Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Arabic words and phrases in Arabic-German corpora (198201-198300)
- 198201. يناقش
- 198205. يحترموا قوانين
- 198209. يحث حكومة الوحدة الوطنية والانتقال
- 198213. يحضرون الدورة
- 198217. يحظى البروتوكولان الإضافيان لعام
- 198221. يحول دون تعرض السلام والأمن
- 198225. يدرج في تقريره عن
- 198229. يتعلق بالقرصنة
- 198233. يتعلق بالممارسات المتسمة بالمسؤولية
- 198237. يتعلق بتفسير أو
- 198241. يتعلق بحالات عدم الامتثال
- 198245. يتعلق بمعالجة
- 198249. يتفق عليها
- 198253. يتم العثور عليها
- 198257. يتناسب والعمل
- 198261. يتيح في الوقت نفسه وبطريقة متسقة تعبئة
- 198265. يدعوها
- 198269. يرتبط بهما من
- 198273. يرحب بإبقاء بعثة
- 198277. يرد عنوان هذا البند
- 198281. يزال يشكل تهديدا
- 198285. يستنبط سبلا ووسائل
- 198289. يقدم تقريرا إلى الجمعية العامة في
- 198293. يقدم تقريرا بهذا الشأن بعد
- 198297. يقدمها الأمين
- 198202. ينبغي إنشاء
- 198206. يحترموا قوانين وأنظمة
- 198210. يحدد الأمين
- 198214. يحظرها
- 198218. يحفظ
- 198222. يحيط علما بتقرير فريق
- 198226. يدعمها
- 198230. يتعلق بالمجال الجوي
- 198234. يتعلق بتبادل
- 198238. يتعلق بجمهورية الكونغو الديمقراطية ”
- 198242. يتعلق بعمليات التحقيق
- 198246. يتعلق بوثائق
- 198250. يتفق مع مقاصد
- 198254. يتم العثور عليها في البحار
- 198258. يتناسب والعمل الإقليمي
- 198262. يثير جزعها
- 198266. يذكّر
- 198270. يرتبط بهما من أفراد
- 198274. يرحب بإبقاء بعثة مراقبي
- 198278. يرسل الأمين العام الترشيحات
- 198282. يساورها بالغ القلق إزاء المشكلة
- 198286. يقدم إلى الفريق
- 198290. يقدم تقريرا إلى الجمعية العامة في دورتها
- 198294. يقدم تقريرا شاملا عن
- 198298. يقدموا هذه المقترحات إلى
- 198203. يحترم البشر بعضهم بعضا بكل
- 198207. يحترموا قوانين وأنظمة الدولة
- 198211. يحدد الأمين العام
- 198215. يحظى البروتوكولان
- 198219. يحفظ سيادة
- 198223. يحيل بها رسالة
- 198227. يدعو الجماعة
- 198231. يتعلق بالمجال الجوي للبوسنة
- 198235. يتعلق بتبادل المعلومات عن
- 198239. يتعلق بحالات
- 198243. يتعلق بمركزه السياسي في المستقبل
- 198247. يتعلق بوثائق اللجنة
- 198251. يتم إنقاذهم
- 198255. يتم فيها
- 198259. يتيح في
- 198263. يجتمع المجلس
- 198267. يرأسها
- 198271. يرتبط بهما من أفراد وكيانات
- 198275. يرحب بإبقاء بعثة مراقبي الأمم
- 198279. يزال ضروريا
- 198283. يستغلون الأطفال جنسيا أو
- 198287. يقدم إلى الفريق العامل
- 198291. يقدم تقريرا بذلك
- 198295. يقدم تقريرا عن تنفيذ
- 198299. يقدمونه من
- 198204. يحترم البشر بعضهم بعضا بكل ما
- 198208. يحترموا قوانين وأنظمة الدولة المستقبلة
- 198212. يحددها
- 198216. يحظى البروتوكولان الإضافيان
- 198220. يحق للناقل
- 198224. يخل
- 198228. يتعلق بالقرار الذي اتخذ للتو
- 198232. يتعلق بالممارسات
- 198236. يتعلق بتعبئة الموارد
- 198240. يتعلق بحالات عدم
- 198244. يتعلق بمسألة
- 198248. يتعين على الأمم المتحدة
- 198252. يتم إنقاذهم في
- 198256. يتمشى مع ولايتها
- 198260. يتيح في الوقت نفسه
- 198264. يدعو كلا الطرفين إلى
- 198268. يرتبط بهما
- 198272. يرتكب في هذه
- 198276. يرحب بقرار
- 198280. يزال يؤثر سلبا
- 198284. يستنبط
- 198288. يقدم إلى لجنة المخدرات في دورتها
- 198292. يقدم تقريرا بهذا
- 198296. يقدمها
- 198300. يقدمونه من إسهامات في