"tüneller" - ترجمة من تركي إلى عربي

• أنفاق
• الانفاق
• نفق
• الأنفاق
• والأنفاق
• ممرات
• انفاق
• هذه الممرات
• الأنفاقِ

Kutunun içinde küçük topların rastgele aşağı düşeceği dar tüneller var, sağa ya da sola veya sola, vs.
داخل هذا اللوح توجد أنفاق ضيقة تسقط من خلالها الكرات الصغيرة بعشوائية، تذهب يمنة أو يسرة، أو يسرة، إلخ.

Amerikan bombalarının ulaşamayacağı tüneller var.
أنفاق لا يمكن للقنابل الأمريكيه أن تصلها

Yine de silahlara ulaşamayacağına emin olamayız. tüneller olabilir.
.لا يزال ذلك لا يعني أنه لا يستطيع الوصول إليهم من المحتمل أن يكون هناك أنفاق, مدخل تحت الأرض

Bu tüneller kilometrelerce uzun burada günlerce hatta haftalarca kaybolabilirsiniz.
انظرى هذه الانفاق تستمر لأميال لذ يمكن ان تفقدوا فيها لأيام وحتى لأسابيع

Moskova altgeçidi için yapılmış tüneller direk olarak bankanın altından geçiyor.
أنابيب بناء توسيع نفق ميترو موسكو تمشي بشكل مباشر تحت البنك

tüneller "Direnç" tarafından kullanıldığı için ünlüler. Victor Hugo'nun "Les Miserables"de bahsettiği tünellerdir.
الأنفاق مشهورة لأستخدامها بواسطة المقاومة، التي كتب عنها فيكتور هوجو في رواية البؤساء.

Köprüler ve tüneller sabahtan beri kapalı.
الجسور والأنفاق أُغلِقت باكراً هذا الصباح

İnsanlar, gürültü, tüneller, trenler, daha fazla insan.
أشخاص , ضوضاء , أنفاق , قطارات و المزيد من الأشخاص

Fizikçiler zamandaki tüneller hakkında uzun süredir düşünüyordu.
الفيزيائيون كانوا يفكرون أيضاً فى أنفاق الزمن

60'li yillarda siradan tüneller, sanki gelecekten gelen bir dalga gibiydi.
بالعودة للستّينيات أنفاق المشاة كانت كموجة من المستقبل

Gizli geçit veya gizli tüneller olmadığından emin misiniz?
هل تثقوا بعدم وجود ممرات خفيه أو أنفاق سريه؟

tüneller yıkıntılar yüzünden kapalı. Ama motorsiklet silahlarının insanlara yol açacak kadar ateş gücü var.
أنفاق وسط المدينة مغلقة بواسطة الحطام لكن المدافع فيها قوة كافية لفتح طريقاً للناس

Sana söyledim, gizli tüneller hakkında bir şey bilmiyorum - ve onları görmek istiyorum.
قلت لك، لا أعرف شيئاً عن أنفاق سرية وأريد أن أراها

Bunun gibi saldırılara karşı tüneller yaptılar.
بنوا أنفاق للهروب خلال الهجوم كهذا تماماً

Bu tüneller tüm bina boyunca uzanır.
. هذة الانفاق, تمتد الى جميع المبانى الاخرى

Şehrin altında binlerce millik tüneller mevcut.
هناك آلاف الأميال من الانفاق أسفل المدينة

tüneller ve etrafta çıplak bir şekilde ve keçi kanına bulanmış olarak kıvranarak sadomazoşist seks partileri ve ayinsel hayvan kurbanları yaptıkları gizli odalarla dolu olduğunu biliyor muydun?
اتعرف كل تلك الانفاق والغرف السريه تستخدم اثناء طقوس التضحيات بالحيوانات وامور العربده الجنسيه

Kilometrelerce tüneller ve her bir doğal mağara ile şehrin altındaki insan yapımı tünelle bağlantılar.
امتد لأميال ويقاطع كل نفق صنعه البشر والكهوف الطبيعية بأسفل المدينة

tüneller genelde ülkeden çıkmak için kullanılır, ülkeye girmek için değil.
عادة ما يتم حفر الأنفاق للخروج من هذا البلد لا العكس

Bilirim. Hep metrolar, tüneller ve uçak yemekleri oldu.
لقد كان الأمر ينحصر بين الأنابيب والأنفاق وأطعمة الطائرة.

Evet, yanardağın içinde birbirini kesen doğal tüneller var.
نعم, هناك ممرات طبيعة تمر من داخل البركان

Birinci önceliğimiz bu tesisi tamamen taramak. İçi boş olan duvarlar, gizli kapılar, tüneller ve asansörlerin hepsini arıyoruz.
الاهمية الاولى هى مسح تام لهذا المبنى من اوله لاخره نحن نبحث عن جدران فارغة و ابواب سرية انفاق او مصاعد

tüneller yolculuğumuzun uzun bir bölümünü oluşturacak.
هذه الممرات ستختصر أيام من وقت رحلتنا

Bu tüneller eski kalorifer dairelerine gidiyor. Yıllardır kimse girmemiştir.
. هذه الأنفاقِ تُؤدّي إلى الغلاياتِ القديمة لم ينزل أحد إلى هُنا منذ سَنَوات