Bu çocuk, Cheon Song Yi'den önce kızlarla asla görüşmemiş biridir. | Open Subtitles | لم يواعد قط اي فتاة قبل ان يلتقي بشيون سونغ يي |
Song Yi Kyung seni orada gördüğü için ilişkimizi anlaması olağandır. | Open Subtitles | لذا كشفتك سونغ يي كيونغ و حتى لو علمت حول علاقتنـا |
Unni ıspanağı sevmediğin halde Song Yi Soo yiyor diye seviyor gibi davranıyormuşsun. | Open Subtitles | ،أوني تتظاهر بحب أكل السبانخ فقط لأن سونغ يي سو يحب أن يأكلها |
Ackerman kendi adına Cincinnat'Yi arayıp... onlara zorluk çıkardığını anlatmış. | Open Subtitles | "آكرمان" اتصل ب "سينسيناتي" علىنفقتهالخاصة.. و أخبرهم بأننا صعبنا الأمر. |
Bill Varney'Yi Roaring 20s'e yönlendireceğim. | Open Subtitles | سأتصل ب بيل فارنى عند الهدير 406 00: 34: 13,301 |
Ya marki'Yi susturursun, ya da Charenton imparator tarafından kapatılır. | Open Subtitles | أسكت المركيزَ وإلا فإن شارينتون ستُغلق بأمر من الإمبراطور |
Shin Ji Hyun, ne yaptı da Song Yi Kyung planınızdan haberdar oldu? | Open Subtitles | شين جي هيون ماذا ستفعلين بما أنكِ و سونغ يي كيونغ تعلمان خطتنا؟ |
Song Yi Kyung ya da Shin Ji Hyun, aynı bedendeler. | Open Subtitles | .سواء أكانت سونغ يي كيونغ أم شين جي هيون كلتاهما متشابهتان |
Serseri böyle bir şey yapacak olsan bile Yi Kyung'un bana söylemesini sağlamalısın. | Open Subtitles | لو كنت ستفعلين أمراً كهذا .كان عليكِ أن تتركي يي كيونغ لتقوم بإخباري |
İlk aşkım Tae San diyorsun, ama bana ilan-ı aşk ediyorsun, Yi Soo. | Open Subtitles | تقولين أن أول حبٍ لكِ هو تاي سان. لكنكِ إعترفتي لي يي سو. |
Nihayetinde Seo Yi Soo için çok talihsizlik olurdu bu. | Open Subtitles | سيكون هذا من سوء حظ سيو يي سو فى النهاية. |
Bu ne? Sanırım Yi Ryung sayesinde Hye Sung'la görüşebileceğim. | Open Subtitles | حصلت على فرصة للقاء يو هاي سيونغ بفضل يي ريونغ |
Bilirsin, benim kanım P3575'e kaynadı, eğer P3A577'Yi almayı dert etmezsen... | Open Subtitles | أنا أميل الى ب 3575 اذا لا تمانع في الذهاب الى ب3أ577 |
Sosyoekonomik durumlar B'nın A'Yi kesin olarak reddedeceğini gösteriyor. | Open Subtitles | الآن ، أعطى حالاتك الإجتماعية الإقتصادية أخمن ب : رفض ، أ : جذب |
Onlara her şeyin yolunda olduğunu, ve plan B'Yi uygulayacağını söyle. | Open Subtitles | الأن أخبرهم بأن كل شىء على ما يرام وأنك سوف تنتقل إلى الخطة ب |
Biliyorsun ki Amy'Yi de Stefania'yı da hep sevmişimdir. | Open Subtitles | حَسناً، عزيز، تَعْرفُ، أنا كُنْتُ دائماً مولع ب كلتا أيمي وستيفانيا. |
Biz daha Soneji'Yi tanımadan çok önce biri onun peşindeydi. | Open Subtitles | شخص ما عرف بأمر سونجى قبل أن نسمع عنه بفترة طويلة |
Bu yüzden size bir şey söylemek istiyorum. Jackie'Yi görmek çok güzel. | Open Subtitles | لذا اريد اخباركم يارفاق بأمر ما من الجيد رؤية جاكي |
O zaman komaya girerse ve sen DNR'Yi imzalamadığın için tüplere ve makinelere bağlı şekilde onu yaşatmaya çalışırlarsa ne olacak? | Open Subtitles | طيب واذا بعدين جته غيبوبه؟ وهم اظرو يخلونها حيه لاكن بالليات والمكاينه لانك ما راح توقع على ال دي ان ار |
Geçen yıl A.B. 'Yi ziyaret ediyordum, Musu gibi onun da okula gitme şansı olmamıştı. | TED | في السنة الماضية زرت إي بي، وكمثل موسو، فقد حظي إي بي بفرصة الذهاب إلى المدرسة. |
İlk deney -- MIT'Yi gezdim ve buzdolaplarına 6'lık kola kutuları koydum -- bunlar üniversite öğrencileri için ortak buzdolaplarıydı. | TED | أول تجربة -- تمشيت حول أم آي تي ووزعت ست علب من الكولا في الثلاجات-- هذه ثلاجات عامة لطلاب الجامعة. |
Bana söyleyebileceğin bir şey var mı? Pentangeli'Yi ele geçirmişler. | Open Subtitles | لقد قبضوا على بنتيجلى و هذا كل ما لدى لأقوله |
Bu arada... Henry'Yi Viagra kullanması için ikna ettim, ve yarım 'Extasy'. | Open Subtitles | بالمناسبة , أنا أقنعت هنري لتجربة بعض الفياجرا بالإضافة الى نصف إى |
Bundan konuşurken sana verdiğim CD Yi dinledin mi ? | Open Subtitles | بالمناسبة، هل إستمعتي لهذا السي دي الذي أعطيتكِ إياه؟ |
Joey'Yi öldürecek olsalardı onu burada bırakırlardı. Bu da iyi haberi kötü haber yapıyor, öyle değil mi? | Open Subtitles | هذا جيد , لو كانوا سيقتلون جوي " فسوف يتركونه هنا " |
Meng Yi? | Open Subtitles | لا تَستطيعُ المَوت أيها المنغولي |
Belki de panikledi ve Abby'Yi vurdu. Sonra da kız bir kahraman oluverdi. | Open Subtitles | ربما كان في حالة هلع فأطلق النار على آبي ثم يتضح انه بطل |
Tennessee'Yi nasıl da özlemişim. | Open Subtitles | يارجل , انني افتقد " تينيسي " ْ * بلدة العائلة قبل هوليود الحالية * |
Ve Bayan Dashwood gönlünü rahat tutabilir çünkü görümceniz Bay F'Yi bu akşam baloya davet ediyor. | Open Subtitles | ويمكن للآنسه داشوود أن ترتاح لأن حماتها سوف تدعو المشهور السيد ف إلى الحفلة الراقصة الليله |