"vergileri" - ترجمة من تركي إلى عربي

• الضرائب
• للضرائب
• الضريبة
• ضريبة
• لضرائب
• ضرائب
• الضربية
• وضرائب
• الضرائبِ
• الضريبي

Rahat bir yatağımız varken, halkın vergileri neden otellerde ziyan olsun?
لماذا اضاعة مال دافعي الضرائب على فندق ونحن لدينا سرير جيد؟

Sadece ve sadece halkıma sunduğunuz vergileri geri çekmeniz halinde.
إذا, وفقط إذا, قداستكم تسحب مطالباتك بفرض الضرائب على شعبي.

Politik olarak büyümeye bağımlıyız çünkü politikacılar vergileri artırmadan vergi gelirini artırmak istiyor ve büyüyen GSYİH bunun için garanti yol olarak görülüyor.
نحن سياسيًا مدمنون على النمو؛ لأن السياسيين يريدون رفع عائدات الضرائب بدون رفع الضرائب والناتج المحلي المتنامي يبدو وكأنه وسيلة مؤكدة للقيام بذلك

Tüm şehirlere istikrarlı bir vergilendirme sistemi getirerek yerel vergi memurlarının vergileri suistimal etmesini engelledi.
فقد فرض ضريبة متساوية على جميع المحافظات، مُنهياً بذلك الاستغلال الخاص من قبل مسؤولي الضرائب المحليين.

Bu vergileri hangi güzel Danlı kız takacak?
من هى الفتاه الجميله التى ستتحلى بهذه الضرائب سيشترون بها دروع

Tek kişi için fazla büyük. vergileri de düşününce...
إنه كبير جداً بالنسبة لفرد واحد ، ناهيك عن الضرائب

...seçildiği taktirde vergileri düşüreceğini beyan ederek muhteşem alkış aldı.
garaa ترجمه سوف يفعل كل ما فى قوته ليقلل الضرائب

Kraliyet Basımevi, Kraliyet Postası, Ceza vergileri.
،الطباعات الملكية العظيمة الرسائل الملكية، الضرائب

Bizi vergileri boşa kullandığımız için kovduracak bir avukat.
الذي سيحصل علينا كلّ المعلّب لإهدار دافعي مال الضرائب

Asıl mesele, bu teknoloji'nin Amerikan vatandaşlarının vergileri ile ödeniyor olmasıdır.
الموضوع الحقيقي هنا هو أن هذه التكنلوجيا تم الدفع لها من قِبل دافعي الضرائب الأمريكيون

Clinton'ın sevmediğim icraatlarından biri vergileri yükseltmesi. Vergiler yüksek.
شيء واحد لا أحبه فيه رفع الضرائب وغير هذا

vergileri yarı yarıya azaltıyoruz.
سوف نخفض الضرائب المفروضه على الشعب إلى النصف

vergileri düşürmeye devam ederse, kimseden korkmasına gerek kalmayacak.
.. حسنا .. لكن لو إستمر فى قطع الضرائب ليس لديه ما يخشاه من أى شخص

Eğer bana oy verirseniz vergileri düşürmem için bana şans vermiş olursunuz.
لو صوتم مكن اجلى سأجعل الضرائب اقل من المعدل المعتاد واقل الفوائد على القروض

vergileri iade et, vergileri iade et onları iade, iade et o vergi iadelerini yap, gelirleri raporla kesintileri bul, giderlerin dökümünü çıkar
عائدات الضرائب عائدات الضرائب عائدات عائدات عائدات الضرائب تقرير هذا الدخل

Sadece ulusal hazineyi bunun için kullanmayacaktı, ayrıca vergileri düşürmeyi planlıyordu.
لم يكن ينوي ان يعطيهم من الخزينة الوطنية فحسب, وكان يريد تخفيض الضرائب ايضا

vergileri toplamak için buradayız.
. الضرائب . الضرائب . نحن نجمع هنا الضرائب

Bu mülkle ilişkilendirilmiş işletme vergileri ödenmediği için bölge idaresi, tahsilât için mahkemeye başvuruda bulundu.
خلال عدم دفعك للضرائب إنضم هذا الملك إلى المحكمة العليا مِن خلال المبلغ المقرر

Hele Kuzey'in tüm vergileri söz konusuyken asla.
. لا يقبل بضعة جنيهات للأمساك ببعض المجرمين . ليس عندما تكون كل أموال الضريبة للجزء الشمالى تكون معروضة

Ama belli bir yılda kredi almak istiyorsanız vergileri bir yıl önceden ödemek gerekiyor.
ولكن اذا كنت تسعى لأنشاء عمل خلال سنوات معينه يجب عليك ان تتقدم لضرائب في السنه التي تسبقها

Bak, bu vergileri biliyorum, ama, demek istediğim, ne yapabilirim?
انظروا، أعرف أن هناك ضرائب ولكن ماذا يمكنني أن أفعل؟

Vergi dairesinde çalışmak, vergileri kayda almak istiyorsun senede 50 bin kazandırıyor, güzel para ama yola girersen, bu yoldan geri dönüşü yok, anlıyor musun?
أعني، إن كنت ترغب في ملء إستمار الـ 1040 الضربية والخصومات المفصلة، فتسحب 50 ألف دولار في العام، أعني أنها لقمة العيش، لأن إذا سرت في هذا الطريق فلا يمكنك العودة، هل تفهم؟

Bağlılığınızı göstermek için, Cizye ve diğer vergileri ödeyin.
وكموضوع اموالي، إدفعْ ضريبةَ جازيا وضرائب أخرى.

Ve vergileri ödememek de federal bir suçtur.
وعدم دفع تلك الضرائبِ هي مخالفة إتحادية

Ji Heon tüm vergileri ödeyeceğini söylediğinde başkanı zaten endişelendirdi.
لقد قال وبشكل واضح انه ضد التهرب الضريبي والرئيس لديـه الكثير ليشغل تفكيره الان