"süper" - ترجمة من تركي إلى عربي

• خارق
• الخارق
• خارقة
• الخارقين
• رائعة
• خارقين
• الخارقون
• ممتاز
• السوبر
• رائعاً
• العظمى
• خارقاً
• خارقون
• الرائع
• فائق

Ya da sevdiği kadın bir süper kahraman ile beraber olmak istemiyordur.
أو ربما الفتاة التي يحبها لا تريد أن تكون مع شخص خارق.

Birçoğumuz, herşeyi bilen bir süper kahramanın ayakta dikilerek komutlar verdiği ve peşinden gelenleri koruduğu bir kanıya sahibiz.
العديد منا يتصور هذا البطل الخارق الذي يعرف كل شيء والذي يصمد ويتولى القيادة وكذلك يعمل على حماية أتباعه.

Ve annemin anlamadığı şey ben birleşik süper bir meslek icat etmeye çalışmıyordum.
ولكن ما لم تدركه أمي أنني لم أكن أحاول اختراع مهنة خارقة مركبة.

Bu yüzden bu güzel canlıları alıp süper kahraman takımı yaratmaya karar verdim.
لذا قررت أن آخذ هذه المخلوقات الرائعة و أصنع فريقاً من الأبطال الخارقين.

süper bi mobilet Randy. Tıpkı bisikletle motorsikletin birleşmesinden meydana gelmiş gibi.
هذه دراجة رائعة راندي، يبدو مظهرها وكأن دراجة نارية تزاوجت بدراجة هوائية

Çünkü süper beynin bana Lori'nin Jessi'den alacağı intikamı planlamada yardımcı olabilir.
لأنني احتاج الى دعم عقل خارق لمساعدة لوري لكيفية الثأر من جيسي

Bu harika. Gidip sana bir süper kahraman kostümü ayarlayalım.
هذا رائع دعني أذهب و أفصّل لكَ زيّ بطلٍ خارق

Bazen keşke süper kuvvet yerine süper duyma gücün olsaymış diye düşünüyorum.
أتعلم أحيانا أود لو كان لديك سمع خارق بدل من القوة الجسدية

süper kahraman kostümünüze girmek ve onun yüksekliğine uçmak için harcayacağınız her saniyede, başı kaldırıma o kadar daha yaklaşır!
كل ثانية تضيعها بالتغيير الى زي البطل الخارق الذي لك و الطيران الى ارتفاعها رأسها اصبح قريبا جدا من الرصيف

Bilirsiniz, kendimi yenilemek için o dar süper kahraman kıyafetlerine girmeyi bile denedim.
كما تعلمون، حتى حاولت الدخول في بدلة الرجل الخارق الضيقة لإعادة اكتشاف نفسي.

Bu karakteri ve kişiliğini tamamladığını düşünebileceğiniz pek çok şey var, bu yüzden süper kahraman sadece bir veya iki boyutlu değil.
هناك الكثير من الأشياء التي يمكنك التفكير بها يدور حول الشخصية، لكي لا يكون لدى البطل الخارق بُعد واحد أو اثنين فقط.

İşte benim büyük fikrim: Dövmelerin size süper güçler verebileceğine inanıyorum.
هذه هي فكرتي العظيمة: أنا أؤمن أن الوشوم تمدك بقوة خارقة.

Tanrım! Buradaki herkes süper güçleri olan bir savaşçı değil.
يا الهي ليس كل واحد هنا هو صاحب قوة خارقة

Son üç gündür seks yapmıyorum ve bu bana süper bir güç verdi.
لم أقم علاقة منذ 3 أيام تقريباً وأعتقد بأنه قد منحني قوى خارقة

Şimdi daha iyi anlıyoruz ki düşmanlarımız, gizli bir tür süper kötüler topluluğu.
انه الان واضحا ان اعدائنا شكلوا نوعا ما من مجتمع سري للأوغاد الخارقين

TJ Harper yaklaşıyor, kendi kullanacak. Arsenal'e süper bir başlangıç vermek istiyor.
هاربر يتقدم لتنفيذ ركلة الجزاء يتطلع لبداية رائعة لأرسنال في هذه المباراة

Orada süper kötüler olabilir. En iyi savunma aletiniz jöleli çörek olabilir.
انتباه لكم ماذا سيحدث لجعلكم خارقين من المكن ان يكون دونات جاليوري

Hatta bazılarının süper kahramanlar gibi... özel güçleri de var.
وبعضٌ منها في الحقيقية يمتلك بعضاً من القوى مثل الابطال الخارقون في القصص الخيالية

süper, ben de hayatım boyunca sana ders vermeyi düşünmüyorum.
، ممتاز ، لأنني لن أعطيك درساً آخر طالما أعيش

süper bilgisayarlar da büyük modeller çalıştırıyoruz; benim yaptığım da bir bu.
نحن نشغل نماذجا عملاقة على حواسيب السوبر كومبيوتر. وهذا ما أفعله أنا.

Teşekkürler. Bu süper oldu.
شكراً لك ، و هذا سيكون رائعاً بالنسبة لي لأنني وأخيراً سأنتقل إلى مكان فيه الكثير من الغسالات الكهربائية

Bazıları, süper fakiriz ama aynı zamanda süper gücüz dedi.
شخص ما قال أننا الفقر الأعظم مثلما أننا القوة العظمى.

Çocukken hep bir süper kahraman olmak istemişimdir.
عندما كنت طفلاً .. كنت اريد ان اصبح بطلاً خارقاً

Biri, liderlere süper kahraman gibi davranmayı bırakmalıyız.
إذًا أولاً يجب علينا أن نتوقف عن معاملة القادة كأبطال خارقون.

Bu süper vücüdunla ne kadar hayret vericisin, tam benim tipimsin!
هل هذا حلم ومع ذلك الجسد الرائع أيضا, أنت التي أريدها

Bak, ben süper akıllı bir yaratığım. Dünya standartlarına göre zeka katsayım 1600.
أنا كائن فائق الذكاء ، وحسب مقاييس الأرض أنا أمتلك معدل ذكاء 1600