"yalnızca bir" - ترجمة من تركي إلى عربي

• انها مجرد
• مُجرد
• مجرّد
• واحد فقط
• واحدة فقط
• انه مجرد
• هو مجرد
• وحيده
• واحدة فحسب
• واحده فقط
• واحدٍ فقط
• واحد قد
• مُجرّد
• الوحيدة تم إخفائها
• واحد فحسب

O Dans Eden Şövalye' de sana Yalnızca bir iyilik yapıyor.
انها مجرد تصنع لك معروف الفارس الراقص.في

Doğruluk Kılıcıysa Yalnızca bir çelik parçası olurdu.
و سيف الحقيقة سيكون مُجرد قطعة من الحديد.

Bu müthiş avlanma tekniği ipeğin kullanıldığı sayısız örneklerden Yalnızca bir tanesidir.
هي مجرّد واحدة من طرق متنوّعة كثيرة التي تستخدم فيها الحيوانات الحرير.

Yalnızca bir tane. Bu da demektir ki, iki tarafı birden koruyamazlar.
واحد فقط ، بما يعني أنهم غير قادرين على تغطية كلا الجانبين

Ve bu referandum esnasında yaşanan suçlardan Yalnızca bir tanesi.
وكانت مجرد واحدة فقط من الجرائم التي حدثت خلال الاستفتاء.

Bu Yalnızca bir televizyon şovu. Hepsi bu, tamam mı?
انه مجرد عرض تليفزيونى وهذا كل شىء, حسناً؟

O canavar değil, Yalnızca bir köpek.
استمع لي. انها ليست وحش. انها مجرد هزلي.

Yalnızca bir kravat.
اظن انك على حق يا ابي,انها مجرد ربطة عنق

Ben Yalnızca bir tamirciyim fakat, ya bizler yalnızca makine değil de çalışması için evrenden biraz yardıma ihtiyaç duyan makinelersek?
الآن، أنا مُجرد ميكانيكي، لكن ماذا نكون إن لم تكن مكائن؟ المكائن التي بحاجة لمساعدة صغيرة من الكون لكي تعمل.

Dediğim gibi ben Yalnızca bir sigorta satıcısıyım.
..لأن كما قلت أنا مُجرد بائع تأمينات وحسب

Hayat Yalnızca bir rüyadır ve eminim ki sandalınızın küreklerini neşeyle çekmiyorsunuz, değil mi?
الحياة مجرّد حلم، وأراهن أنّك لا تعيشها بسعادة، أليس كذلك؟

Yalnızca bir akşam yemeği değil ve sen de bunu biliyorsun.
،إنّه ليس مجرّد عشاء فقط وأنت تعلمين ذلك

Son aylarda Yalnızca bir kişiye, tanımadığım bir hizmetçiye barut ağacı sattım.
لقد بعت مسهل لشخص واحد فقط في الأشهر الأخيرة خادم لم أعرفه

İhtiyacımız olanı bulana kadar onu burada tut. Yalnızca bir tek ailesi olabilir.
أبقيه هنا حتى نحصل على ما نريد يمكنه الحصول على عائلة واحدة فقط

- Usame bin Ladin bir hiç, efendim. - O Yalnızca bir! Bir kişi!
اسامة بن لادن لا شيئ سيدي انه مجرد شخص ..

Yalnızca bir şekerleme çubuğuydu, ama gördüğüm en erotik şeydi.
أنا أعلم أنه هو مجرد شفاه، ولكن هذا هو الشيء الأكثر المثيرة رأيته في حياتي.

Bir gece, Yalnızca bir gece
ليس عندي سوي ليله وحيده ليله وحيده

Bir kafa koparabilirim. Yalnızca bir saniye alır.
بإمكاني فصل رأس أحدهم، وذلك بظرف ثانية واحدة فحسب

Bunu Yalnızca bir kez söyleyeceğim, o nedenle dinlemenizi öneririm.
سأقول هذا لمره واحده فقط لذا أقترح أن تستمعوا

Demek istediğim, buraya gelen ve alışveriş yapmadan sadece bakanlar var ama şimdiye kadar daireyi, Yalnızca bir günlüğüne kimse kiralamak istememişti.
أعني، يأتون أناس للبقاء في الشقة، لكن لم أرى شخصاً يريد أن يستأجر شقةً ليومٍ واحدٍ فقط.

İkiyüzlü davranmasının zor olduğu Yalnızca bir kişi vardı.
بالرغم من ذلك ، كان هناك شخص واحد قد وجد عدم الإخلاص له صعب للغاية

Biliyor musun, Yalnızca bir özet avukatlar her zaman bana bırakırlar.
كما تعلمين، إنّهُ مُجرّد ملخّص المُحامون يتركُونَهُ معى دائماً

Yalnızca bir kız cehennemden annesi tarafından kurtarıldı.
وإبنته الوحيدة تم إخفائها في البئر بواسطة والدتها

Pekâlâ, ADHD Yalnızca bir örnekti.
حسناً، اضطراب قصور الانتباه هو مثال واحد فحسب.