"tutuklama" - ترجمة من تركي إلى عربي

• اعتقال
• إعتقال
• الاعتقال
• الإعتقال
• القبض
• توقيف
• اعتقالات
• بالقبض
• للقبض
• إعتقالات
• قبض
• اعتقالك
• أعتقال
• التوقيف
• باعتقال

Babalık testi, tutuklama emri ya da suikastçıyı içeriyor mu?
أيتضمن ذلك اختبار أبوة أو مذكرة اعتقال أو قاتلا مأجورا

Yazılı emirde görüldüğü üzere bütün çete elemanlarını tutuklama izniniz var.
وهذا أمر المداهمة سيكون بمقدوركم اعتقال أي عضو عصابة دون مذكرة

tutuklama emri, çek senet dolandırıcılığı, sahte para basımı, kabahatli saldırı.
مذكرات إعتقال معلقة ، الإحتيال وحيازة العملة المزورة ، وجنحة الإعتداء

Rapora geçecek olan, tutuklama esnasında Gus düştü ve yüzüstü düştü.
رؤية المسؤول , ان جيس تعرقل وسقط على وجهه اثناء الاعتقال

Çünkü beni tutuklama konusunda uyardığın için özel dedektif şirketinle sorun yaşayabilirdin
لأنه يمكنكِ الدخول في مشاكل مع شركة التحقيقات الخاصة لتحذيري بشأن الإعتقال

Mahkemenin atadığı avukatı, tutuklama evrakında bir hata bulmuş, ve savcıya dosyayı mühürletmiş.
المحكمه عينت محامياً اكتشفت خطئاً في اوراق القبض عليه وجعل المدعي يغلق القضيه.

Ama bunu Palancio yaptı, inan bana. 48 saat sonra tutuklama emri çıkmış olacak. Onu sen alabilirsin.
لكنة بلانسيو ,صدقني,سأحصل على مذكرة توقيف خلال 48 ساعه و يمكنك اعتقالة

Oraya gidip birkaç tutuklama yapabilirdik ama kimse bir şey görmemiş olacak.
بإمكاننا الذهاب إلى هناك و اجراء اعتقالات ولكن لم يرى أحدٌ شيئاً

Bölge başsavcısının direk olarak tutuklama emri çıkarması mümkün değil.
لا يوجد سبب وجيه سيجعل المدعي العام يصدر مذكرة اعتقال

Ve yetkililer tarafından türkiye'nin kendi dramatik Taser tutuklama şehir.
و تم اعتقال اللاعب من قبل الشرطة في وسط المدينة.

- Eyalet polisini arayalım! Olmaz! Colt hakkında tutuklama emri var.
يمكن ان نكلم شرطة العاصمة لا نستطيع كولت لدية مذكرة اعتقال

Dakota Brown... 38 yıllık mükemmel performans gösteren bir Teksas korucusu... 2,000'i aşkın tutuklama...
لمدة 38 عاما مع أداء منقطع النظير باعتباره حارس تكساس مع سجل باكثر من ألفي إعتقال

Eğer tutuklama emri değil, bir iksir ihtiyaç fazlası gibi geliyor.
تبدين بحاجة إلى مذكّرة إعتقال و ليس إلى جرعة

Yanlış tutuklama için davacı olmayacağım.
لا اعرف انا لا اريد ان اقاضي احدا بسبب الاعتقال الخاطئ

tutuklama için hemen dışarıda bekleriz. Hızlı ve temiz bir iş olur.
سنكون بالخارج للقيام بمُهمة الإعتقال ينبغي أن تكون مُهمة نظيفة بالداخل والخارج

Yeterince talep formu gördüm. Biraz tutuklama formuna ne dersin?
لقد رأيت ما يكفي من الأوراق الزرقاء متى سأرى بعضاً من اوراق الإعتقال ؟

Bipolar bozukluk teşhisi eski erkek arkadaşlarını gizlice takipten iki kez tutuklama.
تم تشخيصها بمرض إضطراب ثنائي القطب، ألقي القبض عليها لمطاردتها رفقائها السابقين

150 kilo marihuana var. tutuklama yok.
إذا نحن لدينا هنا 150 كيلو من الماريجوانا وبدون عملية توقيف

Bu yüzden Leticia büyük juriyi aradı ve birkaç tutuklama yapıldı.
لذا، استدعت ليتيسيا هيئة المحلفين الكبرى، وتمت عدة اعتقالات.

- Evet, öyle. Şu anda elimde, Emily French'i öldürme suçlamasıyla ilgili bir tutuklama emri var.
معى أمر بالقبض عليك بتهمة قتل اٍميلى فرينتش

Hükümlünüz Martin Labarge için Kardinal'den acil tutuklama emri var.
لدي أمر من الكاردينال للقبض فورا على سجينك مارتن لابارج

Yeni bir habere kadar tutuklama veya hareket yok.
لا إعتقالات ، لا تحرّك إلى غاية صدور أوامر أخرى

Bir tutuklama yapıp, birazdan geçmemize izin vereceklermiş. Johnny...
يقول أنهم يقومون بعملية قبض هنا و سيدعنا نمر بعد بضعة دقائق

Seni tutuklamak istiyorlar, yarın "tutuklama emrini" gazetede verirler.
يريدون اعتقالك و كتابـة خبر اعتقالك في الصحافـة يوم الغد

Bunu arabada buldum. Bu adam için bir tutuklama emri.
وجدت هذا على السقف إنه إنذار أعتقال يخص هذا الرجل

Basit bir tutuklama ile başlıyor ve sıklıkla ölümle sonlanıyordu.
في أغلب الأحيان ينتهي التوقيف لأسباب بسيطة بالموت

Konuştuğumuz sırada, Bell ve neşeli adamları tutuklama yapmak için yoldalar.
بيل و رجاله المبتهجين في طريقهم للقيام باعتقال بينما نتحدث