"trende" - ترجمة من تركي إلى عربي

• قطار
• متن القطار
• بالقطار
• على القطار
• القطارِ
• فى القطار
• في القطار
• القطر
• متنه
• للقطار
• ف القطار
• على ذلك القطار
• داخل القطار
• القطار السريع
• القطار في

Kar yüzünden bloke olan bir trende düşünmekten başka ne yapılır ki?
ماذا أيضا يمكن أن يتم فى قطار معزول بركامات من الثلج ؟

Ve şu anda nefret ettiği adamla bir trende, balayında.
و الان هى فى شهر العسل فى قطار مع رجل تكرهه

Trieste'de trende üç erkek ölü olarak bulundu. Biri Grant'tı.
لقد وجد ثلاث رجال مقتولون على متن القطار عند تريست

Zaman trende dünyanın geri kalanına nispeten daha yavaş akmaya başlar.
يبدأ الوقت على متن القطار فى التباطؤ مقارنةً إلى بقية العالم

Bunu kendi başımıza yapmak zorundayız. Hiç kimse o trende ne olduğunu bilmemeli.
يجب أن نقوم بهذه بأنفسنا لا يجب أن يعرف أحد ماذا يوجد بالقطار.

Sonra damadının Mavi trende kızıyla birlikte olmayı planladığını öğreniyor.
ثم علم بخطة كيترينج للانضمام الى روث على القطار الأزرق

Böylece trende ki herkes karını öldürmesi için tuttuğunu bilirdi.
وكل شخص على القطارِ يعرف أنك استأجرته لمحاولة قتل زوجتك

Ben onu trende görmek istemiyorum. Umarım sonsuza kadar burada kalır.
لا أريد رؤيته فى قطار أتمنى ان يبقى هنا للأبد

trende erkekleri ağına düşürmek dışında ne yaparsın?
ماذا تفعلين بجانب إغراء الرجال إلى موتهم على قطار القرن العشرون ؟

- Hangi trende olduğunu nasıl bildiler?
كيف عرفوا على أى قطار سأكون ؟ اٍنهم لم يعرفوا

trende cinayet işlemek çok tehlikeli.
كما أنه على قدر كبير من الخطورة بداخل قطار

O trende ne varsa, elmaslardan ve uyuşturucudan bile daha kötü.
أيًا يكن ما على متن القطار فهو أسوأ من المخدرات والألماس

Bir gün trende penceredeki damlalara yönelik grafik kurallarını çözmeye çalışıyordum.
كنت مرةً على متن القطار أحاول حل شفرة قواعد الرسم لقطرات مياه على نافذة.

Çılgınsın, Keyes, kadın trende bile değildi.
,إنها لم تكن حتى على متن القطار أعرف ذلك

Ama trende olduğunu biliyordun. Bu kanıt değil mi?
ولكنك كنت تعلم أنه على متن القطار أليس هذا دليلا أنك على متن القطار؟

Örneğin; Hollanda'daki tüm seraların olduğu Westland'a trende gidiyordum.
على سبيل المثال، كنت قادمة بالقطار عبر ويستلاند، منطقة في هولاندا تكثر فيها الدفيئات الزراعية.

trende üzerine vazife olmayan işlere burnunu soktuğunu biliyoruz !
نحن نعرف بأنك مختبىء هناك مع ذلك الشخص الصينى الذى كان بالقطار

Edward Deverill, o sırada trende olduğu için, ve Kenneth Marshall, o sırada odasında mektup yazdığı için.
ادوارد ديفيريل, لأنه كان بالقطار, و كينيث مارشال, لأنه كان يكتب خطابا بالآلة فى غرفته

- trende ıkınma diye bir şey yok. - Ikınma mı?
لا يوجد طعام على القطار لا طعام على القطار ؟

Sadece son üç gün ve trende.
فقط على القطار ، فى آخر ثلاثة أيام قبل رحيلنا

Araba da trende olacak.
تَتّجهُ سيارةُ المهربِ يميناً في القطارِ مَعنا.

Bir trendeydin, bir şeyden kaçıyordun seni trende görünce, çok mutlu oldum.
كنت تركب القطار و تهرب من شىء ما و عندما رأيتك فى القطار شعرت بفرحة غامرة

Hazir kahvalti ya da trende bulabilecegin kahvaltiya en yakin sey. Sandvic.
فطور مُعد، أو أقرب شيء لما يعدونه في القطار ومن المحتمل الشطائر

Hiç gerçek bir trende seviştin mi?
؟ عمرك عملت واحد في القطر

Önümüzdeki trende hamile bir kadın var ve şu anda doğum yapıyor.
القطار الذي أمامنا يحمل على متنه امرأة حامل وهي على وشك الولادة

Dikkat et kendine. Son trende her türlü ucube ve acayip tip oluyor.
.لاتنسى أن تتجهز للقطار الأخير فهنالك مجانين بجميع الأشكال بالخارج

Sen neden kendine trende, kompartıman almıyorsun?
لما لا تحتجزين عربة لنفسك ف القطار ؟

trende ayrıca Joshua Orefice ve Eliseo Orefice var.
وايضا .. يوشع أوريفيك و إلسيو أوريفيك على ذلك القطار أيضا

Mesela neden bir manga federalin bu trende olduğu gibi?
مثل أن هناك فرقه كامله تقبع داخل القطار ؟

Busan'a giden trende atlattım.
ربما ضاعوا في القطار السريع إلى "بوسان".

Bir trende kılavuz olarak çalışırken ücretini aldıktan sonra treni Sioux Indians'daki avlanma sahasında bırakıp gitmek.
لقد عين نفسه مرشداً على عربة القطار بعد أن حصل على أجره ترك عربة القطار في منطقة للهنود لصيدها.