Adı Alexander Wood idi ve "Royal Collage of Phycisians"daydı. | TED | اسمهُ آلكسندر وود، وكانت في جامعة رويال في كلية الطب. |
Planlarda değişiklik, Port devre dışı, yeni değişim alanı, Royal. | Open Subtitles | تغيير في الخطة بخارج الميناء اسم مكان موعد التسليم رويال |
Royal benim için hazırladığın ufak kozunu etkisiz hale getirme inceliğini gösterdi. | Open Subtitles | رويال كان عوناً بما يكفي ليقوم بإبطال ورقتك الرابحة الصغيرة من اجلي |
Bir de hafta sonları Royal Hawaiian'da kat görevlisi olarak çalışıyorum. | Open Subtitles | وفي نهاية الاسبوع أعمل كمدبرة منزل في المنزل الملكي في هاواي |
Londra'daki Royal Society arşivlerinde 1800'den kalma bir mektup bulunur. | Open Subtitles | في سجلات المجتمع الملكي بلندن،يوجد خطاب يرجع تاريخه لعام 1800 |
O dönemlerde Oxford'da öğrenci olan ve daha sonra the Royal Society kurucularından biri olacak olan John Wilkins, bu fikrin peşine düştü. | TED | الفكرة التالية مأخوذة بواسطة المعاصر جون ويلكنز مجرد طالب شاب في أكسفورد لكن لاحقًا، أحد مؤسسي الجمعية الملكية |
Umarım biz de, siz ve Bayan Royal gibi mutlu bir şekilde sonlandırabiliriz. | Open Subtitles | حسنا، آمل أن نتمكن في نهاية المطاف معا سعيدة كما كنت والسيدة رويال. |
Az kalsın unutuyordum, size Royal Plaza'da süit ayırttım. | Open Subtitles | أوه، تقريبا كدت انسى لقد حصلت على جناح لك بفندق رويال بلازا |
Size sormaya utanıyorum ama biz Royal Imperial Windsor Otelde kalıyoruz | Open Subtitles | أنا أكره أن يزعجك، لكننا باقون في رويال وندسور lmperial الأسلحة. |
Royal Nehrinin orada sona erer. Demiryolu hemen orada. | Open Subtitles | يصل الى نهاية مسدودة عند نهر رويال سكة الحديد قريبة منه |
Midemiz bomboş, Royal Nehrine doğru yola koyulduk. | Open Subtitles | بأصوات معداتنا الخاوية. أكملنا طريقنا إلى نهر رويال |
Menajerim beni tekrar Royal Shakespeare Company'e katılmaya zorluyor. | Open Subtitles | وكيل أعمالي سيدخلني نحو شركة رويال شكسبير مرة أخرى |
Yol üzerindeyken silahımı Royal nehrine fırlattım. | Open Subtitles | و فى الطريق توقفت و ألقيت مسدسى فى نهر رويال |
Sizi Port Royal'de asmalarından önce... tarihi bir anlaşmaya şahit olacaksınız. | Open Subtitles | "قَبْلَ أَنْ نَشْنقُك في "بورت رويال عِنْدَك وقتُ للشَهادَة تحالف تاريخي |
Royal'a bizden söz etmeni istiyorum. | Open Subtitles | أرغب في أن تخبري رويال عنا إذا لم يكن لديك مانع |
Maskala evinin ve Dubai Royal Otelin... ..ve Dubai Royal Otelin uydu fotoğraflarını çekip verecekler. | Open Subtitles | سيكون لديهم صور القمر الصناعي من بيت ماسكالا وفندق رويال دبي على الأرض |
Arkadaşlarından birisine çok ilginç bazı mektuplar göndermiştir. O zamanlar Royal Society'nin başkanı yani İngiltere'de ki en büyük bilimsel otorite olan J.D Hooker'a bitkilerdeki beyine dair mektuplar göndermiştir. | TED | لقد كتب ايضاً رسالة لاحد اصدقائه جي . دي . هوكر .. والذي كان رئيس المجمع الملكي اي أعلى سلطة علمية في بريطانيا ً متحدثا فيه عن الدماغ في النباتات |
Mersi, Melrose. Royal Crown Viski hoşuma gidiyor. | Open Subtitles | شكرا لك ، ميلروز.ويسكي التاج الملكي أنا أستمتع دائما |
Mersi, Melrose. Royal Crown Viski hoşuma gidiyor. | Open Subtitles | شكرا لك ، ميلروز.ويسكي التاج الملكي أنا أستمتع دائما |
modern dans yaptılar, çağdaş dans yaptılar. Sonunda Royal Bale'ye giriş sınavına katıldı, | TED | والحديث، والمعاصر. تدريجيا تم اختبارها للمدرسة الملكية للباليه |
Uşak bardağınıza Royal Crown Viski koyuyor. | Open Subtitles | كبير الخدم يصب لك زجاجة من ويسكى التاج الملكى |
The Royal and General diye birşey yok. Bizim için çalıştı. | Open Subtitles | أحد أفراد العائلة المالكة والجنرال لم يكونا جادين انهم يعملون معنا |
Neden bizi umursamadın Royal? | Open Subtitles | لماذا لم تلق لنا بالا يارويال ؟ |
Dahası son üç basamağın Royal Eastern Havayollarının referans kodu olduğunu söyledi. | Open Subtitles | علاوة على ذلك، أخبرتني أنّ هذه الأرقام الثلاثة الأخيرة هي رمز مرجعي للخطوط الجويّة الشرقيّة الملكيّة. |
Royal Ormanları'ndan arıyormuş. | Open Subtitles | بل من "رويلوودز"، |