"vampir" - ترجمة من تركي إلى عربي

• مصاص دماء
• مصاصي الدماء
• مصاص الدماء
• مصّاص دماء
• مصاصة دماء
• مصّاص الدماء
• مصّاصي الدماء
• مصاصي دماء
• مصّاصة دماء
• مصاصين الدماء
• مصاصة الدماء
• لمصاصي الدماء
• مصاصى الدماء
• مصّاصين الدماء
• مصّاصي دماء

Bir vampir olarak doğdun, bu zevki asla tatmadın, değil mi?
اه نسيت لقد ولدت مصاص دماء لذا لم تستمتع بهذا ابدا؟

Avcılardan biri diğerlerine benzemiyordu. O bir Melezdi, yarı insan, yarı vampir.
صياد واحد يختلف عن البقية, كان دامبيل نصف أنسان ونصف مصاص دماء

Peki vampir inini gün ışığıyla doldurmak için ışık dağıtıcıyı hangi köşeye yerleştirmelisin?
لذا، في أي زواية عليك تثبيت الموزع ليملأ وكر مصاصي الدماء بضوء الشمس؟

TB'nin görünen semptomları popüler vampir efsanelerini güçlendirmeye bile yardım etti.
ساعدت الأعراض الخارجية لداء السل على زيادة نشر خُرَافَة مصاصي الدماء.

Paris'te bir vampir pek çok nedenden ötürü akıllı olmalıdır.
في باريس مصاص الدماء يجب ان يكون ماهراً لعدة أسباب

Acımasız bir vampir avcısına göre o kadar da korkunç görünmüyorsun.
لستَ تبدو مُخيفاً.. بالنسبة لكونكَ مصّاص دماء عتيّ صيّاد لمصّاصين الدماء.

Sadece basit bir vampir olsaydı, sudan geçmek onu öldürürdü.
إذا كانت مصاصة دماء عادية فإن الصليب و الماء سيقتلانها

Binaya bir vampir girdi. Tekrarlıyorum. Binaya bir vampir girdi.
لقد أمسكنا بمصاص دماء فى مقدمة المبنى, أكرر مصاص دماء

Ona vampir olduğumu ve gündüz terasta yemek yiyemediğimi söyledim.
أنا أخبرتها أنى مصاص دماء النهار و ضوضائه ليس لى

Tarih boyunca, bir vampir tarafından korunan ilk avcı olmalıyım.
لابد أننى القاتلة الاولى فى التاريخ التى يكفلها مصاص دماء

Ne çeşit bir vampir gündüzleri etrafta dolaşabilir veya suyu geçe bilir ki?
اي نوع من مصاصي الدماء يستطيع ان يتحرك اثناء النهار و عبر الماء؟

vampir kulübü o kadar da iyi değilmiş, değil mi?
نادي مصاصي الدماء ليس كما يدعى .. أليس كذلك ؟

Çılgınlar kanadı vampir hakları mevzuatı konusunda çok baskı yapıyorlar.
حينما كانت الضغوط حول ما يُسمى بتشريع حقوق مصاصي الدماء

Bir tek ben kaçabildim ancak yalnız bir vampir lanetlenmiştir.
لقد هربت وحدى ولكن مصاص الدماء بمفرده يكون مقضيا عليه

- Bir köken öldüğünde dönüştürdüğü her vampir de onunla bir mi ölüyor?
حال موت مصّاص دماء أصليّ، فيموت معه كافّة مصّاصين الدماء المُحوّلين عن دماءه.

Mezardan çıkarıIan bir hizmetçi onu katil ya da vampir yapmaz Peter.
إن وجود خادمة واحدة مقتولة لا يجعل منها قاتلة أو مصاصة دماء

Peşinde olduğum bir vampir onu dönüştürdü. Bunun ironik olacağını düşünmüştü.
تحوّلت بواسطة مصّاص الدماء الذي كنت أطارده، ظنّ أنّه سيحرجني بذلك

Eğer misk otu ile adaçayı karıştılırsa vampir koruması yapılabildiğini okudum.
قرأت أنّ خلط الأعشاب العطريّة مع المريميّة يخمد تمرّد مصّاصي الدماء

Kıçınızda sizi ısırmaya niyetli beş tane aç vampir var.
و كان هناك خمس مصاصي دماء جائعين ، يحومون حولك

Senin kardeşin kadar çok hançerlenmiş bir vampir için epey zor derim.
من مصّاصة دماء طُعنت بهِ مرّاتٍ عديدة مثل أختك، فإنّ سرقته صعبة

Bir de vampir dişi olsa tam özel efektler stüdyosu.
تحتاجين مجموعة أنياب مصاصين الدماء لتكوني مصنوعة من مؤثرات الاستديو.

Bütün bu olanlardan sonra bile bu vampir gitme inceliğini göstermedi.
وبعد أن انتهت مصاصة الدماء من ذلك لم تمتلك الحشمة للمغادرة

Arkadaşınızın vampir avcısına değil, ruh doktoruna ihtiyacı var.
ان صديقكم يحتاج اطبيب نفسي لا لقاتل لمصاصي الدماء

Bir vampir acımaz, pişman olmaz. Şekil değiştirebilir.
مصاصى الدماء ليس لديهم رحمة او ندم يمكنه تغيير شكله

Okulda vampir olacağını sanmıyordum.
لم أتخيل أنه سيكون هناك مصّاصي دماء في الحرم الجامعي