"yatı" - ترجمة من تركي إلى عربي

• اليخت
• يخت
• يخته
• يختاً
• قارب الاستجمام

yatı aramaktan o kadar çok yorulmuştum ki erkenden yattım.
كنت متعباً من البحث عن اليخت لذا ذهبت للنوم باكراً

Tüm yatı parçalayana kadar ateş edecekler!
يا إلهى , سيطلقون النار على ذلك اليخت ليمزقوه

Eagle kontrol, yatı parçalarına ayırdılar. Benzin tankını vurmuş olmalılar!
قيادة النسر , لقد فجروا اليخت لفتات لابد أنهم أصابوا خزان الوقود

Dünyanın en büyük yatı değildi ama kütüphanesinde bir şöminesi vardı ve barı ağartılmış mahogany ağacındadı.
لم يكن أكبر يخت فى العالم لكن كان به مدفأه صغيرة فى المكتبة و كان البار مغطى بخشب الماهوجنى الفاخر

Gıcır gıcır bir yatı biri niye mazotla yıkasın ki?
حسناً لماذا يجلب أحد يخت ممتاز بوقود الديزل ؟

Kraliçe'nin ikiz köpekleri Milly ve Tilly Kraliçe'nin yatı ile çıktıkları dünya turundan döndüler.
من اخبارنا الجديدة اليوم كلاب الملكة ميلي وتيلي عادوا من رحلتهم مع الملكة حول العالم على متن يخت صاحبة الجلالة

Arkadaşımın yatı marinada, biz de okul sonrası biraz içki alırız..
لقد أرسى صديقي يخته في الميناء لذلك سنتناول شرابا بعد المدرسة

Şeyhin yatı batarken bize bir veda mektubu yazmışlar.
و عندما بدأ اليخت في الغرق استطاعا أن يكتبا رسالة وداع جميلة

Uydu antenli beyaz yatı görüyor musun?
هنا, هل ترين اليخت الابيض الذي فيه طبق الستلايت؟

Sen de değilsin. O yüzden lütfen yatı alır mısın?
, ومن المؤكد أنه ليس أنت إذا , من فضلك خذ اليخت

Mauler 2. yatı buldu. Suda kazazedeler var. 2-6-0'da 153 mil açıkta.
القبطـان ، مولر اثنان وجد اليخت الضائع ،هنـاك أحياء في الماء ، بعد 153 ميل على درجة 2

Anlaşılan, yatı ortadan ortadan kaldırdığım bölümü kullanmamışlar.
لم يقوموا باستخدام الجزء الذي قمت به بإخفاء اليخت

Eğer tüm tahminler bedavaysa, yatı nasıl aldın?
كل الملاحظات مجانية هل حصلت على اليخت هكذا

Bir yatı yakalamak için, zodyak kullanmanın belli bir üstünlüğü vardır.
إستخدام قارب من نوع زودياك لمطاردة يخت له بعض الفوائد

Şimdi izin verirsen, 17 numaraları kokteylin sahibinin yatı ve kocaman ayakları var.
الآن إذا سمحت لي، عود الشراب رقم 17 لديه يخت وأقدام عملاقة.

Marinada bir yatı var ve paha biçilemez bir saat takıyor.
لديه يخت في المرسى و يرتدي ساعة غالية جداً.

Ve sipariş veren ortalama kişinin... 64 arabası, 3 helikopteri, 3 jeti ve 1 yatı var.
ومتوسط الأشخاص الذين طلبوها يمتلكُ أربعةً وستين سيارة، 3 هيليكوبتر و 3 طائرات خاصة و 1 يخت

Litvinov'un yatı ana rotada battı.
غرق يخت ليتفينوف في الممر البحري الرئيسي

Bu, Nevada'da çöl boyunca yarışan bir kara yatı.
هذا يخت بري يسابق عبر صحراء نفادا

- yatı bu sabah okyanusta sürüklenirken bulundu.
لماذا؟ تم العثور على يخته عند البحر هذا الصباح

Dünyada bunca sorun varken, kimsenin 12 kişilikten daha büyük yatı olmamalı.
في ظل هذه الأزمة العالمية، لا أعتقد أن أحداً يحق له إمتلاك يختاً يسع أكثر من 12 فرد

Burası Yuri yatı. Beni duyan var mı? Tamam.
(هنا قارب الاستجمام (يوري" "هل يسمعني أحد؟