| İlk önce, Ken ve Ryu gemiye yanaşıp, malları gemiye yükleyecekler. | Open Subtitles | يجب أن يبدل كين و ريو ثم نقل المواد إلى سفينة الموكب. |
| Ben, Fuun Sekisai Ryu'lu Tajima Munetada. Benimle ne yapacağını biliyor musun? | Open Subtitles | هل تقوم بهذا و أنت تعلم أنني تاجيما مونيتادا من فون سيكيساي ريو. |
| Ve değersiz Shirai Ryu şehrin nihayetinde yok olacak. | Open Subtitles | والشيراي ريو الخاص بكَ سوف يقابل نهايته أخيرا |
| Şimdi ordu, Ryu ve hatta sen bile şu "Akira" denilen herifi arıyorsunuz, öyleyse bu aynı zamandan Tetsuo'nun peşinden koşturmanıza da sebep. | Open Subtitles | الجيش، أنت، و ري والكلّ يبحث عن هذا الشابّ "أكيرا"، اذا تلك هي لماذا أنت تتعقب تيتسوي. |
| Ha Ryu, onu burada gördüğümü öğrenirse onun yüzüne bakamam. | Open Subtitles | لو عرف هاري أنني رأيته هنا لن اتمكن من النظر بوجهه |
| Bir saniye. Ryu'ya vurup öldürürsem sorumluluk bana ait olmayacak değil mi? | Open Subtitles | انتظر، إذا ضربت ريو وقتلته، لن أكون المسؤول الرئيسي، صحيح؟ |
| Ahmak yabancı. Sen onu yapamazsın işte. Ryu senden çok daha güçlü. | Open Subtitles | الأجنبي الغبي، لن تستطيع فعلها ريو قوي جدا |
| Buraya gelip Karanlık Hado'yu Ryu'nun açığa çıkardığını anlarsa kesinlikle peşin düşecektir. | Open Subtitles | قد يأتي هنا ويكتشف أن ريو من أطلق الهادو المظلم سيسعى بالتأكيد خلفه |
| Incheon Savunma Bölgesi, Teğmen Ryu Jang-Choon, efendim. | Open Subtitles | ،رئيس عمليات الدفاع عن انتشون .المُلازم ريو جانغ تشون، سيدي |
| Bu arada ben de Lim ve Ryu'yu meşgul edeceğim. | Open Subtitles | سأجعلُ ليم غيي جين وَ ريو جانغ تشون .مشغولين في الوقت نفسه |
| "Ryu güvenli bir şekilde geldi ve mayınların yerlerini söyledi. | Open Subtitles | حصلنا على ريو جانغ تشون، وأعطانا موقع الألغام البحرية. |
| Sanırım Ryu Wolmido kalesine atıfta bulundu. | Open Subtitles | أعتقدُ بأنّ ريو أشارَ إلى مَعقل ولميدوو. |
| Bu arada, seninle şu Ryu denilen herif arasında ne var? | Open Subtitles | بالمناسبة، ماذا عنك وذلك الفتى ريو ؟ |
| Bay Ryu daha iyi bir yere gitmesine ve oğlunun Seoul'deki başarısına kaldıralım. | Open Subtitles | (هذا نخب السيد (ريو لتنتقل روحه لمكان أفضل ونخب نجاح إبنه في سيئول |
| "Kılıç hayatları korumak içindir." felsefesi Kamiya Kasshin Ryu tarafından benimsenmiştir. | Open Subtitles | السير بخلاف المثل الانسانية تلك هي "الكاميا كاشين "ريو |
| Eğer sana bir şey olursa Kamiya Kasshin Ryu'yu kim devam ettirecek? | Open Subtitles | هذا الامر لا يعني رئيسة مدرسة "كاميا كاشين ريو". |
| Hiten Mitsurugi Ryu, Battou-jutsu, Sou Ryuu Sen. | Open Subtitles | تقنية الـ"هيتن ميتروغي ريو، باتو جتسو، سو ريو "سن |
| Ryu becerdiğine göre siz de becerebilirsiniz. | Open Subtitles | إذا قدرة ريو دلالية فلا يجب أن تمزح |
| Bir keresinde Ryu'ya bunu sormuştum. | Open Subtitles | أبلغني ري حوله. |
| Ha Ryu'yu ya da seni burada görmedim. | Open Subtitles | لم أرى هاري هنا ولم اراك ايضاً |
| Zangief, Ken ve Ryu'ya temiz giysi verilmesini sağla. | Open Subtitles | زانكيف) ، قدم ل(كين) و (رايو) ثيابا نظيفة) (فهما أول من حذرنا من خيانة (تشان لى |
| Ryu Saeba, Ben de asistanı Kaori. | Open Subtitles | ،(هو (سيتي هانتر (وأنا مساعدتة (كاوري |
| Ryu'nun Karanlık Hado'sunu bu kadar baskın bir şekilde hissettiysem Goki de hissetmiştir. | Open Subtitles | أفترض أنه لو أحسست بالهادو المظلم لريو فورا ربما غوكي كذلك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 