Vas sadece onunla çalışacaktır ve bu da 9 gün sonra gerçekleşecek. | Open Subtitles | فاس لن يتعامل مع أحد آخر ويتبقى لنا 9 أيام لكى نتم الصفقة |
Vas, Kevin'i tuzağa mı düşürdü? | Open Subtitles | من الممكن أن يكون "فاس" هو الذى قتل "كيفين" |
Vas bir işadamı-- O sadece para istiyor. | Open Subtitles | ادريك فاس" رجل اعمال" سوف يأخذ نقود اى احد |
O kişi kimse, Vas'i onlarla anlaşmak zorunda bıraktı. | Open Subtitles | أيا كان لقد قرر القضاء على المنافسة و إجبار "فاس" ليتعامل معهم |
Bu adam-Adrik Vas'ın sattığı malı almak istiyor. | Open Subtitles | للقطعة التى سيبيعها هذا الرجل. الآن, هذا" ادريك فاس" |
Bu arada Vas aradı. | Open Subtitles | بالمناسبة "فاس" أتصل سنتقابل بعد ساعتين |
Vas, silahtan çok telefonun dinlendiğinden şüphelenecektir. | Open Subtitles | سيكون "فاس"قلقا من ناحية الشرائط السلكية أكثر من الأسلحة |
Sen bombanın gerçek olduğunu doğrulayınca Vas hesap numarasını verecek. | Open Subtitles | عندما تسمع الرنات أنت تعلم القنبلة حقيقية "فاس" سيعطيني رقم الحساب |
Vas, ATM'ye gittiğinde deliye dönecek. | Open Subtitles | سيبول "فاس"في سرواله عندما يذهب إلى"أى-تي-إم" |
Drake, biz gidiyoruz! Yakala onları, Vas. Koş. | Open Subtitles | " درايك" نحن مغادرون اقضى عليها . "فاس |
Sence Vas bize bir şey mi anlatmaya çalışıyor? | Open Subtitles | هل تعتقد أن"فاس"يحاول أن يخبرنا شىء ما؟ |
Katliam. Vas ve adamları ölmüş. | Open Subtitles | إنها بركة دماء,سيدي "فاس"ورجاله قتلوا |
Ve şimdi de Rus Playboy Vas Belanov. | Open Subtitles | وهاهنايظهرالفتىالروسياللّعوب، (فاس بيلانوف)! |
Vas ve ben, senin ortağı yatağa atıp atamayacağına dair 10 bin dolarına bahse girdik. | Open Subtitles | أنا و (فاس) , تراهنّا على 10 آلالاف لو تمكن من مطارحة شريكتك. |
1957’de, Moskova’daki siyasi bir oturumda, Sovyet Lider Nikita Khrushcev, Batı Bloğu büyük elçilerine "My Vas pokhoronim!" | TED | خلال حفل إستقبال دبلوماسي في موسكو عام 1956، قال الزعيم السوفيتي (نيكيتا خروتشوف) لسفراء الكتلة الغربية، "مو فاس بوخارونيم!" |
"Merhaba, millet, bana Vaslav Nijinsky deyin. Ya da kısaca Vas" | Open Subtitles | مرحباً، بمُحبّى الموسيقى، نادونى بـ( فاسلافنيجينسكى)،فقطنادونىبـ(فاس) . |
Vas'ın hesap numarası kabul edildi. | Open Subtitles | أستلمت رقم رصيد "فاس" |
Çok ilginç. Vas'ın adamları ona ihanet etti. | Open Subtitles | تم خيانة "فاس"بواسطة رجاله |
Vas, yenilmez olduğunu düşünüyor. | Open Subtitles | (فاس) يظن أنه غير قابل للهزيمة. |
Yerinde, Vas. | Open Subtitles | جيد جدأ " فاس |