"teller" - ترجمة من تركي إلى عربي

• تيلر
• الصراف
• الأسلاك
• أسلاك
• تيلير
• السياج
• الاسلاك
• المحاسب
• الراوي
• الأوتار
• اسلاك
• سياج
• تقويم الأسنان على أي
• الأسيجة
• والسياج

Teller mayınını 43'e yerleştirdiler.
وضعواألغام كبيرة طراز تيلر 43س أعتقد ان ذلك لدباباتنا

Jax Teller ve çocuklarının doktorun yanında olduğunu söyle ona.
أخبره ان جاكس تيلر و ابناءه برفقة الطبيبة

Savcılık Teller'ı salıvermiş. Evine dönüyormuş.
أطلق المدعي العام سراح تيلر أنه في طريقه إلى البيت

Amelia, Teller ile çalışmaya başlamadan önce kendi aklına hapsolmuş durumdaydı.
قبل ان تبدا ايميليا العمل بذلك الصراف, لقد كانت محاصرة داخل عقلها

Parçalanmış Teller, mutfağın olmaması banyo duvarının olmaması ve asansörün çalışmaması yani.
إذاً الأسلاك مكشوفة لا مطبخ و لا حائط للحمام و المصعد معطل

Doğu'daki şirket, adı The Hide and Teller Şirketi'ydi.
شركة في الشرق، إسمّها شركة "هايد آند تيلر".

Opie ile beraber balkondan tüydünüz ve alt kata inip Jax Teller'la buluştunuz.
وفررت معه من الشرفة وتقابلتم في الأسفل مع " جاكس تيلر "

Sons of Anarchy veya Jax Teller ile ilgili, herhangi bir yasa dışı faaliyetten haberiniz var mı?
هل تعرفين أن نشاطات غير قانونية لـ " جاكس تيلر " أو متورطة فيها عصابة " أبناء الفوضى " ؟

Ben, Penn Jillette'in koca kafası ve yanımda da renkli yorumlarıyla, ortağım Teller.
انا الراس الكبيرة لبيني جيليتي , وهذا مظهر من التعقيب , شريكي تيلر .

Teller'ın kafasının çürümesine bakarsak şu an turnuvada 19. saatimize girdik.
بناء على حالة التعفن لراس تيلر , نحن فى الساعة 19 من البطولة .

Gemma Teller'i, 18'in oradaki malzeme deposunda buldum.
وجدت " جيما تيلر " في منزل مرفقات على الطريق الثامن عشر

Jax Teller'la konuştuğunu biliyorum.
أعرف أنك كنت تتحدثين لـجاكس تيلر

Bana Jimmy O'Phelan'ı teslim etmesi karşılığında Jax Teller'la bir anlaşma yaptım.
اتفقت مع " جاكس تيلر " تسليم جيمي أوفيلان

20 yıl önce tanıdığın John Teller da bu aileyi umursamamıştı.
و " جون تيلر " الذي تعرفه قبل 20 سنة لا يهمه أيضاَ

Salazar, Teller'a yangın baltasıyla saldırmış.
هاجمه بفأس الطوارئ فقتله " تيلر " بالسكينة

Ardından, Gemma Teller gelince saklanmış.
ثم اختبأت عندما ظهرت جيما تيلر

Her zaman Teller Enstitüsü'nün Bronx'taki evi olduğunu düşünmüştüm.
لقد اعتقدت دائماً ان معهد الصراف كان فقط منزله في برونكس

Daha sonra, bu Teller basit dallar oluşturarak ayrıldı.
ثم انقسمت هذه الأسلاك عن بعضها البعض، وانتجت فروع بسيطة.

Geminin kenarlarında dikenli Teller var.
هناك أسلاك شائكة على امتداد حواف السفينة

Bay Teller'ın öğrencilerini sınava dahil etmezsek ne olacağını merak ediyorum.
أتساءل ما قد يحدث إذا أزلنا طلاب الأستاذ تيلير من قائمة الاختبار

Yoksa kendinizi, kadınlarınızı ve çocuklarınızı dikenli Teller ve çitler arasında bulacaksınız.
وإلّا ستجدون أنفسكم وزوجاتكم وأولادكم محصورين بين الأسلاك الشائكة وأعمدة السياج

Şu küçük, aptal Teller ısınmıyor bile.
اعنى , ان الاسلاك بالكاد تتحول الى اللون الاحمر

Şimdi Teller herhangi bir suç niyeti için düşüncelerinizi tarayacak.
(المحاسب) سيقوم بمسح أفكارك للبحث عن أي نوايا إجرامية

O halde bu bölgedeki yıldırımlar Teller'ın fark ettiğinden daha kolay anlaşılıyor.
ثمّ هذا البرق المحليّ أكثر بكثير متوقّع من الراوي يدرك.

Bu Teller dünyaya yön veriyor, gördüğümüz ve bildiğimiz her şeyi oluşturuyorlar.
تصدرُ هذه الأوتار أوأمرها على الكون، وتنتجُ كل ما نرى ونعرف.

O Teller sahte. Asıl mekanizma, içindeki titanyum kutuda.
انها اسلاك زائفة ياحبيبى الالية الحقيقية موجودة فى الداخل

Dünya bu şekilde dönmüyor. Pis bir tımarhanede elektrikli Teller var.
. لا يعمل العالم بتلك الطريقة لديهم سياج كهربائي حول مرفق الصرف الصحي

Bu Teller kaç para bu arada?
هذا مذهل كم يتكلف تقويم الأسنان على أي حال؟

Kordonun çevresindeki elektrikli Teller çalışır durumda.
الأسيجة الكهربائيّة مُفعّلة حواليّ الحدود.

Ayrıca elektrikli Teller var. Ölümcül.
والسياج المحيط بالمستودع مكهربٌ ومُميتٌ للغاية