"raflar" - ترجمة من تركي إلى عربي

• الرفوف
• الأرفف
• رفوف
• أرفف

Ve hala kendi masanızdaki raflar gibi eğlenceli şeyler yapabilirsiniz
ويمكنك فعل أشياء مرحة مثل الرفوف على سطح مكتبك

Bütün bu raflar ve mobilyalarla daha resmi bir hava var burada.
تتمتع بجو أكثر رسمية في وجود الرفوف والأثاث.

Amerikan tarihinden raflar dolusu sanat eserlerine sahipti.
كان عنده الكثير من الرفوف الملأى بقطع فنية من التاريخ الأمريكي

- raflar için yardım gerek derim.
بوسعي القول أني بحاجة إلى مساعدة في تنظيم الأرفف

- Kitaplarınız için raflar. - Bu çok güzel, evet.
هذه الأرفف من أجل كتبك- هذا رائع شكرا لكي-

Kapıyı açtı ve penceresi olmayan 6 metreye 6 metre bir odaya girdik. Odada yerden tavana kadar uzanan raflar ve bu rafların her birinde Maya seramik koleksiyonunun parçaları bulunmaktaydı.
وفتح الباب , ومشينا الى نوافذ 20 في 20 قدما غرف مع رفوف تمتد من الارض الى السقف يزدحم كل رف بمجموعته من خزفيات المايا

Dolaptaki raflar... İyi düşünülmüş gerçekten.
أرفف فى خزانة الملابس ,يالها من فكرة عبقرية

Angelo, neden dükkanımda boş raflar görüyorum?
أنجلو، لماذا أرى الرفوف الفارغة في مخزن الخاص بي؟

Bu raflar alfabe ve renk sırasına göre düzenlense daha iyi olur.
هذه الرفوف ستكون أفضل بكثير لو تم ترتيبها بشكل أبجدي أو حسب الألوان.

Sonra üzerini cilalayacağım ki raflar güzel gözüksün.
وبعدهـا عليّ إكمـال تنظيف الأرضية لكـي تبدو الرفوف مستويـة وبعدهـا السقف

O değerli ayakkabılarının hepsini sergileyen açılı raflar da aptalca o zaman.
أعتقد أن هؤلاء الذين وضعوا الزوايا في الرفوف التي تقوم بعرض جميع أحذيتك الثمينة شئ سخيف

Tüm raflar, CPUlar ve kablolar ofisteki depoda.
كل الرفوف , وحدات معالجه الرسومات , والكابلات مخزنه فى المكتب

Üstelik, raflar gecikecek çünkü çam tahtalarda kurt var.
والطابق العلوي،و الرفوف ستتأخّر... لأنخشبالصنوبر.. الذى طلبناه به خنافس.

Geçen gece, bu raflar Elite doluydu.
ليلة أمس هذه الرفوف حمّلت بالنخب.

raflar eğri değil. Zeminin engebeli.
الأرفف ليست مائلة، إنها الأرضية

İnşa şeylerini severdi: raflar, sandalyeler.
كان يحب بناء الأشياء ، الأرفف ، والكراسي .

Buraya raflar yerleştirebilirim.
يمكنني تزويده ببعض الأرفف

Büyük giysi dolapları ve ayakkabıları için özel raflar almak zorunda kaldılar.
تعيّن عليهم طلب مجموعة من خزائن الملابس الكبيرة بالإضافة الى رفوف مصممة خصيصاً لحفظ أحذيتها

Tamam. 80 GPUları şu duvara raflar hâlinde koyarım.
حسنا, سأضع 80 من وحدات معالجة الرسومات على رفوف في هذا الحائط

Louie, içinde raflar var. Oraya sığamaz ki.
لوي هذا داخله رفوف لن يتسع لها

İnsan parçalarıyla dolu raflar fena değil miydi?
أرفف مليئة بالقطع الأدمية ليس أمراً سيئاً؟

Sabit masa veya raflar olsun mu? Ne istersin?
أتريدين مكتب مدمج أم أرفف ماذا تريدين ؟