| Senin yasal varisin olmamı kanıtlamanın, tek yolunun, ...güç ile mücadele edebilmek, olduğunu biliyorum. | Open Subtitles | أعرف أن الوسيلة الوحيدة لإثبات أني وريثك الشرعي هي التعامل من موقع قوة |
| Yeni varisin bize yeteneklerini sergilesin Quintus Arrius. | Open Subtitles | أريد من وريثك الجديد أن يستعرض "لنا مهاراته "كوينتوس آريوس |
| Şimdi seninle aramda bir ahit yaptım senin dölünden çıkan bir varisin olacak. | Open Subtitles | الآن وقد عقدت ميثاقا بينى وبينك سيكون لك وريث من صلبك |
| Ama oğlunu kaybettiğin için, artık ne varisin ne de savaşacak adamların var. | Open Subtitles | لكنك الآن قد فقدت إبنك ليس لديك وريث و لن يكافح الرجال من أجلك |
| Sen de İngiliz tahtı için gerçek varisin sen olduğunu söylüyorsun. | Open Subtitles | ويقولون أن الوريث الصحيح للعرش الإنجليزي ، هو أنتِ |
| En sevdiğin oydu ve varisin olmasını istedin. | Open Subtitles | لقد كان المُفضّل لديكِ وأنتِ اردتّيه أن يكون الوريث |
| "Milyarder varisin satanist skandalı." Hiç sevmedim. | Open Subtitles | "وريثة المليونيرة في فضيحة كبيرة" لا يعجبني. |
| Bir oğlun varken ben nasıl varisin olabilirim ki? | Open Subtitles | وكيف يمكن ان اكون وريثتك وأنت لدين أبن ؟ |
| Birkaç hafta beklersek varisin kan ve pislikle lekeli o evde doğar. | Open Subtitles | بضعة أسابيع وسيولد وريثك في منزل لوث بالدماء والقاذورات! |
| Birkaç hafta beklersek varisin kan ve pislikle lekeli o evde doğar. | Open Subtitles | بضعة أسابيع وسيولد وريثك في منزل لوث بالدماء والقاذورات! |
| Tyrion yaşarsa, oğlun ve varisin olarak yerimi alacağım. | Open Subtitles | سآخذ مكاني كابنك و وريثك إذا ما تركت (تيريون) يعيش |
| - Asla varisin olmayacağım! | Open Subtitles | لن أكون وريثك أبدًا |
| Bu bebek, benim bebeğim Ahmed'den sonra varisin. | Open Subtitles | وهذا الطفل، طفلي، هو وريثك بعد (أحمد) |
| Bu evlilikle birlikte de seni sevecekler. Şimdiden de bir varisin var. | Open Subtitles | ومع هذا الزواج، سيحبونك ولديك وريث منذ الآن |
| Böyle bir ziyafet düzenleniyorsa, bir varisin geleceği belli. | Open Subtitles | إذا استمرت مثل هذه الاحتفالات ! سيكون لديها وريث |
| Bölgelerdeki anahtar kişilerin desteği Louis'deki güven eksikliği ve elbette varisin olmaması tarafıma konseyi ve asilleri çekecek. | Open Subtitles | دعم الشخصيات الهامة والأقطار " التي تفتقر الثقة بـ " لوي وبالطبع حقيقة أنه لا وريث |
| varisin hayatını tehlikeye attı. Ben de bir kötülük yapmasından korktum. | Open Subtitles | هددت حياة الوريث الملكي وخشيت من أن تستخدم ألعاب خفة |
| Bir varisin ittifakın geleceği açısından önemli olabileceğini kastettim. | Open Subtitles | حسناً... عنيتُ بأن الوريث سيكون مهم من أجل التحالف. |
| "varisin düşmanları, kendinizi kollayın." | Open Subtitles | أعداء الوريث .. توخوا الحذر |
| Sevgili oğlu Mason'ın ölümünün akabinde meşru bir erkek varisin olmaması durumunda tek yararlanıcı Güney Baptist Kurultayı olacak. | Open Subtitles | (علي وفاة ابنه المحبوب (ماسون في غياب وريثة ذكر المشروعة يجب أن يكون المستفيد الوحيد في اتفاقية المعمدانية الجنوبية |
| "varisin sarhoş sevgilisi telefon kulübesine girdi ve tahtın varisi pantolonu açık şekilde ortaya çıktı." | Open Subtitles | "وريثة سكارى يدمر مربع الهاتف غريبة وريث العرش يخرج مع سرواله نقضه " |
| More'u, Houghton'u, Fisher'ı ve tüm imzalamayanları öldürmedikçe, Elizabeth'i varisin yapmadıkça, olmaz! | Open Subtitles | وكل من لم يوقع على الوثيقة كلا طالما (اليزابيث) ليست وريثتك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 