"sevin" - ترجمة من تركي إلى عربي

• أحبوا
• حبوا
• احبوا
• أحبوني
• أحبُّوا
• كن سعيداً
• كوني سعيدة
• أن تحب
• افرحي
• تحبوا

Ama ben diyorum ki düşmanlarınızı sevin ve size zulmedenler için dua edin.
أما أنا أقول لكم أحبوا أعدائكم.باركوا لاعنيكم.أحسنوا الى مبغضيكم

Birbirinizi sevin, canlılara hürmet edin. Ve elinizde mızrakla koşmayın.
أحبوا بعضكم, إحترموا الحياة ولا تركضوا بأرماحكم

Biliyorum, İsa " Düşmanınızı sevin" diyor, ama sevemem.
اعلم ان المسيح قال حبوا اعدائكم لكنى لا استطيع

"Düşmanlarınızı sevin, size zulmedenler için dua edin." Matta 5:44
حبوا أعداءكم وصلوا لأجل الذين الذين يسيئون إليكم - ماثيو 05: 44

Herkes dinlesin! Tanrının kelamı bu. Birbirinizi sevin!
استمعوا جيدا ، هذه هى الحكمة احبوا بعضكم البعض

Onlara "üzgünüm bu korkunç şeyleri oğlunuza yaptım yine de beni kabul edin beni sevin." mi diyeceğim?
و ماذا أقول؟ آسفة لفعل كل هذه الأمور بإبنكم لكن أرجوكم إقبلوا بي و أحبوني?

Çabucak affedin en derinden sevin...
سامحوا الناس سريعًا و أحبُّوا بصدق

Çabucak affedin yavaşça öpüşün en derinden sevin kahkahalarla gülün.
سامحوا الناس سريعًا و قبِّلوا بعضكم ببطء أحبوا بصدق و اضحكوا دون قيود

Birbirinizi sevin. Ancak aşk bağı ile bağlanmayın.
أحبوا أحدكم الآخر و لكن لا تشكلوا رابطة للحب

Sporu sevin, Tanrı'yı birinci sırada tutun.
أحبوا هذه الرياضة ، إبقوا الرب فى المُقدمة

Birbirinizi sevin ya da sevmeyin.
أحبوا بعض أو لا تحبوا بعض إنها حياتكم. أنا إكتفيت

Birbirinizi sevin.
ستكون على ما يرام. حبوا بعضكما البعض.

İsa, "Düşmanlarınızı sevin ve size eziyet edenlere dua edin." diye buyurmuş.
قال المسيح "ولكني اقول لكم حبوا أعدائكم" "وادعوا لهؤلاء الذين عذبوكم"

- Ben John Beard. - Birbirinizi sevin.
تذكروا، حبوا بعضكم

Birbirinizi sevin.
حبوا بعضكم البعض

Düşmanlarınızı sevin ve kimseye zulmetmeyin bunun için dua ediyorum.
احبوا أعدائكم وصلوالأجلالذينيُسيئونإليكم"

Birbirinizi sevin.
احبوا بعضكم البعض

Diyor ki; "Bu şaka ama yine de beni sevin.
إنه يقول :"هذه مزحة"، لكن أحبوني

Diğeri de olabilirdi. Aydınlanma içinde olmama sevin.
كنت تستطيع أن تكون الشخص الآخر كن سعيداً, لقد كان لدىّ عيد ظهور

Sadece işi kaptığına sevin ve keyfine bak.
كوني سعيدة وفقط ، فلقد تحصلتي على وظيفة ومتـعي نفسك

Bir de kendinizi en az benim sizi sevdiğim kadar çok sevin, çünkü...
و أنت عليك أن تحب نفسك مثلما أحبك, لأنني

Bizim için sevin.
افرحي من أجلنا يا أمي.