"tim" - ترجمة من تركي إلى عربي

• تيم
• القوات
• س
• فريقاً
• توم
• لتيم
• فريقا
• تين
• سوات
• جبهة
• تيمي
• التدخّل
• فريق العمليات
• دي يو
• دريسكل

Birçok şirket bu durumda iflas etmişti, ancak Tim direnmeyi seçti.
الكثير من الشركات تُغلق في تلك المرحلة، ولكن تيم اختار القتال

ve Natasha, Tim, Gene ve ben akşam yemeğine çıktık.
وذهبنا نتاشا و تيم و جين و أنا إلى العشاء.

Babamın ölümünden önce yazdığım bir makale Tim'in yeni kitabında yer alıyordu.
مقال كتبته عن أبي، سنة قبل مماته، كان في كتاب تيم الجديد.

Tim... geçen bir iki hafta içerisinde çok sarsıcı olaylar yaşadım.
حسناً، يا تيم في الأسابيع القَليلَة الماضية عانيتُ مِن انتاكساتِ مُوجِعَة

Ertesi gün Jill'in kayıp olduğunu öğrendiğimde, ...Tim aklıma gelen ilk kişi olmuştu.
عندما سمعت انها مفقودة في اليوم التالي تيم كان اول شخص فكرت فيه

Koç Whitey Durham takımını ateşliyor. Tim Smith, Scott'u gördü!
المدرب ويتي دورهام يحفزهم الان تيم سميث يمررها الي سكوت

Tim'le çok samimi gibisiniz. Aranızda bilmediğim bir şey mi var acaba?
اظن انك و تيم مقربين من بعض, أهناك شئ لم اسمع به؟

Tim Reilly, uçurtma uçurduğu yerden aracı görüyor olmalıydı. Güzel.
تيم ريلاى كان سوف يراه إذا نظر لأسفل الطائرة الورقية

Conrad'ın düğünündeki fotoğrafçı ile Tim ve Donna'nınki aynı adam
الرّجل الّذي صوّر عرس كونرد أيضًا صوّر تيم و دونا

Tim'in mahkemeyle başı belaya girdiginde, el altından ona yardımcı olurdum.
حيث ينزلق تيم ويسقط , وأنا أحصل على تسوية بدون محاكمة

Bu Bu masa Tim adına ayrılmış. Tim sen misin?
اعتقد بأن هذا المقعد محجوز لـ تيم هل انت تيم؟

Son olarak; Tim, yılbaşında Hadditon'da imza günü düzenleyip düzenlemeyeceğini öğrenmek istiyor.
اه، صحيح، تيم يريد ان يعرف إذا كنت ستوقع للكرسماس في هاديتون.

Dinle Tim, eğer parti yapmak istersen, bana haber ver.
إسمع يا تيم , إذا أردت الخروج و الإحتفال أعلمني

Bu ilaçlar onu uyutacaktır, Tim. Sana bunu garanti ederim.
هذه سوف تهدئها تيم انا استطيع ان اوكد لكم هذا

Tim, boksör beye 100 yere yatırma ardından 100 tekme çalıştır.
تيم ، دعه قطرة 100 يتبع 100 عن طريق ركلات الترجيح.

İlkinde Siskel Lenny Bukowski'ye karşıymış sonra da bugün, Tim'e karşıydı.
أول مرة سيسكل وقف ضد ليني بوكوفسكي و اليوم كان تيم

Doktor, Lenny'nin durumunun hızla kötüye gittiğini söyledi Tim de ondan iyi değilmiş.
يقول الأطباء بأن ليني حالته بتدهور مستمر و تيم ليس بأفضل حالاً منه

Acaba serbest kalmak ister misin diye merak ediyordum, Tim.
كنت اتساءل ان كنت فى حاجة الى الراحة يا تيم

Tim Novak'ın Altı-Dört'te 25 yıl onurlu bir hizmeti oldu.
خدم تيم نوفاك في مجموعة الـ64ــ بفخر لمدة 25 عاما

Bazen durup pilleri şarj etmen gerekir, Tim, eski heyecanları yakala.
حسناً,أحياناً عليك التوقف و إعاده شحن طاقتك,تيم. لتٌعيد تدفق السوائل القديمه.

Hayır efendim, hayır. Hava Kuvvetleri, Özel Tim'de.
لا ,سيدي,لا ,الجوالة المُجوقلون القوات الخاصة

Emre itaatsizlik ettiniz. Özel Tim'den alındınız.
لقد عصيتم أمراً مباشراً و هذا هو المهم كلاكما تم تسريحة من الوحدة س .

- Buradaki timi alıyoruz. - İkinci bir Tim göndermemi ister misin?
سوف نحضر الفريق التكتيكي من هنا هل تريدني أن أرسل فريقاً ثانياً؟

Sonra Tim ve Tom gelmişti. Sonra Jimmy.
بعدها جاء تيم و توم , ومن ثم من بعدها جيمي

Benim Tim McManus'a yaptığım sikini emmek.
ما فَعلتُهُ لتيم ماكمانوس هو النومُ مَعَه

Buraya varır varmaz, bu çatılarda birer tane Tim istiyorum, tamam mı?
كل الحق , في أقرب وقت تحصل هنا , اريد فريقا على كل هذه السقوف , أليس كذلك؟

Tiny Tim'e söyle bu noelde eve gelemeyeceğim.
أخبر تين أني لن أرجع للبيت في وقت عيد الميلاد لهذا العام

Güvenlik görevlisi, onu kan içinde, Özel Tim üniformasıyla görmüş.
لقد رآه حارس الامن ملوث بالدماء ويرتدى ملابس سوات

Bu Özel Tim tarafından yapılan ilk başarılı operasyondu.
كانت تلك أول عمليه كبيرة ناجحة تنفذها جبهة البحث

Merhaba Tim. O kadar da güzel değil, ve sigara içiyor.
مرحبا يا تيمي إنها ليست جميلة جدا و هي تدخن

Kapalı bir yerde rehin alma olayında Özel Tim'in esas amacı nedir?
ما الهدف الرئيسي لفرقة التدخّل السريع في وجود مشتبه بهم مدجّجون بالأسلحة؟

- Özel Tim okula gitmek için harekete geçti.
فريق العمليات الخاصّ تَوجّه إلى المدرسةُ ماذا؟

Özel Tim göreve hazır. Emirleri bekleyin. Orada neler oluyor?
سيدتي، الإس دي يو متأهبة تنتظر صدور الأمر

Ama sonuç ne oldu? Tim hakkını E.B. Farnum'a sattı.
النتيجة , اي بي فارنم أوشك على شراء أرض دريسكل