"tarla" - ترجمة من تركي إلى عربي

• الحقل
• حقل
• الحقول
• المزارع
• حقلاً
• القبرة
• حقول
• وحقل
• الزراعية
• كفلاح
• الحرث
• بالحراثه
• بفئران

Pep, sana anlatmaya çalışıyorum, tarla Fareleri öyle kötü ki yerde bile yuvarlanamıyorlar.
نشاط ، أحاول إخبارك هذه كلاب الحقل سيئة جدا هم لايستطيعون الإنقلاب حتى

Sanırım eşofman altında da Güney Amerika tarla pantolonlarından esinlenilmiş.
وتعرق هي حثالة على، كما أعتقد، بنطلون الحقل أمريكا الجنوبية.

Sakat bir tarla işçisi, melez bir kancık ve yaşlı bir kemancı.
عامل حقل مقعد و بغي مختلطة اللون و و عازف الكمان العجوز

Seni adil bir tarla işçisi yapmak hakkında dediğini duydun mu?
أسمعته و هو يتحدث عن تحويلك لعامل حقل صالح؟

Dalış elbisenizin tarla yok edilmeden birkaç dakika önce bulunması ne yazık.
لسوء الحظ أن بذلة الغطس قد اكتشفت قبل دقائق من تدمير الحقول

Çocuklarınızın oynadığı tarla ve dereleri düşünmenizi isterim.
أرجو أن تفكروا فى المزارع والجداول التى بلعب فيها أبناءكم

Tedarik zinciri, ışınlanma ağları üzerinden tarla ve buğdaya yoluna ve Büyük Patlama'ya kadar gerilere gidiyor.
يتم توريد الخبز المحمص عبر وسائل النقل ومن ثم نعود إلى الحقل والقمح، ثم نعود إلى نظرية الانفجار الكبير.

İlk başta iki tür de gayet iyi, fakat sonra tarla 17 boyunca su altında kaldı.
كلا النوعين أبلوا بلاءً حسناً في البداية لكن بعدما غُمر الحقل بالماء لمدة 17 يوماً

İşçibaşını ayarlamıştım, tarla sahibiyle anlaşmıştım.
فقد إتفقت مع مسؤل العمل في الحقل ومع صاحب الأرض

Ev zencisi ve tarla zencisi.
، أنه كان هناك نوعان من العبيد زنجى البيت, و زنجى الحقل

Akşam yemeğin için tarla faresi yakaladım anne.
أمي، أمسكت بعض فئران الحقل لعشائك تركتهم , –– بجانبـ ـ ـ حسنا

Amerikanın günebatısında yıllar önce ortaya çıkan tarla faresi tarafından yayılan ölümcül bir virüs.
اجل فيروس مميت انتشر بفئران الحقل قبل بضع سنوات

Sadece bir tarla işçisi olsaydım daha önce özgür olurdum.
كان يمكنني شراء حريتي في وقت أبكر لو عملت كفلاح حقل

Hoş kokulu bitkilerle dolu bir tarla. Dinlenirken bizi rahatça gizler.
حقل شاسع من النباتات العطرية والتى ستحمينا حتى نستريح

Karlarla kaplı bir tarla, tahta bir köprü, pembe bir ev.
حقل مغطى بالجليد و كوبرى خشبى و بيت بمبى

tarla faresi elma ağacını kuşatır. Çam faresi kökleri öldürür.
فئران الحقول تحيط بأشجار التفاح فئران أشجار الصنوبر تقتل الجذور

ve bulduğum tarla sayısı çok fazla, buna göre işçi denetçileri çok azdı.
فوجدت الكثير من الحقول و القليل جدا من مفتشي العمالة

Ama şimdi, bugün, sana bir bozukluk fırlatıp tarla veriyor, ve cumhuriyetin kurtarıcısı oluyor, ve sende onun asil kıçını öpüyorsun.
و اليوم يعطيك بعض الأموال و بعض المزارع و يصبح منقذ الجمهورية و أنت تتملق

tarla olabilir gibi. Sakin kal.
حقلاً حسناً يبدو جيداً بالنسبه لى أبقى هادىء الأن

Güzel taksim yaptığını söylerler bir de tarla kuşunun.
البعض يقول أن طائر القبرة يقسم تقسيمات حلوة

Aynı şey mısır, fasulye ya da tarla bitkileri için söylenebilir.
الموضوع مشابه إذا تكلمنا عن الذرة أو الحبوب أو حقول المحاصيل.

Evin yanında büyük bir tarla iki inek, bir çift öküz ve üç keçi varmış.
وحقل كبر جواره و بقرتان و ثورين وثلاث نعاج

Kasaba, şehir, tarla ve yolların gelişmesiyle... geleneksel göç yolları kesilerek... bu filleri mahsur bıraktı.
و طرق الهجرة التّقليديّة قد قُطِعَت عن طريق تطوير البلدات، المدن، الأرض الزراعية و الطّرق، تاركين هذه الأفيال عالقةً.

Birincisi, eğer atın varsa bütün gün tarla sürebilirim, ben işçiyim.
أولاً، ألديكِ حصان؟ يمكنني الحرث طوال اليوم، فأنا فلاحة

Karımı satın aldığımda, başlarda iyi yemek pişirirdi, vajinası iyi çalışırdı ve sabana takınca iyi tarla sürerdi.
عندما اشتريت زوجتي في البدايه كانت تطبخ جيداً وكانت جيده بالجنس وقويه بالحراثه,لكن بعد 3 سنوات , كان عمرها 15 عاماً