"ve düzen" - ترجمة من تركي إلى عربي

• والنظام
• و النظام
• ونظام
• وبطريقة منظمة
• والنظامِ

Eğer bu kişi sesimi duyuyorsa kanun ve düzen adına bu tek kişilik savaştan vazgeçmesini ve polise teslim olmasını istiyorum.
وإذا كان هذا الرجل يسمعني فإنني أرجوه باسم القانون والنظام إلى الكف عن حملة الرجل الواحد هذه ويسلم نفسه إلى الشرطة

İnsanlar kanun ve düzen üzerindeki kontrollerini kaybettiklerinde neler olabileceğini gördüm.
لقد رايت ماذا حدث عندما يفقد الناس قبضتهم علي القانون والنظام

Ama kanun ve düzen, özgürlük ve adalet yeniden dirilmeyi vaat eden bir ilah işte bizim uygarlığımız budur.
ولكن هناك القانون والنظام الحرية والعدالة، اله وعد بالقيامة، هذه هي حضارتنا.

Kanun ve düzen umurumda Yüzbaşı ama kanun adamı düzene uymalı.
كل ما أهتم به هو القانون و النظام ولكن رجال القانون ينظرون إلي المدي البعيد

Her şeyi yapabilecek güçte biri. Burada kanun ve düzen istiyorum!
انه قادر على فعل اي شيئ و اريد قانون ونظام هنا

Senin gibi değilim. Kanun ve düzen için ölmek istemiyorum.
بالأضافة إلي أنك لا تعجبني ولا أريد الموت من أجل القانون والنظام

Ben düşünürüm. Yoksa kanun ve düzen nasıl sağlanır?
طبعاً، وإلا كيف سنحصل على الأمان والنظام هنا ؟

Hastanede yine sessizlik, disiplin ve düzen hakim olacak.
مرّة أخرى سيعود الإنضباط والنظام والهدوء إلى المستشفى

İnsanlar kanun ve düzen üzerindeki kontrollerini kaybettiklerinde neler olabileceğini gördüm.
لقد رايت ماذا حدث عندما يبدا الناس في فقد قبضتهم علي القانون والنظام

Hukuk ve düzen. Her ikimiz de bunlara bağlı değil miyiz?
القانون والنظام, أيّها السيّد الشرطي, أليس كلانا متعهدٌ بهما؟

Hayır. Bir kanun ve düzen konuşması. Ama nasıl istersen öyle adlandırabilirsin.
لا , بل عن القانون والنظام لكن أطلق عليه ما تدعيه

Kanun ve düzen ile klinik bakım arasındaki manevi kaynaşma.
اندماجٌ أخلاقي بين القانون والنظام والرعاية السريريّة

Bence kanun ve düzen işlemeye başlayıncaya kadar beklemeliyiz.
أعتقد يجب علينا الأنتظار حتى يُفعل القانون والنظام

Eğer asi ordusu yenilirse, halkın cesareti kırılır ve düzen yeniden sağlanır.
اذا سقط جيش الثوار السكان سوف يفقدوا شجاعتهم والنظام سوف يعود

Hayvansal içgüdülerini görev ve düzen katmanlarının altına gömüyorsun.
أنت دفنت غرائزك الحيوانية تحت طبقات من العمل والنظام

İşgalden sonra Geçici Yönetim bu koloninin de talep ettiği gibi kanun ve düzen getirmek için yeni müttefiklerimizle çok yakın çalıştı.
بعد الإجتياح السلطة الإنتقالية عمِلَت بقُرب مع حلفائنا الجُدد لتحقيقِ القانون والنظام

Kuzeydeki Yasa ve düzen başkanı olarak, yüksek kamu memurları olan sizlere belirtmeliyim ki, toplumumuzun sağlıklı unsurlarını korumalıyız ve hasta olanları iyileştirmeliyiz.
و بصفتى أعلى سلطه للقانون و النظام هنا فى الشمال فأنا أرغب أن أشير لكم على موظفى الحكومه الكبار يجب أن نحميهم

Umarım sizi ikna ettim yasa ve düzen güçlerinin şerefini kurtarmaya.
كلى ثقه فى أننى أقنعتك لإنقاذ شرف القوات التى تحافظ على القانون و النظام

Onun P-pozitifleri elimizdeki en etkili yasa ve düzen.
حسناً، حاملي البروميسين أتباعه أكثر فعالية للقانون و النظام عندنا

Lütfen alanı sakin ve düzen içinde terk edin.
أرجوكم غادروا المكان بهدوء وبطريقة منظمة

Kanun ve düzen yolundaki macerana dikkatli devam et.
تقدّمْ بالحذرِ في مسعاكَ للقانون والنظامِ.