"zoe" - ترجمة من تركي إلى عربي

• زوي
• زوى
• وزوي
• زو
• لزوي
• شوي
• زويه

Mort Crocker, Zoe Sharp ve Mike McMillan'ı öldürmekten tutuklusun.
مورت كروكير، أنت موقوف للقتلِ زوي حادّة و مايك مكميلان.

Bize neden düşman kesildiğini bulana dek, Zoe ve ben Café Diem'de olacağız.
زوي و أنا سوف نذهب الى كافيه ديم حتى يكتشف لماذا أنقلبت علينا

Zoe'nin ödevine yardım ettikten sonra uyudum, çünkü başım ağrıyordu.
أخذت قيلولة بعد مساعدة زوي بواجبها، لأن كان لدي صداع

Nasıl oldu da Zoe ona bilgisayardaki programa giriş şifresini vermedi.
كيف زوي لم تعط لها الوصول إلى حساب الكمبيوتر إلى البرنامجِ

Birkaç ay önce Zoe Hart seni sevdiğini söyledi, doğru mu?
منذ عده شهور زوى هارت قالت لك انها تحبك صحيح ؟

Orijinal Zoe benden o trene binmemi istemişti, sen değil.
الأصل زوي يريد مني للحصول على هذا القطار، ليس لك.

Yarın akşam bu saatlerde Zoe Hart, BlueBell'in sahibi olacak.
بهذا الوَقّتْ في ليلة الغد زوي هارت ستَذْهبُ لإمتِلاك بلوبيل

Kötü bir fikir olduğunu biliyordum Zoe Hart ve diğer insanların bana geri zekalı demesi ve haklı olmaları.
عَرفتُ بأنّها ستكون فكرة سيئة، وبعد ذلك أَنْ تكون زوي هارت من بين كلّ الناس، تدْعوني بالغبية وهي محقة

Bildiğim bir şeye dayanarak Zoe Hart'ın... %100 bekar olduğunu söyleyebilirim.
الآن أنا أعرف الحقيقة بأن زوي هارت عازبة بنسبة مائة بالمائة

Ve işte bu da sana Zoe Hart'ın verdiği anahtarlık, ki görünüşe bakılırsa ikinizin yakın arkadaş olduğu sanılabilir.
وهذه علاقة مفاتيحك نَقشت لك مِن قِبل زوي هارت والذي يعتبر أمر غريب، على إعتِبار أنتكما لَستما حتى صديقات

Şu Dr. Zoe Hart, dün akşam büyük bir aptallık etmiş.
جعلت هارت زوي الدكتورة كامل بشكل حمقاء نفسها من البارحة ليلة

Demek istediğim, beter ol, Zoe Hart. Tamam, bu tekrar olamaz.
اقصد الى الجحيم زوي هارت حسنا هذا لايمكن ان يحدث مجدداً

Zoe belki de ikimizin de ikinci şansların olmadığını anlamamızın zamanı gelmiştir.
اتعلمين رما حان الوقت زوي لكلانا أن ندرك بانه لاتوجد فرصة اخرى

Zoe sandığı çalıp kaçtı ve içinde ne vardı hiçbir fikrimiz yok.
وجعلت زوي قبالة مع قفص، وليس لدينا أي فكرة ما كان فيه.

Zoe ve isyancıları kendilerini ihbar ettiğinde, doktor hazır edilebilir.
طبيب يمكن ترتيب بسرعة عندما زوي والمتمردين لها تسليم أنفسهم.

Zoe Saldana tarafından canlandırıldı. Güçlü, akıllı, çevik ve ninja gibi dövüşüyor. Güzel siyahi bir kadın tarafından canlandırılıyordu. Kızım ona âşık olmuştu.
هذه الشخصية هنا في المنتصف، إسمها غامورا. لعبت دورها الممثلة زوي سالاندا، وهي قوية وذكية وسريعة وتقاتل كالنينجا، لعبت دورها امرأة جميلة سوداء.

Bu tür davranışlar ona yarar sağlamaz, hele ki Zoe'yle.
لا يبدو أنه سيمضي بهذا لوقت طويل، ليس مع "زوي"

Seninle bu durumda Zoe kalsaydı onu es geçmezdin değil mi?
أنت لن تستغن عن زوي إذا كانت في هذا الموقف معك ، أليس كذلك

EYE Tech Zoe İmplantı dokuzuncu nesli sunar.
شركة آى تك تقدّم الجيل التاسع من شريحة زوي

Seninle tanıştığımdan beri. Zoe, kabul et bu oldukça güzel bir şeydi.
منذ أن قابلتك زوى عليك أن تعترفى أن هذا كان لطيفاً جداً

Onunla bu evde yaşamış olan Zoe arasındaki tek fark şu:
الفرق الوحيد بينها وزوي التي عاشت في هذا البيتِ فقط ذلك

Rachel Zoe ile toplantın 11 'e ertelendi.
ملاحظاتك من أجل اجتماع الإعلان راتشيل زو ..

Eğer Zoe olsaydı, aynı şeyi yapmayacağını bana söyle.
أنك تخبرني بأنك لن تفعل نفس الشيء لو كان لزوي

Feng Shui'nin sistemine göre Zoe'nın yaptığı dağılım daha iyi bir dağılım öngörüyor.
هيا... حرّك المقعد النظام الصيني للفنج شوي

Birini pis işini yapmaya göndermek Zoe'nin tarzına benzemiyor.
لا يبدو مثل أسلوب دو زويه لإرسال شخص أن تفعل لها بالعمل القذر.