل ذلك |
| Oraya git, doğruca Yılan'a yürü ve işte söyleyeceğin şey. | Open Subtitles | اذهب إلى هناك إلى سنيك وهذا ما ستقوله لهم |
| Şimdi Oraya git ve kocama insan gibi davran. | Open Subtitles | والآن اذهب إلى هناك وتصرف بإنسانية مع زوجي |
| - Pekala memur bey, görevinizi yapın. Oraya git ve yakala onu. | Open Subtitles | حسناً , أيها الضابط , إفعل واجبك إذهب إلى هناك وإقبض علية |
| Bu yüzden üstte senin için koruma planı hazırlıyorum. Yani lütfen Oraya git. | Open Subtitles | لذلك قد رتبت لك الحماية في القاعدة لذا، رجاءاً إذهب إلى هناك |
| Yatak odasındaki üst çekmece. Oraya git şimdi. | Open Subtitles | الدرج العلوي، في غرفة النوم إذهب هناك الآن |
| Oraya git ve insanları oradan uzak tut, tamam mı? | Open Subtitles | .إذهب هناك , ولا تجعل احد يقترب من هنا , حسناً ؟ |
| Şimdi Oraya git ve bir değişiklik yapıp topu yakala. | Open Subtitles | اذهب الى هناك والتقط الكرة كنوع من التغيير ,اتفقنا؟ |
| Oraya git de atları getir. | Open Subtitles | أنت أذهب الى هناك وجلب الاحصنة |
| Oraya git. | Open Subtitles | الذهاب إلى هناك. |
| Şuraya git. Sadece Oraya git. | Open Subtitles | اذهبي هناك يجب ان تصلي الى هناك |
| Oraya git. 45 dakika sonra buluşalım. | Open Subtitles | إذهب لهناك, و سألتقيك خلال 45 دقيقة |
| Sen Oraya git ve büyüklere beraber olduğumuzu söyle. | Open Subtitles | إذهبي إلى هناك واخبري الشيوخ بأننا مرتبطين |
| 20 dakika testini yapmaya devam ettim Oraya git, Oraya git. | Open Subtitles | كنت لازلت افعل هذه ال20 دقيقة أختبار, أذهب هناك , أذهب هناك |
| Oraya git ve sana söylenileni yap. | Open Subtitles | ادخل فحسب و افعل اى كان ما يطلبه منك هذا الشخص ثم اخرج |
| Oraya git ve tanıyabilecek misin bir bak. | Open Subtitles | اذهبي إلى هناك و إنظري إن كان بوسعكِ التعرّف عليه |
| Yolsan uzak dur ve otobüs terminalinin Oraya git. | Open Subtitles | ابقي بعيدة عن الطرق العامة وجِدي محطة حافلات. |
| Şimdi Oraya git ve onlara çok sinirlendiğini artık böyle davranmamaları gerektiğini söyle. | Open Subtitles | والآن، عد إلى هناك... وأخبرهم أنك غاضب كالجحيم... ولن تسمح بحدوث هذا بعد الآن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 