| Burası benim kutsal tapınağım. | Open Subtitles | انه معبدي المقدس. |
| Bak. Sandık için tapınağım. | Open Subtitles | انظر معبدي لتابوت العهد |
| Vücudum benim tapınağım. | Open Subtitles | الجسد هو معبدي. |
| "Burası benim tapınağım, Medine'm." | Open Subtitles | "هذا هو المكان الذي أجد فيه الروحانيّة" |
| "Burası benim tapınağım, Medine'm." | Open Subtitles | "هذا هو المكان الذي أجد فيه الروحانيّة" |
| Orası benim hiçbir zaman tapınağım olmadı Richard. Ben bir mahkûmdum. | Open Subtitles | (لم يكن معبدي ابداً, (ريتشارد لقد كنت سجينة |
| Kendi tapınağım. | Open Subtitles | معبدي الخاص |
| Bu benim tapınağım. | Open Subtitles | هذا هو معبدي |
| "Burası benim tapınağım, Medine'm." | Open Subtitles | "هذا هو المكان الذي أجد فيه الروحانيّة" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 