Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Arabic words and phrases in Arabic-German corpora (170501-170600)
- 170501. بمنظومة الأمم المتحدة والمجتمع
- 170505. بمنع الضرر العابر للحدود
- 170509. بمهامها المتعلقة
- 170513. بموافقة مجلس
- 170517. بموجب اتفاقية جنيف الرابعة
- 170521. بموجب المعاهدة قادرا
- 170525. بموجبه بحرية وضعها السياسي وتتابع بحرية
- 170529. بقرار المجلس
- 170533. بقضية فلسطين والحالة في الشرق
- 170537. بكاليدونيا الجديدة من
- 170541. بلدان أفريقية
- 170545. بلدان البحر الأبيض المتوسط
- 170549. بلدان المرور
- 170553. بناء الثقة والأمن فيما بين الدول
- 170557. بناء الشراكات
- 170561. بناء على توصيات
- 170565. بند جدول أعمالها المعنون
- 170569. بعض الخطوات التي اتخذها الاتحاد
- 170573. بعقد المؤتمر
- 170577. بغرض النهوض
- 170581. بغية خفض تكاليف مشتريات
- 170585. برصد الأرض
- 170589. برنامج الأمم المتحدة للتطبيقات الفضائية
- 170593. برنامج عالمي
- 170597. برنامج فعال للأمم المتحدة
- 170502. بمنع الجريمة
- 170506. بمنع الضرر العابر للحدود الناجم
- 170510. بمهامها المتعلقة بتعزيز
- 170514. بموجب اتفاقاتها
- 170518. بموجب اتفاقية حظر
- 170522. بموجب الميثاق عن
- 170526. بفعالية لطلبات الدول الأعضاء
- 170530. بقرار لجنة
- 170534. بقوة الدول الأطراف في الاتفاقية
- 170538. بكامل هيئتها
- 170542. بلدان أمريكا اللاتينية ومنطقة
- 170546. بلدان البحر الأبيض المتوسط من
- 170550. بموجبها الناخبون
- 170554. بناء الثقة والحد من
- 170558. بناء الشراكات بين
- 170562. بناء على طلب إحدى
- 170566. بنشاط من أجل التوصل في وقت مبكر
- 170570. بعض الخطوات التي اتخذها الاتحاد الروسي والولايات
- 170574. بعقود النقل الدولي للبضائع عن
- 170578. بغرض دعم
- 170582. بغية خفض تكلفة استخدام
- 170586. برفاه
- 170590. برنامج تحديد وتقييم
- 170594. برنامج عالمي للحوار بين
- 170598. برنامج للإصلاح
- 170503. بمنع الضرر
- 170507. بمنع الضرر العابر للحدود الناجم عن
- 170511. بموارد
- 170515. بموجب اتفاقاتها مع المنظمات
- 170519. بموجب المرفق
- 170523. بموجبه إعلان
- 170527. بقدرتها
- 170531. بقضية فلسطين والحالة
- 170535. بقوة جهود
- 170539. بكل من
- 170543. بلدان أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي
- 170547. بلدان الجماعة
- 170551. بميدان نزع السلاح وعدم
- 170555. بناء الثقة والحد من الأسلحة على
- 170559. بناء المؤسسات
- 170563. بناء على طلب قوة
- 170567. بنفس الشروط
- 170571. بعض مراكز
- 170575. بعمل لجنة
- 170579. بغية تنفيذ ومتابعة الالتزامات المتعهد بها
- 170583. برامج وأنشطة
- 170587. برنامج الأمم المتحدة المعني
- 170591. برنامج شامل مقسم إلى
- 170595. برنامج فعال
- 170599. بروتوكول اختياري
- 170504. بمنع الضرر العابر
- 170508. بمنع نشوب الصراعات في أفريقيا وحلها
- 170512. بموارد كافية
- 170516. بموجب اتفاقاتها مع المنظمات ذات الصلة
- 170520. بموجب المعاهدات الدولية
- 170524. بموجبه بحرية وضعها السياسي
- 170528. بقرار اللجنة الوارد
- 170532. بقضية فلسطين والحالة في
- 170536. بقيمة وتنوع
- 170540. بكل من الجمعية العامة
- 170544. بلدان أمريكا الوسطى
- 170548. بلدان اللجوء نتيجة
- 170552. بناء الثقة والأمن
- 170556. بناء السلام في جمهورية أفريقيا
- 170560. بناء عالم سلمي أفضل من
- 170564. بناء على طلب من
- 170568. بعض البعثات وموظفي الأمانة
- 170572. بعضها بعضا
- 170576. بعودة اللاجئين
- 170580. بغية تنفيذ ومتابعة الالتزامات المتعهد بها في
- 170584. برامجها القطرية
- 170588. برنامج الأمم المتحدة للبيئة على
- 170592. برنامج شامل مقسم إلى مراحل وذي
- 170596. برنامج فعال للأمم
- 170600. بروتوكول كارتاخينا للسلامة البيولوجية