| Sana karşı hep bir şeyler hissettim, Sid, bunu biliyorsun. | Open Subtitles | دائماً, كان لدي احترام لك يا سيد وأنت تعرف ذلك |
| Nedenlere inanmam Sid. - Norman Bates'in nedeni var mıydı? | Open Subtitles | حسناً,أنا لا أؤمن حقاً بالدوافع,سيد هل نورمان باتس له دافع؟ |
| - Belki de Sid'e bekareti konusunda sen yardım edebilirsin. | Open Subtitles | ـ لا من المحتمل انك تستطيعين المساعدة بخصوص عذريه سيد. |
| Bence, Sid ve Michelle beraber olduğu sürece, biz de aynısını yapmalıyız. | Open Subtitles | اعتقد بما أن سيد وميشيل مع بعضهم البعض، يجب علينا القيام بالمثل |
| Peki, ben de Cicero'dan Sid, Hazzard'ın Dükü Billiards'lı zengin iş adamı ve lord kim bilirin lordu. | Open Subtitles | حسنا، أَنا سد من سيسيرو . . الدوق من هازارد، البارون من بيلياردس |
| Oh bu Sid Caesar. Dikkate değer bir aktör. Onu gerçekten çok severim. | Open Subtitles | هذا سيد سيزار , إنه جدير بالتقدير أنا أحبه , إنه رائع |
| Üç gün önce Tina Manhattan'da Lou ve Sid için bir buluşma ayarlamıştı. | Open Subtitles | تينا أعدت للقاء سري بين لو و سيد في أحد مطاعم مانهاتن |
| Evet, çocuklar sonunda buluşabildik. Lou Canova, Sid Bacharach. | Open Subtitles | و أخيراً فعلناها يا قوم لو كانوفا ، سيد باكراك |
| Danny, Sid bana yeni kapılar açabilir. Yani, geleceğimi güven altına alabilirim. | Open Subtitles | داني ، سيد بمقدوره أن يوصلني للنجومية هناك رابط قوي بيننا |
| Sid Bacharach menajeri oldu. İşini de iyi biliyordu. | Open Subtitles | سيد باركراك يتولى أعماله أموره كلها على خير ما يرام |
| Üzgünüm geciktim, Sid. Şu Riverdale'deki dokuz numara tam bir baş belasıydı. | Open Subtitles | أنا آسف لتأخري يا سيد تلك التسعة في "ريفيرديل" هي حقاً جريمة |
| "Evet, bir kadın sevdim, Sid, çok iyi bildiğin gibi. | Open Subtitles | اوه نعم لقد احببت مرأة مرة كما تعرف يا "سيد" |
| Endişelenme Sid. Burası okul. Burada güvendesin. | Open Subtitles | لا تقلقى سيد انها المدرسة ستكونى بأمان هنا |
| Polisler onu korkuttuğumu söyledi. Ben değildim, Sid. Biliyorum. | Open Subtitles | الشرطة تقول أننى أخفتة فهرب أنه لم يكن أنا يا سيد. |
| - Sid, düşünsene. Senin hakkında bir film yapsalardı seni kim oynardı? | Open Subtitles | سيد فكرى,أذا صنعوا عنك فيلم من سيؤدى دورك؟ |
| Annene iyilik ettik, Sid. | Open Subtitles | لقد فعلنا لأمك معروفاً يا سيد هذه المرأه كانت فاسقة. |
| Woody, Sid beni rokete bantladığı zaman vazgeçmiş miydi? | Open Subtitles | هل استسلم وودى عندما ربطنى سيد فى الصاروخ؟ |
| Evet ama Neil'ın Sid gibi bir patronu ve bakması gereken iki çocuğu yok. | Open Subtitles | نيل ليس لديه رئيس مثل سيد نيل ليس لديه طفلين ليطعمهم ,مفهوم؟ |
| - Sid, daha sonra gelirim. | Open Subtitles | سد , فقط سوف ارجع تالي، رجل. لا، إنتظار. |
| Dubei'in numarası için çok teşekkür ederim Sid. | Open Subtitles | شكراً جزيلاً ياسيد لإعطائي رقم السمسار دوبي.. |
| Sid, sanırım sorgu yargıcına cehenneme gitmesini söylemek durumundayım. | Open Subtitles | اعتقد اننى سأضطر الى عدم التعاون مع المحقق يا سييد |
| Dikkatli ol Sid. Randy katilin insanüstü biri olacağını söylemişti. | Open Subtitles | كونى حذرة يا سيدنى ,راندى قال أن القاتل سيكون خارق |
| Stell, Sid'in kurbanın boynunda bulduğu kan lekesiyle ilgili sonuçlar geldi. Kan, kurbana ait değil. | Open Subtitles | الاستمالة، والنتائج على البقعة الدم أن معاوية التي تم جمعها من عنق فيك. |
| Cohen'in adamlarını vurdurttu meclis üyelerine sistematik şantaj yaptı Susan Lefferts, Pierce Patchett, Sid Hudgens ve Vincennes'i öldürttü. | Open Subtitles | وهذا ما يشمل اغتيال معاوني ميكاي كوهين وابتزاز جميع الرسميين واغتيال سوزان لفرتز وبيرس باتشت وسيد هادغنز |
| Uyan Sid! | Open Subtitles | "يصدر الصوت من كل إتجاه " "يأمرك الوقت! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 