"sorusu" - ترجمة من تركي إلى عربي

• أسئلة
• سؤال
• السؤال
• اسئلة
• الأسئلة
• أسئله
• اسئله
• الاسئلة
• سؤالاً
• اساله
• سُؤال
• أسأله
• أسألة
• سؤالا
• سؤالها

Yorum yapamayacağım fakat bilgi için teşekkür ederim, Rhonda. Başka Sorusu olan?
أنا آسف، ليس لدي تعليق على ما قلتيه، هل توجد أسئلة أخرى؟

Duruma göre değişir. Daha fazla seks Sorusu soracak mısın?
هذا يعتمد ، هل ستسأليني أسئلة أخرى عن الجنس ؟

Eğer saygın dostumun başka bir Sorusu yoksa...
اذا لم يكن صديقى لديه أسئلة أخرى فاٍننى أود

Bu, bir öğrencinin Sorusu karşısında ilk defa cevapsız kalışım değildi.
ولكنها لم تكن المرة الأولى التي أعجز فيها أمام سؤال طالب.

İşte karadelikleri bulmak ve üzerlerinde çalışmak isteyen kişinin temel Sorusu bu.
هذا سؤال اساسي لأي شخص مهتم بالبحث عن و دراسة الثقوب السوداء

Çünkü bu herşeydir, birşeylerin nasıl oluştuğu Sorusu, bu duygu ile ilişkilidir.
لأن كل شئ، في ذلك السؤال لكيف تحدث الأشياء، لديه علاقة بالمشاعر.

FBI'daki iş imkanları ile ilgili Sorusu olan var mı?
هل هناك اسئلة أخرى عن الفرص في الأف بي اي؟

Artık işlerin nasıl yürüyeceğine dair, başka birisinin Sorusu var mı?
هل يوجد أحد أخر لديه أسئلة عن طريقة مسايرة الأمور من الأن ؟

Aziz John 10. Ayet 10. Sorusu olan?
. إنجيل يوحنا, الإصحاح العاشر, الفقرة العاشرة هل هناك أية أسئلة ؟

Bu yüzden tepelerinde kalın. Arayı koruyun. Sorusu olan?
كونوا أعلى منهم وحافظوا على فترات الإستراحة هل هناك أسئلة ؟

Size birkaç evet/hayır Sorusu soracağım ve siz de sorulara doğru cevap vereceksiniz.
سأطرح عليك بضعة أسئلة بسيطة، وعليك أن تجيب بصدق.

Fakat başlamadan önce, Başka Sorusu olan var mı?
لكن قبل نحن نفعل ذلك هل لديكم أية أسئلة أخرى؟

Ayrıca size Jane Eyre ile alakalı 10 tane tartışma Sorusu veriyorum.
وسأوزّع أيضاً قائمة أسئلة المناقشة العشر

Ona yaklaşmayın. Ne yapacağı belli olmaz. Sorusu olan var mı?
لا تقتربوا منها إنها عنيفة , و غيرمأمونة العواقب أية أسئلة أخرى ؟

Dün akşam ev ödevi olarak yolladığı ünlü nutukla ilgili Sorusu varmış.
كان لديه سؤال حول الخطبة الشهيرة الذي أرسلتها معكم للبيت الليلة الماضية

Deneme Sorusu gibi bir şey sormamız gerek. Kimsenin cevabını bilmediği.
نحن بحاجة إلى سؤال إختباري, شيء لا يمكن أن يعرفه أحد.

Sana bir Sorusu olduğunu söyledi. Bana ne olduğunu söylemedi.
قال أنه كان لديه سؤال لك لن يخبرني ما هو

Bunu sormaktan nefret ediyorum ama Sorusu olan var mı?
انا اكره السؤال ولكن اي شخص لديه اي سؤال ؟

Hayatta gerçekten neyin önemli olduğu Sorusu CEO (genel müdür) şapkamı bir hafta için çıkarıp Himalayaların tepelerine uçmama sebeb oldu
انه ذلك السؤال المؤرق نوعا ما حول مايهم؟ الذي جعلني انزع عني قبعة الرئيس التنفيذي لأسبوع و اسافر الى قمة الهيمالايا

Buranın nasıl işletileceği hakkında Sorusu olan varsa şu andan itibaren bana sorun.
لاتنظر الى ناعومي,انظر الي سام,انا لا أعتقد هذه طريقة ل اذا هناك اسئلة عن كيف سيدار هذا المكان

SA: Tamam, bence insanların sana bir sürü Sorusu var.
حسنًا، أعتقد أن الناس لديهم الكثير من الأسئلة لك.

İhtiyacınız varsa onunla konuşabilirsiniz. Sorusu olan?
إذن , إذهبوا و تحدثوا إليها إذا إحتجتم , أى أسئله ؟

- Senatör? Wall Street Journal'ın birkaç Sorusu vardı.
سيناتور ، صحيفه وول ستريت لديها اسئله لك

Ama sonuç olarak hiçbiri yaşamın en büyük Sorusu karşısında benim bildiğimden daha fazlasına ulaşamamışlar.
بكل هذه العقول العظيمة، وفي النهاية لا أحد منهم يعرف شيء أكثر عن الاسئلة الكبيرة من الحياة اكثر مما اشعر به

İşte bir evet veya hayır Sorusu. Kuduz aşınız var mı?
،إليك سؤالاً بنعم أم لا هل حُقنت ضد داء الكلب ؟

Sorusu olan var mı?
اى اساله اخرى من فضلكم ؟

Rağbet gören yüksek eğitim kurslarımızla ilgili Sorusu olan çoğunuzu tanıyorum.
أَعْرفُ العديد مِنْكمَ كَانوا سُؤال عن نا طَلبتُ إلى حدٍ كبير الدورات التدريبية.

Ben birkaç emlak Sorusu sormak istiyorum.
أريد أن أحدد الموضوع و أسأله المزيد عن الأمور العقارية

Savunmanın tanığa başka Sorusu var mı?
هل الدفاع لديه أى أسألة أخرى ؟

CA: Ahlak psikologu Jonathan Haidt de bizimle ve sanırım bir Sorusu var.
كريس: لدينا هنا عالم النفس الأخلاقي جوناثان هيدت والذي أظن أن لديه سؤالا.

Şunu söylemeliyim ki Sorusu beni çok değiştirdi.
ولا بد من الاعتراف أن سؤالها غيرني بشكل كبير.