"partide" - ترجمة من تركي إلى عربي

• الحفلة
• حفلة
• الحفل
• حفل
• بالحفلة
• الحفله
• الحزب
• حفله
• بالحفل
• الحفلات
• بحفلة
• للحفلة
• الحزبِ
• حفلتك
• لحفلة

Şu anda bir partide olmalı Kulüplerden birinde Kinnear ile birliktedir, tamam mı?
انه فى الحفلة اللعينة الآن او فى نادى المبارزة مع كينير. أليس كذلك؟

O partide kostümü olmayanlar için kostüm veren bir yer vardı.
كانت هناك لوحة للناس في الحفلة الذين لم يرتدوا ملابس تنكرية

-Bunu söylemeni ilk olarak isteyen bendim. -Beyaz partide mi?
كنت اول من طلب منك ان تقولها في الحفلة البيضاء

O zamanlar üniversitedeydim. Ve bir partide bir ressamla tanıştım.
كنت في الجامعة بذلك الوقت و التقيت بفنان خلال حفلة

Anlamadım. Nasılsa bu akşam partide sizinle tanışacağım.
لم أسمع ، بالارجح سأقابلك هذا المساء فى الحفل

Noel arifesinde bir partide eşimin ailesi ile de ıslık çaldım.
و صفرت أيضا في حفل الكريسماس . مع عائلة زوجتي -أصهاري-.

Bana bir iyilik yapıp partide sizi gördüğünü doğrulayacak insanların ismini yazabilir misiniz?
هلاّ أسديتني معروفاً ودونتي أسماء الأشخاص الذين يمكنهم إثبات وجودكِ في الحفلة هناك؟

Tartışıyorduk çünkü gene çöp bidonunda düzüşmek istiyordu.d Bense partide kalmak istiyordum.
لأنها أرادت نفاية أخرى لنتضاجع فيها لكنني أردت أن أبقى في الحفلة

Bu partide ağaç yerine bir sürü yakışıklı çocuk olacak.
حسنا ، لا أشجار في هذه الحفلة فقط فتيان وسماء

Umarım toplum önüne ilk resmi çıkışın için bu partide bana katılırsın.
آمل أن تنضمي إلي في هذه الحفلة حتى تؤدي ظهوركِ الرسمي الأول

Aramızda nasıl bir şey olduğunu bilmiyordum, ama partide bunun cevabını öğrenmeyi umuyordum.
لم أكن أعلم ما نوع الشيء,‏ لكن كنت آمل أن الحفلة ستوضح ذلك

partide tamamen kendini kaybetti ve tam bir sürtük oldu.
ومدى ارتباكها فى هذه الحفلة , وكيف كانت عاهرة تماماً.

Mesela, okulda ya da refakat eden biri olmayan bir partide.
سواء كانت فى المدرسة أو فى حفلة غير موجود بها مرافق

Ve ayrıca, partide nasıl davranacağımı bana söylemene gerek yok.
بجانب ، أنني لا أعلم كيف أكون هكذا في حفلة

Tamam, geri döndüğümde, ben en kısa zamanda size evlenecek değilim, nişan partide.
حسنا،عندما تعودين. انا سأعمل على أن نتزوج بأسرع ما أستطيع. في حفلة الخطوبة.

partide kal ve daha sonra üç tekerleklimle seni eve bırakırım Morgan.
ابقي في الحفل وبعدها سأوصلك للمنزل بسيارتي الصغيرة

Lütfen partide kal. Harika vakit geçireceğiz.
.أرجوكي، ابق في الحفل دعينا نقضي وقتاً ممتعاً

Scarlett benim çatım altında yaşıyor, bu yüzden ondan ben sorumluyum ve bir dulun partide toplum içine çıkması!
لكن سكارليت تقيم معي لذا فهم يعتقدون أني مسئولة عنها عن أرملة تظهر علناً في حفل اجتماعي

Joey neden onu öptü ki? partide bir sürü kız vardı, Tanrım!
لا أدري لماذا جووي قام بتقبيلها من بين كل الفتيات اللائي بالحفلة.

partide kusana kadar ya da hamile kalana kadar içmeyin. Tamam mı?
كوني في الحفله ولا تشربي حتى لا تتقيأي او تحملي , حسنا

Polonya'daki Gomulka gibi Nagy de partide reform yapabilecek biri olarak görülüyordu.
مثل جومولكا في بولندا؛ نُظر إلى ناج كقائد سيُحدث إصلاحًا في الحزب

Jerome başka bir partide birisiyle buluşmak zorunda ve şimdiden geç kaldık.
جيروم يَجِبُ أَنْ يُقابلَ شخص ما في حفله اخري ونحن متاخرين ,لذا

Brad için üzgünüm. partide aşık olmak istememiştik. Bir anda oluverdi.
أنا آسفة بشأني أنا وبراد , نحن لم نقسد أن نحب بعضنا بالحفل لقد حدث فحسب

Beş yığ önce bir partide içmiştim de pantolonumu kafamdan çıkarmaya çalışmıştım.
أخذت نفسها منذ خمس سنوات في إحدى الحفلات نعم حاولت أن أرفع سروالي فوق رأسي

Dünyanın en güzel kızlarının olduğu bir partide, durmuş ışıkları seyrediyoruz.
نحن بحفلة مع بعض اكثر الفتيات جمالاً فى العالم و نحدق لمجموعة أنوار

Lily'i üç numaralı partide bulamayınca listedeki bir sonraki partiye kadar yürüdüm.
لم اجد ليلي في الحفلة رقم ثلاثة لهذا مشيت للحفلة التي بعدها في القائمه

Patrick, Sylvia Kristel'in partide olacağını söyledi.
قالَ باتريك سيلفيا كريستيل سَيصْبَحُ في الحزبِ.

Kuzey yakasından birkaç çocuğa sizin partide Wilco'nun çalacağını söyledim.
أخبرتُ بعض فتية الجانب الشمالي أن "ويلكو" ستعزف في حفلتك

Bir partide yemek sağlamanızı isteyecek.
أوه. إنه سيطلــب منك الذهاب لحفلة طعــام