"saçlar" - ترجمة من تركي إلى عربي

• الشعر
• شعر
• شعره
• شعرها
• والشعر
• شَعر
• شعرات
• وشعر
• بالشعر

Yıpranmış yakalar ya da manşetler yok, saçlar yeni kesilmiş, taze tıraş...
غير متوترن من الإستدعاء أو التعدى عليهم الشعر مصفف حديثا والذقن حلايقة

saçlar, güya denizaltılarda görevli mürettabat için gerekli bir şeye lâzımmış.
و يخبرونهم أن الشعر يدخل في صناعة شئ هام للغواصات الالمانيه

Sadece küçük bir düzeltme lazım. Üzerindeki bu saçlar da ne?
انه بحاجة لتعديل بسيط فقط ولكن ما كل هذا الشعر ؟

Bak burada ne varmış, sarı saçlar, mavi gözler, güzel memeler.
ماذا لدينا هنا؟ شعر أشقر و عيون زرقاء و صدر جميل

1,95 boy, siyah saçlar, mavi gözler... içki, sigara kullanmiyor ve hep dogru söylüyor.
وله شعر أسود وعينان زرقاوان لا يشرب النبيذ ولا يدخن ويقول الحقيقة

Yüzyıllık bu düşmanlığa karşın, temiz saçlar tam anlamıyla sözcüğüyle yaşıyorlardı.
وعلى الرغم من هذا الصراع القديم، يشعر ذوو الشعر النظيف بالسعادة

Bebeğin bıngıldağına sokarsanız biraz şişer ve giriş yaralarını da saçlar saklar.
تدفع عبر اليافوخ الليّن للرضيع فتخرّب الدماغ، بينما الشعر يغطّي جروح الدبابيس

Sarı saçlar, kalın boyun. Belli ki Cro-Magnon gücüne sahip.
الشعر الأشقر، رقبة سميكة، مما يشير إلى قوة كرو، مجنون.

Cilt pullanır, saçlar ve tırnaklar uzar, bu tür şeyler olur, fakat vücudunuzdaki her hücre bir noktada yenilenir.
تتقشر البشرة وينمو الشعر والأظافر وهذا النوع من الأمور.. لكن كل خلية في جسمكم تتبدل في نقطة محددة.

Çok açık sarı saçlar, erkekleri baştan çıkarmak isteyen kadınların rengidir.
يظهر الشعر الأشقر بشدة المرأة كأنها تحاول إغواء الرجل

Gerçekten çok güzelsiniz, Gwen. Bu saçlar, bu gülüş!
أنت جميلة يا جوين ذلك الشعر وهذه الابتسامة

Baksana, buradaki saçlar bir yanda düz, öteki yanda da kıvrık.
لاحظ كيف جزء من الشعر مسطّح من جانب والجانب الآخر مقوّس...

Uzun sakallar, uzun saçlar, aklına ne gelirse.
اللحية الطويلة، الشعر الطويل، وجميع هذه الاشياء

Şu an onu kafamda canlandırabiliyorum-- ...delici bakışlar, omuzlarına bağladığı süeter altın renginde güneş ışığı gibi bukleli saçlar!
أجل، أستطيعتصوّرهالآن.. وسيم جداً ، وشاح معقود حول رقبته شعر متجعد أشقر يشع بلون الذهب

Kumral saçlar ve kocaman mavi gözler.
شعر بُـنــي، وعــيون زرقــاء مثـل أمهـــا تمامــاً

Ah, koyu siyah saçlar ah, SpocK gibi kulaklar sivri burun, gür kaşlar.
شعر أسود غامق أذنه مسحوبة حواجب كثيفة، أنف ناتئة

Omzuna kadar sarı saçlar, akıllı ve çok güzel kokuyor.
ياللهول اكتاف,شعر اشقر طويل ذكية ورائحتها عطرة

saçlar bırakarak bizi şaşırttığını sanıyor.
يعتقد أنه يضللنا عن مسارنا بوضع شعر متحد

Tecavüz muayenesi, saçlar, dokular, ne varsa al. Hemen mi?
فحص اعتداء جنسي,شعر ألياف,وعن تجربتها مع الحادثة

Gür saçlar, bir sürü kadın, asansörleri sever, ve kumsalda uzun yürüyüşler yapar.
, شعره كثيف , الكثير من النساء يحب المصاعد و السير على الشواطئ لفترات طويلة

Aslında ne kadar güzel Gün ışığı gibi parıldayan saçlar gülleri utandıran kırmızı dudaklar.
إنها بالفعل أجمل بنت شعرها ذهبي مثل الشمس شفتاها تخجلان الورد الأحمر البلدي

Silahlar, surat ifadeleri, saçlar oldukça korkutucuydu.
تلوحان بالاسلحه خط الفك .. والشعر انه امر مخيف جدا

Gözlük, dağınık saçlar, hırka...
أعرف. زجاج متطاير, شَعر متناثر,

Cesedinde, siyah peruktan dökülmüş sentetik saçlar ve kalçasında ısırık izleri bulduk.
وجدنا شعرات صناعية على جسمِه من باروكة سوداء وعضات على فخذه

Yerlerde tırnak parçaları, saçlar aşırı makyajdan ve botoksdan ölü gibi suratları olan insanlar varken.
اظافر وشعر على الارض في كل مكان الوجوه تموت وعليها الكثير من البوتوكس و الكثير من مساحيق التجميل

Sarı saçlar, mavi gözler, 8 yaşında Uzakdoğu'daki savaşta kaybolmuş.
بالشعر الكستنائي و عيون زرقاء وفقدت وهي في الثامنة عندما اندلعت الحرب في الشرق الأقصى؟