| İyi bakalım. Yeti'den Usef'in intikamını alınca senin için de bir şeyler yaparım. | Open Subtitles | مافعله اصحاب ييتي ليوسف قد يفعله ييتي لك |
| Boş ver gitsin. Yapma be, Bex. Yeti gelecek sezon da orada olacak. | Open Subtitles | اللعنة بيكس ييتي سيبقى هناك الموسم القادم |
| Arka yoldan dolaşıp, o Yeti'yi arkadan enseleyeceğiz. | Open Subtitles | جاهز لننعطف لعند ييتي ونلقنه درسا |
| Uzaylıların, UFO'ların ve Yeti'nin resimleri Hellboy'unkiler neden hep flu? | Open Subtitles | لماذا في صور المخلوقات الفضائية يوفو, ياتي, فتى الجحيم لماذا هى خارج الاهتمام ؟ |
| Yeti, zombi, trol, kurt adam, hepsini aradım ve her defasında | Open Subtitles | ورأيت كل شئ من وحش اليتي للزومبي للغيلان والمستذئبين وكل مرة |
| Çocukları anımsatan sesleri ve tuhaf görünümleri Yeti gibi dağ efsanelerinin türemesine esin kaynağı olmuş olabilir. | Open Subtitles | نداءاتهم تشبه صوت الطفل وظهورهم إستثنائي ربما ألهمت الحكايات المحليّة مثل رجل الثلج رجل الجبال المتوحش. |
| Baksanıza, iki tane var. Yeti'nin sürüsünden iki kuzu. | Open Subtitles | انظر هناك اثنان اثنان من رجال ييتي |
| Ama Yeti görüldüğünü bildirenler hala var. | Open Subtitles | لكن إستمرت البلاغات عن مشاهدات حية ل"ييتي" |
| Boş konuşma lan, Yeti. | Open Subtitles | لا تتلفظ بهذا معي ييتي |
| Yeti, yüzüne 150 dikiş attıracağım. | Open Subtitles | ييتي , ساضع 150 غرزة بوجهك |
| Palace'a gitmiyoruz. Gidip Yeti'nin mekânını basacağız. | Open Subtitles | سنذهب لارض ييتي عوضاعنه. |
| Güzel. Gidip şu Yeti'nin ağzına sıçalım. | Open Subtitles | جيد دعونا نذهب لنقضي على ييتي |
| - Tıpkı Yeti gibi olacak. - Ne? | Open Subtitles | مثل ييتي صحيح ماذا |
| Ölümüme sebep olsa bile, o Yeti'yi becereceğim. | Open Subtitles | ساضرب ييتي حتى لو قتلني |
| İyi misin, abi? - Bugüne hazır mısınız? - Hey, Yeti! | Open Subtitles | انت جاهز لاليوم هيه ييتي |
| Bu bölgede, bugün hâlâ Yeti'nin ayak izleri hakkında sıklıkla haberler duyulmaktadır. | Open Subtitles | " وكل ما هو شائع حتى هذا اليوم هو آثار أقدام " ياتي |
| - Vay! İnsan mı? - Yeti'den söz etmiyorum, Jensen. | Open Subtitles | أشخاص - لا أتحدث عن قبائل " ياتي " حسناً ؟ |
| Yeti, zombi, trol, kurt adam, hepsini aradım ve her defasında | Open Subtitles | ورأيت كل شئ من وحش اليتي للزومبي للغيلان والمستذئبين وكل مرة |
| Yeti, zombi, trol, kurt adam, hepsini aradım ve her defasında | Open Subtitles | ورأيت كل شئ من وحش اليتي للزومبي للغيلان والمستذئبين وكل مرة |
| Niçin Yeti'yi bulunca yiyecek zulasını boşalttığı hiç aklımıza gelmiyor? | Open Subtitles | مهلاً، كيف لنا أن نستبعد نظرية أن "رجل الثلج" قام بنقل مخبأ غذائه |
| Yeti tarafından sikilmiş bir kız. | Open Subtitles | أجل , مع المتوحشه اللعينه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 