"ve o" - ترجمة من تركي إلى عربي

• و هو
• وذلك
• و هي
• و هذا
• و تلك
• و ذلك
• وهى
• وهؤلاء
• و كانت
• وانه
• وقد كان
• و كان
• هو و
• وأولئك
• ولقد كان

Ağrıyla çocuk doğuracaksın arzun kocana olacak ve o senin efendin olacak.
بالوجع تلدين اولاداً و إلى رجلك يكون اشتياقك و هو يسود عليك

Bölge savcısı ile görüştüm, ve o da aynı fikirde.
لقد تحدثت إلى المدعى العام و هو على إستعداد للتواصل

Strozi'yi ve o işe yaramaz Giorgio'yu... öldürmeye ne dersin?
ما مدى رغبتك في قتل ستروزي وذلك الشرير الصغير جورجيو؟

Sadece dışarıdan gelen rüzgârın uğultuları eşliğinde çadırımda sevişen ben ve o vardık.
كنا أنا و هي فقط. نتضاجع في خيمتي مع عويل الرياح في الخارج.

Kızkardeşim arkadaki yatak odasında öldü ve o öyleydi, pis bir sır.
اختى ماتت فى غرفة النوم الخلفي و هذا ما كانت عليه سر

ve o parça yayınlandı, ve sonra bir başkasını yazdım, o da yayınlandı.
و تلك القطعة تم نشرها و عندها كتبت قطعة اخرى و تم نشرها

Dünyada uğruna öleceğim tek bir kişi var, ve o da sensin.
هنالك شخصٌ واحد فقط أنا مستعدٌ للموت من أجله, و هو أنت

Bayım, karım beş yıldır ölü ve o bunu bildi.
سيدي,لقد ماتت زوجتي منذ خمسة اعوام و هو كان يعلم

Hadi ama, bunu yalnız yapmak istemiyorum ve o çok tatlı biri.
هيا, أنا لا أريد فعل هذا بمفردي و هو شخص لطيف جداً

Aslında, o eski, ve o gerçekten uzak yaşıyor. Ama geç kaldım.
. في الواقع إنه أكبر و هو يعيش بعيداً ، لكنني متأخرة

Evlatlık bir bebekle ilk günümüz ve o işe geri dönmek zorunda kaldı.
, هذا أول يوم لنا مع ابنة متبناة و هو عليه العودة للعمل

ve o gece, ondan aldığım tek evet bu değildi.
وذلك ما كَانَ الوحيدينَ نعم أصبحتُ مِنْ ذلك ليلِها أمّا.

O adam deli. Polisleri dinlemiyor, ve o gaz patlayacak.
هذا الرجل معتوه، إنه لا يستمع للشرطة، وذلك الغاز سينفجر

orada halımı kesiyorlar, ve o halı ithal mal, dostum.
تَعْرفُ، هم يُقطّعونَ سجادتي في هناك، وذلك مستوردُ يَنْكحُ، رجل.

Hayır, ben yardım etmeye çalışıyordum ve o beni öptü.
كلاّ ، كنتُ أحاول المُساعدة ، و هي من قبّلتني.

Bugün yarın cesedi ortaya çıkabilir ve o da gömenin kim olduğunu biliyor.
يمكنهم أن يجدو جثته في أي وقت و هي تعرف بأننا دفناه هناك.

Havuzda ölü bir adam var ve o kişi sensin.
هناك رجل ميت في الحوض, و هذا الرجل هو أنت

ve o sayfalar sadece form,istatistik ve tazminat talebi değildir.
و تلك الأوراق ليست طلبات و احصاءات من أجل التعويضات

ve o küçük çocuğun da bileklerinde aynı zincirler vardı.
و ذلك الصبي الصغير كان لديه نفس السلاسل على كاحليه

Onunla konuşmaya çalışırken Londra Kulesi'nde doğduğumu söylemiştim ve o bana inanmıştı.
استطيع ان اقول لها اننى وُلدت فى برج لندن وهى سوف تصدقنى

Kraliçenin Muhafızları benim ve o çocuklar başkasına itaat etmez.
أنا من محاربين الملكة وهؤلاء الفتية لن يتبعوا أحدًا آخر

ve o diğer anlaşmaların da anahtarıydı. Onu hayattan alıkoymaya yetecek işler.
و كانت معه كل مفاتيح صفقاتهم أشياء تضعهم في السجن مدى الحياة

ve o bir de yaşlılar evindeydi, bir huzurevinde diğer yaşlı insanlarla beraberdi, bu yüzden tam olarak diğerleri gibi görünmesi gerekiyordu.
وانه أيضا في منزل قديم ، وانه في دار رعاية المسنين حول مسنين آخرين ، لذلك كان عليه أن يشبه بالضبط الآخرين.

ve o bir... 16 milimetrelik küçük bir film makarasıydı, bilirsin.
وقد كان فيلم صغير من نوع 6 ملم كما كنت تستعمل

Gecenin ortasında, su dökmek için kalktım, ve o orada, yere uzanmış yatıyordu.
و في وسط الليل استيقظت لأقضي حاجتي و كان هو مستلقي على الأرض

Ben ve o. Sadece biz kaldık. Diğerleri eşleşip öldü.
، أقصد هو و أنا ، فنحن كل من بقي منهم الآن . الآخرين جميعهم تزاوجوا و ماتوا

Sadece Delaney ve o adamları korumak için kurtların önüne atılan birkaç polis var.
بعض الشرطيين الفاسدين فقط تجعلون منهم كبش فداء لتحموا ديلاني وأولئك الأشخاص

İlişkim 20 yaşından beri sürüyordu, yani hemen hemen tüm yetişkinlik hayatım boyunca ve o benim ilk gerçek aşkımdı, onsuz nasıl yaşayacağımı veya bunu yapıp yapamayacağımı bilmiyordum.
لقد كنت في هذه العلاقة منذ أن كان عمري 20 سنة، وبالتالي طوال فترة المراهقة، ولقد كان حبي الأوّل الحقيقي، ولم تكن لدي أدنى فكرة عن كيفية العيش بدونه.