"robot" - ترجمة من تركي إلى عربي

• الروبوت
• روبوت
• الروبوتات
• آلية
• الإنسان الآلي
• إنسان آلي
• روبوتات
• الرجل الآلي
• رجل آلي
• آلياً
• آلى
• الآلى
• روبوتاً
• آليه
• آليون

Burada robot yaptığında, işte bu robotun şeklinin nasıl göründüğü, bu üç örnek.
إليكم نتيجة محاولات الروبوت هذا المسار الذي قام برسمه الروبوت، هذه 3 أمثلة.

robot, gördüğünüz lambanın aynısıydı ve ona iki beyin koydum.
الروبوت هو نفس الضوء الذي ترونه و وضعت داخله دماغين

Elimizde havada sekiz santim zıplayabilen 300 miligram ağırlığında bir robot var.
لديك روبوت بوزن 300 مليغرام يقفز ما يقارب 8 سنتيمترات في الهواء.

Bu da Boston Dynamics'in ürettği, ilk aktif robot kuyruğu.
وهذا أول ذيل فعال في روبوت صنعوه في بوستن داينامكس

İşte bu bir doktora projesinin sonucu, en iyi robot enstitülerinden birinden alınma.
هذا ما انتهى إليه بحث دكتوراه من أحد أفضل المعاهد المختصّة في الروبوتات.

Zamanla ilk robot, daha fazla fırın-robot üretmek için kendini çoğalttı.
عبر الزمان، قام الأصل بنسخ ذاتي ليقوم بإنتاج أفران آلية متطابقة.

Orada hiçbir şey yok, birkaç parça eski robot pornografisi dışında.
لا شيء هناك عدا بضع قصاصات من مجلات الروبوت الخلاعية القديمة.

Oraya gitmek zorunda değilsin. Zaten bunun için bir robot var.
لا يجب أن تذهب هناك لقد أرسلنا الروبوت في منتصف الطريق

Belki içinde bir ordu saklıyorsundur. Konuş benimle robot ordusu!
ربما هناك جيش مختبىء بداخلك، تكلم معي أيها الجيش الروبوت

robot bir at ile ilgili ve artık öyküme dönelim istiyorum.
إنها تتحدث عن الحصان الروبوت و أرغب بشدّة بالعودة للحديث عنها

Banyodan yeni çıkmış Jabba the Hutt mı, yoksa bir uşak robot mu?
جابا ذا هوت مباشرة بعد الاستحمام أو روبوت خادم؟ إحدى شخصيات ستار وارز

Hayat sigortamda robot tarafından öldürülmekle ilgili özel bir bölüm bile var.
على الرغم أني أمتلك أفضل تأمين على الحياة من الموت بواسطة روبوت

O sene bir robot yapmaya başladım, Kısmet, Dünya'nın ilk sosyal robotu.
و في تلك السنة بدأت بناء هذا الروبوت , كيسميت اول روبوت اجتماعي في العالم

Şunu hayal edin: Cep telefonunuz için bir robot aksesuvarına ne dersiniz?
اذن تخيلو هذا ماذا عن روبوت ملحق بهاتفك الجوال ؟

Evet, bence bu pekala mümkün. Her yerde oldukça fazla sayıda robot olacak.
أجل, أعتقد أن هذا محتمل, وسيكون هناك الكثير من الروبوتات في كل مكان

Geri dur, robot. Benden başka hiç kimse ailemin tatilini mahvedemez.
تراجعوا ايها الروبوتات ، لا أحد يفسد اجازة عائلتي ما عداي

Otantik tipler çizgi veya robot karakterlerden çok daha iyiler.
البشر الحقيقيون أفضل بكثير من شخصيات كرتونية أو رجال آلية

Şimdi görmek ister misiniz bilmiyorum ama, işte lanet olası robot olayı.
لا أعرف إن أردتم رؤية هذا الآن لكن إليكم قصة الإنسان الآلي

Ben bir robot değilim; Her zaman her şeyi aynı yoldan yapmam.
انا لست إنسان آلي, لا أفعل الأشياء بنفس الطريقة في كل مرة.

Robotumuz Ballbots adı verilen bir robot ailesine mensup.
روبوتنا ينتمي إلى عائلة روبوتات تسمى بالبوت.

Yani baştan başlamak yerin, şovda oynaması için robot'u işe alıyoruz.
عوض البدئ من الصفر، سنتعاقد مع الرجل الآلي من أجل البرنامج.

Robotikte yüz yıllık süreç geçti ve biz herhangi bir yöne birkaç adımdan fazla ilerleyebilen bir robot yapamadık.
المئات من السنين من العمل على الرجال الآليين، ولم نتمكن من جعل رجل آلي يقوم ببضع خطوات ذهابا وإيابا.

Boston'da MIT'de bilim adamları Kismet adında bir robot geliştirmiş.
اخترع العلماء في معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا في بوسطن إنساناً آلياً

Gerçekten ihtiyacım olan nem üreticilerinin ikilik dilinden anlayan bir robot.
الذى احتاجه حقا هو رجل آلى يفهم اللغة الثنائية لرطوبة الفابوراتورس

- robot, kollarını ve bacaklarını kopart. - Hayır !
ايها الانسان الآلى اخلع ذراعيه واقدامه لا

Cumartesiye kadar her 5 insana bir robot düşecek.
بحلول يوم السبت سيكون روبوتاً واحداً لكل 5 أشخاص

robot süpürge, elektrikli bisiklet ya da tek kişilik tekne?
, مكنسه آليه دراجه كهربائيه أو مركبه طائره لشخص واحد ؟

En kötüsü de, bu çocuklar aynen onun gibi robot olacaklar.
أن هؤلاء الأطفال سينتهي .بهم الحال بكونهم آليون مثلها تماماً