"zihinleri" - ترجمة من تركي إلى عربي

• العقول
• عقولهم
• بالعقول
• عقول

Çoğalıcılar şimdiden o zihinleri kuratrmak için gerekli sistemleri etkilemişler.
الربليكتورز فعلياً أًصابوا النظام نحتاج أن نحافظ على هذه العقول

Devamlı ve yüksek kaliteye dayanan bir iş modeli kurduk. İşini en iyi yapan zihinleri başa getirdik
قمنا ببناء نموذج عمل تجاري قائم على الاتساق، وعلي معلومات ذات جودة عالية، وجمع أفضل العقول في ما يتعلق بهذه القضية.

Orilla'yı en sonunda bulduğumuzda klonladığımız vücutlara bu zihinleri yerleştirdik, böylece yeni kolonimizi inşa edebildik.
تمكنا من وضع هذه العقول إلى الهيئات المستنسخة حتى نتمكن من بناء المستعمرة الجديد

Hep şeker yiyorlar ve her zaman kafaları bulanık zihinleri hep dumanlı.
يتناولون السكر على طوال الوقت مما يجعل عقولهم مشوشه على طوال الوقت

Bu onların gerçek yaşamlarında an be an oluyor ve onların zihinleri ve beyinleri, normal gelişimli akranlarında olandan farklı bir şeyde uzmanlaşıyor.
إنه يحدث لحظة بلحظة في حياتهم الحقيقية, ويتم تكوين عقولهم, وتخصيص أدمغتهم بطريقة مختلفة عن زملائهم الطبيعيين.

zihinleri geçmişle kirlenmemiş olan, yoldaş çocukları onurlandırmalıymışız.
يجب أن نكون مثلاً أعلى لرفاقنا من الأطفال الذين لم تفسد عقولهم من الماضي

Bu dünyanın kaybettiği harika zihinleri düşün.
فكر بالعقول العظيمة التي خسرها هذا العالم

zihinleri okuyabildiğini söylemiştin, değil mi?
قلت أنك تستطيعين قراءة العقول أليس كذلك؟

Hasarlı bedenleri iyileştirmek, hasarlı zihinleri iyileştirmekten daha kolay.
حسنا، الأجسام المحطمة تُشفى أسهل من العقول المحطّمة.

Ama neden ikinci derece zihinleri dikkate alayım?
ولكن لماذا يتوجب علي ملاطفة ذوي العقول من الدرجة الثانية؟

Baksana zihinleri okuyabilen sadece sen değilmişsin.
أعتقد أنك لست الوحيدة التي يمكنها قراءة العقول

Artık psikiyatristlik yapmıyorum. zihinleri açıyorum.
أنا لا أمارس المهنة بعد الأن ، أنا أفتح العقول

Canlı zihinleri, kalıcı olarak veri bulutunda saklıyoruz.
نحن نقوم بحفظ العقول على شكل هيئة دائمة في سحابة البيانات

Peki, büyük zihinleri hem tedirgin.
حسناً, العقول العظيمة ينتابها القلق على حد سواء

zihinleri, bedenlerinin dayanabileceğinden daha fazla çalışmaktadır.
عقولهم تعمل بجدّية أكبر من أجسامهم يمكن أن تتحمّل.

Eminim zihinleri daha kötüsüne dayanmak için eğitildi.
مؤكد أن عقولهم مدربة على تحمل ما هو أسوأ

Bunun anlamı, zihinleri her an bilgi için incelebilir.
مما يعني أن عقولهم سيتم إستكشافها للحصول على معلومات فى أي لحظة الآن

zihinleri kaosa yenik düşer, ama bazen düzen için bir şey yaparlar.
و عقولهم تتراجع نحو الفوضى لكن غالبا ما يقومون بأمر واحد ليحافظوا على النظام

Tarihimizde ilk kez zihinleri gelişti, karınları doydu.
لأول مرة في تاريخنا عقولهم متطورة وبطونهم ممتلئة

Ve bu bazıları zombiler gibi ayaklarını sürüyerek, ...ve zihinleri, Akrebin azabıyla harap olmuş vaziyette döndüler.
وعدد قليل جداً رجع مثل الزومبّى عقولهم تدمرت بواسطة قوة لدغة العقارب

zihinleri kontrol eden biri olduğunu ve gökten gelip hayatımı kurtaran bir kadın olduğunu biliyorum.
أعلم أن هناك شخص يتحكم بالعقول وثمة إمرأة طارت من السماء لتنقذ حياتي

görmek istemezsiniz. Ve insanlar gerçekte kendi gövdelerinin içine hapsolmuşlardır, ama zihinleri korunmuştur.
و الناس في الحقيقة, مسجونين, داخل اجسامهم, لكن لديهم عقول