"von" - ترجمة من تركي إلى عربي

• فان
• الفون
• فون
• ون
• لفون

İsveçli bir matematikçi, Von Koch, çizgileri çıkarmak yerine çizgileri eklemeye karar verdi.
عالم رياضيات سويدي, فان كوخ, قرر أنه عوضا عن محو الخطوط, فانه سيجمعها.

Fakat, Rob Von Lier yakın zamanda bunun böyle olmadığını gösterdi.
لكن " بوب فان لير " أثبت مؤخرا أنها ليست كذلك

Oh, bu arada, ben Von Bohm. Yeni müfettişim.
بالمناسبة فأنا هو فان بوم مسؤول البناء الجديد

Von Trapps yatmaya gittiginde film bitiyor mu?
أنت , نهايات الأفلام السينمائية عندما الفون ترابس يذهب إلي النوم ؟

Von Mises ise, ekonominin psikolojinin bir altkümesi olduğuna inanır.
فون ميسيس يعتقد باهتمام ان الاقتصاديات هي فرع من السيكولوجية

Von Clausewitz şimdi bize gerçek düşmanın kim olduğunu söyleyecek.
فان كلاوسوتس سيخبرنا الآن بالعدو الحقيقي سيد فون ؟

Von Troken konusundan bir haber var mı?
هل لدينا أي انباء بخصوص مسألة عائلة فان تروكين ؟

Sam, arayan matematik öğretmenin Bay Von Der Ahe'ydi.
ســـام , كان ذلك مدرس الرياضيات السيد فان ديراوه

Bakın, Bay Von Der Ahe, yemin ederim ki ben bunları, gözlerim kapalı bile yapabilirim.
انظر سيد فان ديرايه .. اقسم استطيع فعل هذه الأشياء في منامي

Bay Von Outryve, gidebilirsiniz. İşbirliğiniz için teşekkürler.
سيد فان كويفرتي تستطيع أن تذهب و تشكر شركتك

Von Bok' u Birinci ve Altıncı Tank Tümenlerinin başına getiriyorum
انني امنح فان بوك ,قيادة الوحدة الاولى و السادسة للمدرعات

Von Doom, elinde gasp ettiğin yasal olarak benim olan bir eser var.
فان دون , أنت أغتصبت تحفة أثرية التي هي بشكل شرعي لي

Albay Von Luger, kaçmaya çalışmak bütün subayların yeminli vazifesidir.
العقيد "فان لوجر" , انه الواجب الذى أقسم علية جميع الضباط هو الهروب

Von Luger'in dediği gibi: "Bütün çürük yumurtalar tek sepette."
: "كما قال "فان لوجر "جميع البيض الفاسد فى سلة واحدة"

(Danimarka) tereyağı, Von Luger'in. Yiyecek ambarından çaldım. Evet.
"الزبد الدانماركي من "فان لوجر سرقتها من إمدادتة

Von Luger'in dediği gibi: "Tüm çürük yumurtalar bir sepette."
: "كما قال "فان لوجر "جميع البيض الفاسد فى سلة واحدة"

Bu çekirdekler Von Von ağacının meyvesine ait.
هذه البذور تعود إلى فواكه شجرة الفون فون

Von Von ağacı, Amazon kanopisinin üstündeki tepelerde gelişen yağmur ormanı tabakasında yetişir.
شجرة الفون فون تنمو في المرتفعات فوق قبة الأمازون في طبقة الغابات الممطرة الناشئة

En akıllılarından üçü: Stan Ulam, Richard Feynman ve John Von Neumann'dı.
وكان من أذكى ثلاثة ستان أولام، ريتشارد فينمان و جون فون نيومان

İşte benim Von Von'um.
هذا هو "ون ون".

Von Trier'e bakarsak, buradaki tek problem sadece insanların bugün genel anlamda inanca,
بالنسبة لفون ترير، لم تكن المشكلة فقط الإيمان