"sürü soru" - ترجمة من تركي إلى عربي

• أسئلة كثيرة
• الكثير من الأسئلة
• العديد من الأسئلة
• أسئلة عديدة
• كل هذه الأسئلة
• أنواع الأسئلة

Ama gelmeseydim, arayacak ve bir sürü soru sormaya başlayacaktır.
ولكن إن لم أظهر، سيبدأ في الاتصال وطرح أسئلة كثيرة

O köprüde neden bulunduğum hakkında bir sürü soru sordular.
لقد كانوا يسألونني أسئلة كثيرة حول سبب تواجدي على الجسر

Kafamda bir sürü soru var ve artık mahzende saklayamam onları.
لدي أسئلة كثيرة ولم يعد يمكنني حفظها بالملجأ

Sherry ile olan ilişkin hakkında bir sürü soru olacak.
أعتقد سيكون هناك الكثير من الأسئلة حول علاقتك بـ شيري

Sadece bana bir sürü soru sormak istiyorsun.
كنت تريد فقط ان تسألنى العديد من الأسئلة

Kıyafetimle ilgili bir sürü soru sordular ve cevaplarım bazılarını eğlendirdi ve hatta biraz da özgürleştirdi.
و كانت لديهم أسئلة عديدة عنها و بدا أن أجوبتي أمتعتهم و ...

Hâlâ cevaplanmamış bir sürü soru var ve böyle durumlarda, zaman önemli bir faktör olabiliyor.
ما زال لدينا أسئلة كثيرة تحتاج لإجابة والوقت قد يكون عاملاً مهماً في هذه الأمور

Oraya gittiğimizde bir sürü soru soracaklar. Çenenizi kapatın ve bırakın ben konuşayım.
ستكون هنالك أسئلة كثيرة حين نصل إلى هناك فاصمتا واتركاني أتكلّم

- Gerçekten mi? - Evet, beni yemeğe çıkarıp bir sürü soru soracak.
وسوف يستغرق الأمر لي لتناول الغداء لديك أسئلة كثيرة.

Polisler az önce evimden ayrıldı ve bir sürü soru sordular.
لقد تركت الشرطة منزلي للتو وكانوا يسألون أسئلة كثيرة.

İki gece üst üste gelip bir sürü soru sordu.
بدين من شرب الجعة أتى في ليلتين متتابعتين، وكان يسأل أسئلة كثيرة

- Bir sürü soru soracağını söylemişti.
لماذا؟ قالت إنك ستطرحين أسئلة كثيرة.

Yapacak çok işin ve kendine sorman gereken bir sürü soru var.
لديك الكثير من العمل لتنجزه و لديك الكثير من الأسئلة لتسأل نفسك

Çok tehlikeli olabilirdi biliyordum, ilk 12 hafta özellikle. Bir sürü soru vardı kafamda.
أعلم أن الأمر خطرٍ جداً، ربما، خاصة في الأسابيع الـ 12 الأولى أو نحو ذلك، لذا كان في ذهني الكثير من الأسئلة.

ve bir sürü soru ve yorumla karşılaştım hem pozitif hem negatif.
تلقيت الكثير من الأسئلة والكثير من التعليقات بشأن حالتى.

- Sonra doktorlardan biri yukarı gelip bana bir sürü soru sordu.
إلى الطابق العلوى وطرح على العديد من الأسئلة

Seni sokak yaşamında düşünmek zor. Bir sürü soru var.
يصعب تصوركما معاً في مفترق طرق الحياة، لديّ العديد من الأسئلة

Şimdi bir sürü soru sorulacak.
ثمة ضحية هنا وستُطرح أسئلة عديدة

Bir sürü soru sorarsınız "En sevdiğin yemek ne?"
كل هذه الأسئلة التي تطرحها ما طعامك المفضل ؟

Ben orayı bir çok hanımla birlikte ziyaret edip, müdüre bir sürü soru sordum.
وقد زرته مع عدة نساء، ووجهت كل أنواع الأسئلة للمدير