Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Arabic words and phrases in Arabic-German corpora (187901-188000)
- 187901. أحد الطرفين
- 187905. أحكام العهد
- 187909. أحكاما ذات ضمانات دولية تكفل
- 187913. أثر ضار على
- 187917. أثناء مناقشة أية مسألة
- 187921. أجريت في مجلس
- 187925. أجل الإسهام في
- 187929. أجل التعاون
- 187933. أجل التوصل إلى توصيات محددة بشأن
- 187937. أجل تحديد الثغرات والعقبات
- 187941. أجل تحقيق هدف
- 187945. أجل تخفيض تكاليف المشتريات المطلوبة
- 187949. أجل تعزيز الأهداف المشتركة للمنظمتين
- 187953. أحيان كثيرة
- 187957. أخرى مناسبة
- 187961. أخطر التهديدات المحدقة
- 187965. أداء برنامج الأمم
- 187969. أداة مفيدة
- 187973. أدلى بها رؤساء
- 187977. أذن بها المجلس
- 187981. أراضي بلدان المرور العابر بجميع
- 187985. أساس احترام القانون الدولي
- 187989. أساس البعد الإنساني والاحتياجات
- 187993. أشهر من انتهاء السنة الإدارية في
- 187997. أصدر مكتب
- 187902. أحدث دورة
- 187906. أحكام العهدين الدوليين الخاصين
- 187910. أحكامه المتعلقة بمدينة القدس
- 187914. أثر ظاهرة إلنينيو
- 187918. أثناء مناقشة تقرير
- 187922. أجل إنهاء
- 187926. أجل الانتعاش الاقتصادي والتعمير
- 187930. أجل التعايش السلمي
- 187934. أجل بلوغ أهداف
- 187938. أجل تحديد الثغرات والعقبات في
- 187942. أجل تخفيض
- 187946. أجل تطوير
- 187950. أجل تعزيز التنفيذ
- 187954. أحيلت بها
- 187958. أخرى مناسبة للتشاور
- 187962. أخطر التهديدات للسلام
- 187966. أداء برنامج الأمم المتحدة
- 187970. أداة مفيدة لتوطيد
- 187974. أدلى بها رؤساء الدول أو
- 187978. أذنت بها
- 187982. أزمة إنسانية متفاقمة
- 187986. أساس احترام القانون الدولي والاتفاقات
- 187990. أساس التمثيل
- 187994. أشهر من تاريخ توقيع الاتفاق
- 187998. أصدر مكتب خدمات الرقابة الداخلية
- 187903. أحرز من تقدم في
- 187907. أحكام الفصل الثامن من ميثاق الأمم
- 187911. أحكامهما
- 187915. أثرها في
- 187919. أجراها المكتب
- 187923. أجل إنهاء التحقيقات بحلول
- 187927. أجل الانتعاش الاقتصادي والتعمير في
- 187931. أجل التعايش السلمي والتعاون
- 187935. أجل بلوغ أهداف المنتدى
- 187939. أجل تحديد الثغرات والعقبات في عملية
- 187943. أجل تخفيض أسلحتهما
- 187947. أجل تعبئة
- 187951. أجل تعزيز التنفيذ المتسق لبرنامج
- 187955. أخرى ذات
- 187959. أخطار تهدد
- 187963. أخطر الجرائم التي
- 187967. أداء مهامه
- 187971. أداة مهمة
- 187975. أدنى حد من
- 187979. أراضي بلدان المرور
- 187983. أزمة الديون الخارجية والتنمية
- 187987. أساس استثنائي
- 187991. أشكال الحياة على
- 187995. أصبحت أطرافا في اتفاقية
- 187999. أصدرتها من طرف واحد
- 187904. أحكام إعلان وبرنامج
- 187908. أحكام الميثاق المتعلقة
- 187912. أحمدو ولد عبد الله
- 187916. أثناء مناقشة
- 187920. أجرتها الجمعية العامة
- 187924. أجل إنهاء التحقيقات بحلول نهاية عام
- 187928. أجل التصدي لتحديات
- 187932. أجل التقليل إلى
- 187936. أجل تحديد الثغرات
- 187940. أجل تحقيق أهداف
- 187944. أجل تخفيض أسلحتهما النووية
- 187948. أجل تعزيز أهدافها المشتركة
- 187952. أجل تعزيز التنفيذ المتسق لبرنامج العمل
- 187956. أخرى عاملة لحفظ السلام
- 187960. أخطر التهديدات التي
- 187964. أداء برنامج
- 187968. أداة أكثر فعالية
- 187972. أدلى به الأمين العام
- 187976. أذن المجلس بموجبه بأن
- 187980. أراضي بلدان المرور العابر
- 187984. أساس احترام القانون
- 187988. أساس البروتوكول
- 187992. أشكال الحياة على الأرض
- 187996. أصبحت تعرف
- 188000. أصل آسيوي